blob: 0471277634c28c65547a9e180ad888de2e4013c8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
|
msgid "IDS_NFC_BODY_NFC"
msgstr "NFC"
msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL"
msgstr "Da bi otkazao deljenje, kucni Otkaži"
msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q"
msgstr "Usluga nije dostupna. NFC je isključen. Uključiti NFC?"
msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC"
msgstr "Podeli putem NFC-a"
msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE"
msgstr "Nežno dodirni telefon o telefon za deljenje"
msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED"
msgstr "Prenos neuspešan"
msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM"
msgstr "S Beam"
msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS"
msgstr "Politika bezbednosti ograničava upotrebu %s"
msgid "IDS_COM_OPT_SHARED"
msgstr "Deljeno"
msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE"
msgstr "Nemoguće podeliti"
msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB"
msgstr "Već definisana stavka"
msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG"
msgstr "Već definisane stavke možeš da primaš na drugom NFC uređaju. Samo približi uređaje (obično leđa uz leđa) dok su na početnom ekranu"
msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS"
msgstr "Kada je NFC uključen, možeš da šalješ ili primaš podatke tokom kontakta tvog uređaja sa drugim uređajima koji mogu da koriste NFC funkciju ili NFC oznake"
msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG"
msgstr "Kada je ova funkcija uključena, možeš emitovati fajlove na drugim NFC i Wi-Fi Direct uređajima držeći jedan uređaj blizu drugog. Na primer, možeš emitovati slike/video fajlove iz galerije, muzičke fajlove iz muzičkog plejera i još mnogo toga. Jednostavno približi uređaje (obično leđa u leđa), a zatim kucni na ekran. Aplikacija određuje šta će se emitovati"
|
