msgid "IDS_LBS_BODY_GPS"
msgstr "GPS"

msgid "IDS_LBS_HEADER_LOCATION"
msgstr "Suíomh"

msgid "IDS_COM_BODY_HELP"
msgstr "Cuidiú"

msgid "IDS_LBS_POP_APPLICATIONS_WILL_BE_PERMITTED_TO_USE_YOUR_LOCATION"
msgstr "Ceadófar d'fheidhmchláir do shuíomh a úsáid"

msgid "IDS_LBS_BODY_NETWORK_POSITION"
msgstr "Suí an líonra"

msgid "IDS_LBS_BODY_MY_POSITION"
msgstr "Mo shuíomh féin"

msgid "IDS_LBS_BODY_ALTITUDE"
msgstr "Airde"

msgid "IDS_LBS_BODY_DOWNLOADING_DATA_WILL_SPEED_UP_GPS_OPERATION_BUT_INCUR_CHARGES"
msgstr "Cuirfidh íoslódáil sonraí an oibríocht GPS faoi luas ach gearrfar táillí air"

msgid "IDS_LBS_BODY_ENABLING_NETWORK_POSITIONING_WILL_HELP_YOU_FIND_YOUR_LOCATION_EVEN_IF_YOU_ARE_INDOORS_MSG"
msgstr "Cuideoidh cumasú an tsuí líonra leat do shuíomh a aimsiú, fiú agus tú istigh. Ach, is féidir go ngearrfar táillí  air seo mura mbeidh tú in ann nascadh trí Wi-Fi ó do shuíomh"

msgid "IDS_LBS_BODY_APPLICATIONS_BELOW_MAY_USE_YOUR_LOCATION_DATA_IF_ALLOWED"
msgstr "Is féidir leis na feidhmchláir thíos do shonraí suímh a úsáid má cheadaítear dóibh"

msgid "IDS_LBS_BODY_ADVANCED_GPS"
msgstr "Ardleibhéal GPS"

msgid "IDS_LBS_BODY_LATITUDE"
msgstr "Leithead"

msgid "IDS_LBS_BODY_LONGITUDE"
msgstr "Domhanfad"

msgid "IDS_LBS_BODY_SPEED"
msgstr "Luas"