diff options
Diffstat (limited to 'man/sv/dpkg-query.1')
| -rw-r--r-- | man/sv/dpkg-query.1 | 256 |
1 files changed, 256 insertions, 0 deletions
diff --git a/man/sv/dpkg-query.1 b/man/sv/dpkg-query.1 new file mode 100644 index 0000000..d128123 --- /dev/null +++ b/man/sv/dpkg-query.1 @@ -0,0 +1,256 @@ +.\" dpkg manual page - dpkg-query(1) +.\" +.\" Copyright © 2001 Wichert Akkerman <wakkerma@debian.org> +.\" Copyright © 2006-2007 Frank Lichtenheld <djpig@debian.org> +.\" Copyright © 2006-2012 Guillem Jover <guillem@debian.org> +.\" Copyright © 2008-2011 Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org> +.\" +.\" This is free software; you can redistribute it and/or modify +.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by +.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +.\" (at your option) any later version. +.\" +.\" This is distributed in the hope that it will be useful, +.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +.\" GNU General Public License for more details. +.\" +.\" You should have received a copy of the GNU General Public License +.\" along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. +. +.\"******************************************************************* +.\" +.\" This file was generated with po4a. Translate the source file. +.\" +.\"******************************************************************* +.TH dpkg\-query 1 2012\-04\-03 Debianprojektet Dpkg\-sviten +.SH NAMN +dpkg\-query \- ett verktyg för att fråga dpkg\-databasen +. +.SH SYNOPS +\fBdpkg\-query\fP [\fIflaggor\fP...] \fIåtgärd\fP +. +.SH BESKRIVNING +\fBdpkg\-query\fP är ett verktyg för att visa information om paket i +\fBdpkg\fP\-databasen. +. +.SH KOMMANDON +.TP +\fB\-l\fP, \fB\-\-list\fP [\fIpaketnamnsmönster\fP ...] +Lista paket som matchar det givna mönstret. Om inget \fIpaketnamnsmönster\fP +anges listas alla paket i \fI/var/lib/dpkg/status\fP, förutom de paket som +markerats som ej installerade (dvs. de som tidigare har helt tagits +bort). Skalets normala jokertecken tillåts i \fIpaketnamnsmönster\fP. Observera +att du sannolikt måste skriva \fIpaketnamnsmönster\fP inom citationstecken för +att förhindra att skalet expanderar filnamnet. Till exempel kommer följande +lista alla paket vars namn börjar på "libc6": + +.nf + \fBdpkg\-query \-l \(aqlibc6*\(aq\fP +.fi + +De första tre kolumnerna i utdata visar önskad åtgärd, paketstatus och fel, +i den ordningen. + +Önskad åtgärd +.nf + u = Okänd + i = Installera + h = Håll + r = Ta bort + p = Rensa +.fi + +Paketstatus: +.nf + n = Ej installerat + c = Konfigurationsfiler + H = Halvinstallerat + U = Uppackat + F = Halvkonfigurerat + W = Utlösare väntad + t = Utlösare förestående + i = Installerad +.fi + +Felflaggor: +.nf + <tom> = (ingen) + R = Ominstallation krävs +.fi + +En versal status\- eller felbokstav anger att paketet troligen kommer orsaka +allvarliga problem. Se \fBdpkg\fP(1) för information om status och flaggor +ovan. + +Utdataformatet för den här flaggan kan inte justeras, men varieras +automatiskt för att passa terminalbredden. Det är avsett för mänskliga +läsare, och är inte enkelt maskinläsbart. Se \fB\-W\fP (\fB\-\-show\fP) och +\fB\-\-showformat\fP för hur du konfigurerar utdataformatet. +.TP +\fB\-W\fP, \fB\-\-show\fP [\fIpaketnamnsmönster\fP ...] +Precis som flaggan \fB\-\-list\fP kommer att paket som matchar det givna mönstret +att visas. Utdatat kan dock skräddarsys med flaggan +\fB\-\-showformat\fP. Standardutdataformatet är en rad per paket som träffas, där +varje rad innehåller namn (utökat med arkitektursbeskrivning för +\fIMutli\-Arch\fP \fBsame\fP\-paket) och installerad version av paketet, avdelat med +ett tabulatortecken. +.TP +\fB\-s\fP, \fB\-\-status\fP \fIpaketnamn\fP ... +Report status of specified package. This just displays the entry in the +installed package status database. When multiple \fIpackage\-name\fP are listed, +the requested status entries are separated by an empty line, with the same +order as specified on the argument list. +.TP +\fB\-L\fP, \fB\-\-listfiles\fP \fIpaketnamn\fP ... +List files installed to your system from \fIpackage\-name\fP. When multiple +\fIpackage\-name\fP are listed, the requested lists of files are separated by an +empty line, with the same order as specified on the argument list. However, +note that files created by package\-specific installation\-scripts are not +listed. +.TP +\fB\-c\fP, \fB\-\-control\-path\fP \fIpaketnamn\fP [\fIcontrol\-filnamn\fP] +Visar sökvägarna till control\-filerna som installerats på ditt system för +\fIpaketnamn\fP. Om \fIcontrol\-fil\fP anges visas endast sökvägen för den +control\-filen, om den finns. \fBVarning\fP: kommandot är halvöppet, det bör +användas endast som en sista desperat åtgärd om det inte finns något annat +gränssnitt. Det kan avrådas från senare om bättre gränssnitt eller de +nuvarande arkitektoniska begränsningarna har lösts. +.TP +\fB\-S\fP, \fB\-\-search\fP \fIfilnamnssökmönster\fP ... +Sök efter paket som äger filer som motsvarar det angivna mönstret. Alla +skalets vanliga jokertecken kan användas i mönstret. Kommandot kommer inte +att visa extrafiler som skapas av paketskript, ej heller kommer det att visa +alternativ. +.TP +\fB\-p\fP, \fB\-\-print\-avail\fP \fIpaketnamn\fP +Display details about \fIpackage\-name\fP, as found in +\fI/var/lib/dpkg/available\fP. When multiple \fIpackage\-name\fP are listed, the +requested \fIavailable\fP entries are separated by an empty line, with the same +order as specified on the argument list. + +Använder du ett APT\-baserat skal bör du istället använda \fBapt\-cache show\fP +\fIpaketnamn\fP, då \fIavailable\fP\-filen endast àjourförs om \fBdselect\fP används. +.TP +\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP +Visar hjälpskärm och avslutar. +.TP +\fB\-\-version\fP +Visar version och avslutar. +. +.SH FLAGGOR +.TP +\fB\-\-admindir=\fP\fIkat\fP +Ändra platsen för \fBdpkg\fP\-databasen. Förval är \fI/var/lib/dpkg\fP. +.TP +\fB\-\-load\-avail\fP +Läs även in available\-filen när kommandona \fB\-\-show\fP och \fB\-\-list\fP används, +vilka numera som standard endast läser statusfilen. +.TP +\fB\-f\fP, \fB\-\-showformat=\fP\fIformat\fP +Flaggan används för att ange formatet på utdata som skapas av +\fB\-\-show\fP. Formatet är en sträng som matas ut för varje paket i listan. + +I formatsträngen inleds följande styrsekvenser med \(lq\fB\e\fP\(rq: + +.nf + \fB\en\fP radmatning + \fB\er\fP vagnretur + \fB\et\fP tabulator +.fi + +\(lq\fB\e\fP\(rq före ett annat tecken undertrycken en speciell betydelse för +det efterföljande tecknet, vilket är kan användas för \(lq\fB\e\fP\(rq och +\(lq\fB$\fP\(rq. + +Paketinformation kan läggas in genom att sätta in variabelreferenser till +paketfält, på syntaxen \(lq\fB${\fP\fIfield\fP[\fB;\fP\fIwidth\fP]\fB}\fP\(rq. Fält skrivs +högerjusterade såvida inte bredden är negativ i vilket fall vänsterjustering +kommer att användas. Följande \fIfält\fP stöds, men de är inte nödvändigtvis +tillgängliga i statusfilen (endast interna fält och fält som finns i +binärpaketet hamnar där): + +.nf + \fBArchitecture\fP + \fBBugs\fP + \fBConffiles\fP (internt) + \fBConfig\-Version\fP (internt) + \fBConflicts\fP + \fBBreaks\fP + \fBDepends\fP + \fBDescription\fP + \fBEnhances\fP + \fBEssential\fP + \fBFilename\fP (internt, skalrelaterat) + \fBHomepage\fP + \fBInstalled\-Size\fP + \fBMD5sum\fP (internt, skalrelaterat) + \fBMSDOS\-Filename\fP (internt, skalrelaterat) + \fBMaintainer\fP + \fBOrigin\fP + \fBPackage\fP + \fBPre\-Depends\fP + \fBPriority\fP + \fBProvides\fP + \fBRecommends\fP + \fBReplaces\fP + \fBRevision\fP (föråldrat) + \fBSection\fP + \fBSize\fP (internt, skalrelaterat) + \fBSource\fP + \fBStatus\fP (internt) + \fBSuggests\fP + \fBTag\fP (normalt inte i .deb, utan i arkivets Packages\-filer) + \fBTriggers\-Awaited\fP (internt) \fBTriggers\-Pending\fP (internt) \fBVersion\fP +.fi + +Följande är virtuella fält, genererade av \fBdpkg\-query\fP från värden från +adnra fält (observera att dessa inte är giltiga namn för fält i +kontrollfiler): + +.nf + \fBbinary:Package\fP + \fBbinary:Summary\fP + \fBdb:Status\-Abbrev\fP + \fBsource:Package\fP + \fBsource:Version\fP +.fi + +Standardformatet är \(lq\fB${binary:Package}\et${Version}\en\fP\(rq. Alla andra +fält som finns i statusfilen (även användardefinierade fält) kan faktiskt +också hämtas. De visas dock som de är, ingen konvertering eller +felkorrigering görs på dem. \fBbinary:Package\fP är ett specialfält som skriver +ut paketnamnet med en arkitektursbeskrivning (som "libc6:amd64") om paketet +har ett \fIMulti\-Arch\fP\-fält med värdet \fBsame\fP och dess namn som sådant kunde +vara tvetydigt. För att hämta namnet på paketansvarig och installerad +version av dpkg och kan du köra: + +.nf + \fBdpkg\-query \-W \-f=\(aq${binary:Package} ${Version}\et${Maintainer}\en\(aq dpkg\fP +.fi +. +.SH RETURVÄRDE +.TP +\fB0\fP +Den önskade frågan utfördes utan fel. +.TP +\fB1\fP +Problem uppstod vid tolkning av kommandoraden eller när frågan skulle +utföras, till exempel att ingen fil eller paket hittades (förutom för +\-\-control\-path). +. +.SH MILJÖVARIABLER +.TP +\fBDPKG_ADMINDIR\fP +Om satt, och flaggan \fB\-\-admindir\fP inte har angivits, används värdet som +datakatalog för dpkg. +.TP +\fBCOLUMNS\fP +Inställningen påverkar utdata från kommandot \fB\-\-list\fP genom att ändra +bredden på dess utdata. +. +.SH "SE ÄVEN" +\fBdpkg\fP(1). + +.SH "ÖVERSÄTTNING" +Peter Krefting och Daniel Nylander. |