diff options
Diffstat (limited to 'manager/res/po/kk.po')
| -rw-r--r-- | manager/res/po/kk.po | 78 |
1 files changed, 78 insertions, 0 deletions
diff --git a/manager/res/po/kk.po b/manager/res/po/kk.po index c560232..30a4351 100644 --- a/manager/res/po/kk.po +++ b/manager/res/po/kk.po @@ -679,12 +679,18 @@ msgstr "Есепті оқыңыз: %s" msgid "IDS_MSG_BODY_OTHER_PERSON" msgstr "Басқа адам" +msgid "IDS_MSG_BODY_MESSAGES_M_APPLICATION_NAME_ABB" +msgstr "Хабарлар" + msgid "IDS_MSG_BODY_MEMO_T_MAINMENU" msgstr "Ескерту" msgid "IDS_MSG_BODY_FAILED_M_STATUS_ABB2" msgstr "Сәтсіз" +msgid "IDS_MSG_BODY_EXPIRES_ON_C" +msgstr "Мерзімі бітетін күн:" + msgid "IDS_MSG_BODY_ENTER_TEXT_M_NOUN" msgstr "Мәтінді енгізу" @@ -694,6 +700,9 @@ msgstr "Жоба" msgid "IDS_MSG_BODY_DELIVERY_REPORT_C_PS" msgstr "Жеткізілім есебі: %s" +msgid "IDS_MSG_BODY_DELIVERED_M_STATUS" +msgstr "Жеткізілді" + msgid "IDS_MSG_BODY_CB_MESSAGE" msgstr "Оператордың хабарламасы" @@ -910,6 +919,12 @@ msgstr "сек" msgid "IDS_MSG_BODY_MESSAGE" msgstr "Хабарлама" +msgid "IDS_MSG_HEADER_TIME_SENT" +msgstr "Жіберілген уақыт" + +msgid "IDS_MSG_HEADER_TIME_RECEIVED" +msgstr "Алынған уақыт" + msgid "IDS_MSG_BUTTON_SEND_ABB5" msgstr "Жіб." @@ -1012,3 +1027,66 @@ msgstr "Бұл хабар алынбады. Қауіпсіздік саясат msgid "IDS_MSG_TPOP_ATTACHMENTS_SAVED_IN_MY_FILES_DOWNLOADS" msgstr "Тіркемелер Менің файлдарым > Жүктеулер бөлімінде сақталды." +msgid "IDS_MSG_SBODY_MESSAGE_DELIVERED_M_STATUS_ABB" +msgstr "Хабар жеткізілді" + +msgid "IDS_MSG_TPOP_MESSAGE_DELIVERED" +msgstr "Хабар жеткізілді." + +msgid "IDS_MSG_SBODY_MESSAGE_EXPIRED_M_STATUS_ABB" +msgstr "Хабардың мерзімі аяқталған" + +msgid "IDS_MSG_SBODY_MESSAGE_REJECTED_M_STATUS_ABB" +msgstr "Хабар қабылданбаған" + +msgid "IDS_MSG_SBODY_MESSAGE_DELAYED_M_STATUS_ABB" +msgstr "Хабар кідіртілді" + +msgid "IDS_MSG_TPOP_MESSAGE_DELAYED" +msgstr "Хабар кідіртілді." + +msgid "IDS_MSG_SBODY_RECIPIENT_NOT_AVAILABLE_M_STATUS_ABB" +msgstr "Алушы қолжетімді емес" + +msgid "IDS_MSG_TPOP_COULDNT_DELIVER_MESSAGE_RECIPIENT_NOT_AVAILABLE" +msgstr "Хабарды жеткізу мүмкін болмады. Алушы қолжетімді емес." + +msgid "IDS_MSG_TPOP_COULDNT_DELIVER_MESSAGE_MESSAGE_REJECTED_BY_RECIPIENT" +msgstr "Хабарды жеткізу мүмкін болмады. Алушы хабарды қабылдамады." + +msgid "IDS_MSG_TPOP_COULDNT_DELIVER_MESSAGE_MESSAGE_EXPIRED" +msgstr "Хабарды жеткізу мүмкін болмады. Хабардың мерзімі аяқталған." + +msgid "IDS_MSG_POP_TYPE" +msgstr "Түрі" + +msgid "IDS_MSG_BODY_FROM_ABB_M_PERIOD" +msgstr "Қашан" + +msgid "IDS_MSG_HEADER_TO_M_RECIPIENT" +msgstr "Кімге" + +msgid "IDS_MSG_HEADER_SUBJECT" +msgstr "Нысан" + +msgid "IDS_MSG_BODY_REQUESTED_M_MESSAGE_STATUS" +msgstr "Сұралды" + +msgid "IDS_MSG_SBODY_FAILED_TO_SEND_READ_REPORT_ABB" +msgstr "Оқылғаны туралы есеп жіберілмеді" + +msgid "IDS_MSG_SBODY_READ_REPORT_SENT_ABB" +msgstr "Оқылғаны туралы есеп жіберілді" + +msgid "IDS_MSG_SBODY_MESSAGE_DELETED_BY_PS_M_STATUS_SBODY_ABB" +msgstr "%s хабарды жойды" + +msgid "IDS_MSG_SBODY_MESSAGE_READ_BY_PS_M_STATUS_ABB" +msgstr "%s хабарды оқыды" + +msgid "IDS_MSG_SBODY_PD_ATTACHMENTS" +msgstr "%d тіркеме" + +msgid "IDS_MSG_SBODY_1_ATTACHMENT" +msgstr "1 тіркеме" + |