ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 f4 00 00 00 25 00 00 00 cc 01 00 00 00 00 00 00 | ....................%........... |
0020 | 60 02 00 00 04 00 00 00 61 02 00 00 02 00 00 00 66 02 00 00 09 00 00 00 69 02 00 00 09 00 00 00 | `.......a.......f.......i....... |
0040 | 73 02 00 00 09 00 00 00 7d 02 00 00 07 00 00 00 87 02 00 00 06 00 00 00 8f 02 00 00 06 00 00 00 | s.......}....................... |
0060 | 96 02 00 00 06 00 00 00 9d 02 00 00 07 00 00 00 a4 02 00 00 0a 00 00 00 ac 02 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
0080 | b7 02 00 00 07 00 00 00 bd 02 00 00 36 00 00 00 c5 02 00 00 08 00 00 00 fc 02 00 00 03 00 00 00 | ............6................... |
00a0 | 05 03 00 00 05 00 00 00 09 03 00 00 08 00 00 00 0f 03 00 00 09 00 00 00 18 03 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
00c0 | 22 03 00 00 06 00 00 00 28 03 00 00 07 00 00 00 2f 03 00 00 05 00 00 00 37 03 00 00 06 00 00 00 | ".......(......./.......7....... |
00e0 | 3d 03 00 00 05 00 00 00 44 03 00 00 06 00 00 00 4a 03 00 00 78 01 00 00 51 03 00 00 1f 00 00 00 | =.......D.......J...x...Q....... |
0100 | ca 04 00 00 0e 00 00 00 ea 04 00 00 1c 00 00 00 f9 04 00 00 1c 00 00 00 16 05 00 00 1c 00 00 00 | ................................ |
0120 | 33 05 00 00 22 00 00 00 50 05 00 00 10 00 00 00 73 05 00 00 10 00 00 00 84 05 00 00 10 00 00 00 | 3..."...P.......s............... |
0140 | 95 05 00 00 13 00 00 00 a6 05 00 00 21 00 00 00 ba 05 00 00 25 00 00 00 dc 05 00 00 1e 00 00 00 | ............!.......%........... |
0160 | 02 06 00 00 95 00 00 00 21 06 00 00 25 00 00 00 b7 06 00 00 15 00 00 00 dd 06 00 00 19 00 00 00 | ........!...%................... |
0180 | f3 06 00 00 19 00 00 00 0d 07 00 00 1c 00 00 00 27 07 00 00 0f 00 00 00 44 07 00 00 1e 00 00 00 | ................'.......D....... |
01a0 | 54 07 00 00 34 00 00 00 73 07 00 00 21 00 00 00 a8 07 00 00 19 00 00 00 ca 07 00 00 0f 00 00 00 | T...4...s...!................... |
01c0 | e4 07 00 00 15 00 00 00 f4 07 00 00 01 00 00 00 19 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
01e0 | 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 13 00 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
0200 | 02 00 00 00 1a 00 00 00 15 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 16 00 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
0220 | 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0240 | 12 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
0260 | 00 42 61 73 73 00 43 44 00 44 69 67 69 74 61 6c 2d 31 00 44 69 67 69 74 61 6c 2d 32 00 44 69 67 | .Bass.CD.Digital-1.Digital-2.Dig |
0280 | 69 74 61 6c 2d 33 00 49 6e 2d 67 61 69 6e 00 4c 69 6e 65 2d 31 00 4c 69 6e 65 2d 32 00 4c 69 6e | ital-3.In-gain.Line-1.Line-2.Lin |
02a0 | 65 2d 33 00 4c 69 6e 65 2d 69 6e 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 4d 69 78 65 72 00 4d 6f 6e | e-3.Line-in.Microphone.Mixer.Mon |
02c0 | 69 74 6f 72 00 4e 6f 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 2c 20 | itor.No.or.invalid.input.audio,. |
02e0 | 41 56 49 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 72 72 75 70 74 2e 00 4f 75 74 2d | AVI.stream.will.be.corrupt..Out- |
0300 | 67 61 69 6e 00 50 43 4d 00 50 43 4d 2d 32 00 50 68 6f 6e 65 2d 69 6e 00 50 68 6f 6e 65 2d 6f 75 | gain.PCM.PCM-2.Phone-in.Phone-ou |
0320 | 74 00 52 61 64 69 6f 00 52 65 63 6f 72 64 00 53 70 65 61 6b 65 72 00 53 79 6e 74 68 00 54 72 65 | t.Radio.Record.Speaker.Synth.Tre |
0340 | 62 6c 65 00 56 69 64 65 6f 00 56 6f 6c 75 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 | ble.Video.Volume.Project-Id-Vers |
0360 | 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c 75 67 69 6e 73 2d 30 2e 38 2e 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 | ion:.gst-plugins-0.8.3.Report-Ms |
0380 | 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f | gid-Bugs-To:.http://bugzilla.gno |
03a0 | 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d | me.org/.POT-Creation-Date:.2011- |
03c0 | 30 35 2d 31 30 20 30 39 3a 33 38 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 | 05-10.09:38+0100.PO-Revision-Dat |
03e0 | 65 3a 20 32 30 30 34 2d 30 39 2d 32 37 20 31 33 3a 33 32 2b 30 35 33 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 | e:.2004-09-27.13:32+0530.Last-Tr |
0400 | 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 47 6f 72 61 20 4d 6f 68 61 6e 74 79 20 3c 67 6f 72 61 5f 6d 6f 68 | anslator:.Gora.Mohanty.<gora_moh |
0420 | 61 6e 74 79 40 79 61 68 6f 6f 2e 63 6f 2e 69 6e 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a | anty@yahoo.co.in>.Language-Team: |
0440 | 20 4f 72 69 79 61 20 3c 67 6f 72 61 5f 6d 6f 68 61 6e 74 79 40 79 61 68 6f 6f 2e 63 6f 2e 69 6e | .Oriya.<gora_mohanty@yahoo.co.in |
0460 | 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6f 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 | >.Language:.or.MIME-Version:.1.0 |
0480 | 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 | .Content-Type:.text/plain;.chars |
04a0 | 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 | et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi |
04c0 | 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 e0 ac 85 e0 ac a8 e0 ad 81 e0 ac 9a e0 ad 8d e0 ac 9a 20 e0 ac b8 | ng:.8bit........................ |
04e0 | e0 ad 8d e0 ac ac e0 ac b0 00 e0 ac b8 e0 ac bf 2e e0 ac a1 e0 ac bf 2e 00 e0 ac b8 e0 ac be e0 | ................................ |
0500 | ac 82 e0 ac 96 e0 ad 8d e0 ac af e0 ac bf e0 ac 95 2d e0 ad a7 00 e0 ac b8 e0 ac be e0 ac 82 e0 | .................-.............. |
0520 | ac 96 e0 ad 8d e0 ac af e0 ac bf e0 ac 95 2d e0 ad a8 00 e0 ac b8 e0 ac be e0 ac 82 e0 ac 96 e0 | ..............-................. |
0540 | ad 8d e0 ac af e0 ac bf e0 ac 95 2d e0 ad a9 00 e0 ac a8 e0 ac bf e0 ac ac e0 ad 87 e0 ac b6 2d | ...........-...................- |
0560 | e0 ac ac e0 ad 83 e0 ac a6 e0 ad 8d e0 ac a7 e0 ac bf 00 e0 ac b2 e0 ac be e0 ac 87 e0 ac a8 2d | ...............................- |
0580 | e0 ad a7 00 e0 ac b2 e0 ac be e0 ac 87 e0 ac a8 2d e0 ad a8 00 e0 ac b2 e0 ac be e0 ac 87 e0 ac | ................-............... |
05a0 | a8 2d e0 ad a9 00 e0 ac b2 e0 ac be e0 ac 87 e0 ac a8 2d e0 ac 87 e0 ac a8 00 e0 ac ae e0 ac be | .-................-............. |
05c0 | e0 ac 87 e0 ac 95 e0 ad 8d e0 ac b0 e0 ad 8b e0 ac ab e0 ad 8b e0 ac a8 e0 ad 8d 00 e0 ac ae e0 | ................................ |
05e0 | ac bf e0 ac b6 e0 ad 8d e0 ac b0 e0 ac a3 20 e0 ac af e0 ac a8 e0 ad 8d e0 ac a4 e0 ad 8d e0 ac | ................................ |
0600 | b0 00 e0 ac aa e0 ad 8d e0 ac b0 e0 ac a6 e0 ac b0 e0 ad 8d e0 ac b6 e0 ac bf e0 ac 95 e0 ac be | ................................ |
0620 | 00 e0 ac a8 e0 ac bf e0 ac ac e0 ad 87 e0 ac b6 20 e0 ac a7 e0 ad 8d e0 ac ac e0 ac a8 e0 ac bf | ................................ |
0640 | 20 e0 ac a8 e0 ac be e0 ac b9 e0 ac bf e0 ac 81 20 e0 ac ac e0 ac be 20 e0 ac 85 e0 ac ac e0 ad | ................................ |
0660 | 88 e0 ac a7 20 e0 ac 85 e0 ac 9b e0 ac bf 2e 20 e0 ac 8f 2e e0 ac ad e0 ac bf 2e e0 ac 86 e0 ac | ................................ |
0680 | 87 2e 20 e0 ac a7 e0 ac be e0 ac b0 e0 ac be 20 e0 ac ad e0 ad 8d e0 ac b0 e0 ac b7 e0 ad 8d e0 | ................................ |
06a0 | ac 9f 20 e0 ac b9 e0 ad 8b e0 ac 87 e0 ac af e0 ac bf e0 ac ac 2e 00 e0 ac a8 e0 ac bf e0 ac b0 | ................................ |
06c0 | e0 ad 8d e0 ac 97 e0 ac ae 2d e0 ac ac e0 ad 83 e0 ac a6 e0 ad 8d e0 ac a7 e0 ac bf 00 e0 ac aa | .........-...................... |
06e0 | e0 ac bf 2e e0 ac b8 e0 ac bf 2e e0 ac 8f e0 ac ae 2e 00 e0 ac aa e0 ac bf 2e e0 ac b8 e0 ac bf | ................................ |
0700 | 2e e0 ac 8f e0 ac ae 2e 2d e0 ad a8 00 e0 ac ab e0 ad 8b e0 ac a8 2d e0 ac a8 e0 ac bf e0 ac ac | ........-.............-......... |
0720 | e0 ad 87 e0 ac b6 00 e0 ac ab e0 ad 8b e0 ac a8 2d e0 ac a8 e0 ac bf e0 ac b0 e0 ad 8d e0 ac 97 | ................-............... |
0740 | e0 ac ae 00 e0 ac b0 e0 ad 87 e0 ac a1 e0 ac bf e0 ac 93 00 e0 ac 85 e0 ac a8 e0 ad 81 e0 ac b2 | ................................ |
0760 | e0 ac bf e0 ac aa e0 ac bf e0 ac 95 e0 ac b0 e0 ac a3 00 e0 ac b8 e0 ad 8d e0 ac ac e0 ac b0 e0 | ................................ |
0780 | ac ac e0 ac b0 e0 ad 8d e0 ac a6 e0 ad 8d e0 ac a7 e0 ac 95 20 e0 ad 9f e0 ac a8 e0 ad 8d e0 ac | ................................ |
07a0 | a4 e0 ad 8d e0 ac b0 00 e0 ac b8 e0 ac bf e0 ac a8 e0 ad 8d e0 ac a5 e0 ad 87 e0 ac b8 e0 ac be | ................................ |
07c0 | e0 ac 87 e0 ac 9c e0 ac b0 00 e0 ac 89 e0 ac 9a e0 ad 8d e0 ac 9a 20 e0 ac b8 e0 ad 8d e0 ac ac | ................................ |
07e0 | e0 ac b0 00 e0 ac ad e0 ac bf e0 ac a1 e0 ac bf e0 ac 93 00 e0 ac aa e0 ad 8d e0 ac b0 e0 ac ac | ................................ |
0800 | e0 ac b3 e0 ac a4 e0 ac be 00 | .......... |