msgid "IDS_LBS_BODY_GPS" msgstr "GPS" msgid "IDS_LBS_HEADER_LOCATION" msgstr "Localização" msgid "IDS_COM_BODY_HELP" msgstr "Ajuda" msgid "IDS_LBS_POP_APPLICATIONS_WILL_BE_PERMITTED_TO_USE_YOUR_LOCATION" msgstr "As aplicações terão permissão para utilizar a sua localização" msgid "IDS_LBS_BODY_NETWORK_POSITION" msgstr "Posição da rede" msgid "IDS_LBS_BODY_MY_POSITION" msgstr "A minha posição" msgid "IDS_LBS_BODY_ALTITUDE" msgstr "Altitude" msgid "IDS_LBS_BODY_DOWNLOADING_DATA_WILL_SPEED_UP_GPS_OPERATION_BUT_INCUR_CHARGES" msgstr "A transferência de dados irá aumentar a velocidade de funcionamento do GPS, mas implica custos" msgid "IDS_LBS_BODY_ENABLING_NETWORK_POSITIONING_WILL_HELP_YOU_FIND_YOUR_LOCATION_EVEN_IF_YOU_ARE_INDOORS_MSG" msgstr "A activação da posição da rede irá ajudá-lo a encontrar a sua localização, mesmo que esteja no interior. No entanto, tal pode implicar o pagamento de taxas, se não conseguir estabelecer a ligação através de Wi-Fi a partir da sua localização" msgid "IDS_LBS_BODY_APPLICATIONS_BELOW_MAY_USE_YOUR_LOCATION_DATA_IF_ALLOWED" msgstr "As aplicações abaixo poderão utilizar os seus dados de localização, se permitido." msgid "IDS_LBS_BODY_ADVANCED_GPS" msgstr "GPS avançado" msgid "IDS_LBS_BODY_LATITUDE" msgstr "Latitude" msgid "IDS_LBS_BODY_LONGITUDE" msgstr "Longitude" msgid "IDS_LBS_BODY_SPEED" msgstr "Velocidade"