1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
|
/*
* Copyright (c) 2019 Samsung Electronics Co., Ltd.
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
#include <dlog.h>
#include <locale.h>
#include <libintl.h>
#include <memory>
#include "notification-ex/ex_util.h"
#include "notification-ex/multi_language.h"
#include "notification-ex/multi_language_implementation.h"
#ifdef LOG_TAG
#undef LOG_TAG
#endif
#define LOG_TAG "NOTIFICATION_EX"
#define MULTI_LANGUAGE_MSG_ID_KEY "__MULTI_LANGUAGE_MSG_ID_KEY__"
#define MULTI_LANGUAGE_FORMAT_KEY "__MULTI_LANGUAGE_FORMAT_KEY__"
#define MULTI_LANGUAGE_ARGS_KEY "__MULTI_LANGUAGE_ARGS_KEY__"
#define MULTI_LANGUAGE_TRANSLATED_KEY "__MULTI_LANGUAGE_TRANSLATED_KEY__"
#define MULTI_LANGUAGE_DOMAIN_KEY "__MULTI_LANGUAGE_DOMAIN_KEY__"
#define MULTI_LANGUAGE_LOCALE_KEY "__MULTI_LANGUAGE_LOCALE_KEY__"
using namespace std;
using namespace tizen_base;
namespace notification {
namespace item {
MultiLanguage::MultiLanguage(string msgid, string format,
vector<string> args)
: impl_(new Impl(msgid, format, args, this)) {
}
MultiLanguage::MultiLanguage(string serialized)
: impl_(new Impl("", "", this)) {
Bundle b(serialized);
Deserialize(b);
}
MultiLanguage::~MultiLanguage() = default;
MultiLanguage::Impl::~Impl() = default;
MultiLanguage::Impl::Impl(string msgid, string format, vector<string> args,
MultiLanguage* parent)
: msgid_(msgid), format_(format), args_(args), parent_(parent) {
LOGI("MultiLanguage impl created");
}
MultiLanguage::Impl::Impl(string msgid, string format,
MultiLanguage* parent)
: msgid_(msgid), format_(format), parent_(parent) {
LOGI("MultiLanguage impl created");
}
Bundle MultiLanguage::Serialize() const {
Bundle b;
b.Add(MULTI_LANGUAGE_MSG_ID_KEY, impl_->msgid_);
b.Add(MULTI_LANGUAGE_FORMAT_KEY, impl_->format_);
b.Add(MULTI_LANGUAGE_ARGS_KEY, impl_->args_);
b.Add(MULTI_LANGUAGE_TRANSLATED_KEY, impl_->translated_);
b.Add(MULTI_LANGUAGE_DOMAIN_KEY, impl_->domain_name_);
b.Add(MULTI_LANGUAGE_LOCALE_KEY, impl_->locale_directory_);
return b;
}
void MultiLanguage::Deserialize(Bundle b) {
impl_->msgid_ = b.GetString(MULTI_LANGUAGE_MSG_ID_KEY);
impl_->format_ = b.GetString(MULTI_LANGUAGE_FORMAT_KEY);
impl_->args_ = b.GetStringArray(MULTI_LANGUAGE_ARGS_KEY);
impl_->translated_ = b.GetString(MULTI_LANGUAGE_TRANSLATED_KEY);
impl_->domain_name_ = b.GetString(MULTI_LANGUAGE_DOMAIN_KEY);
impl_->locale_directory_ = b.GetString(MULTI_LANGUAGE_LOCALE_KEY);
}
void MultiLanguage::UpdateString() {
if (impl_->domain_name_.empty())
impl_->domain_name_ = util::GetDomainName();
if (impl_->locale_directory_.empty())
impl_->locale_directory_ = util::GetLocaleDirectory();
UpdateString(impl_->domain_name_, impl_->locale_directory_);
}
void MultiLanguage::UpdateString(string domain, string locale_directory) {
bindtextdomain(domain.c_str(), locale_directory.c_str());
char* ret_str = dgettext(domain.c_str(), impl_->msgid_.c_str());
string base_str = impl_->format_;
LOGI("ret str(%s)", ret_str);
if (ret_str != nullptr && (strcmp(ret_str, impl_->msgid_.c_str()) != 0)) {
base_str = string(ret_str);
}
LOGI("base str(%s)", base_str.c_str());
int arg_pos = 0;
size_t pos = base_str.find("%");
while (pos != string::npos && (pos + 2) <= base_str.length()) {
char next_ch = base_str[pos + 1];
if (next_ch != 'd' && next_ch != 'f' && next_ch != 's') {
pos++;
pos = base_str.find("%", pos);
continue;
}
base_str.replace(pos, 2, impl_->args_[arg_pos]);
pos += impl_->args_[arg_pos].length();
pos = base_str.find("%", pos);
arg_pos++;
}
impl_->translated_ = base_str;
LOGI("translated(%s)", impl_->translated_.c_str());
}
string MultiLanguage::GetTranslatedString() {
return impl_->translated_;
}
} // namespace item
} // namespace notification
|
