blob: 3da73ebfbd55dea9cc9450ba70416b707ef419f2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
|
msgid "IDS_NFC_BODY_NFC"
msgstr "NFC"
msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL"
msgstr "Jagamise tühistamiseks toksake käsul Tühista"
msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q"
msgstr "Teenus ei ole saadaval. NFC on välja lülitatud. Kas lülitada NFC sisse?"
msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC"
msgstr "Jaga NFC kaudu"
msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE"
msgstr "Jagamiseks pange telefonid õrnalt teineteise vastu"
msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED"
msgstr "Edastamine nurjus"
msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM"
msgstr "S Beam"
msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS"
msgstr "Turvalisuse poliis piirab üksuse %s kasutamist"
msgid "IDS_COM_OPT_SHARED"
msgstr "Jagatud"
msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE"
msgstr "Ei saa jagada"
msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB"
msgstr "Eelistatud üksus"
msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG"
msgstr "Saate saata eelistatud üksusi teise NFC-seadmesse. Lihtsalt asetage avaekraaniga seadmed üksteise lähedale (tavaliselt tagaküljed kohakuti)"
msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS"
msgstr "Kui NFC on sees, saate saata või vastu võtta andmeid, kui teie seade puutub vastu teisi NFC-võimalusega seadmeid või NFC-silte"
msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG"
msgstr "Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saate faile üle kanda teistesse NFC ja Wi-Fi Directi seadmetesse, hoides seadmeid üksteise lähedal. Näiteks saate üle kanda pildi-/videofaile galeriist, muusikafaile MP3-mängijast jms. Lihtsalt asetage seadmed üksteise lähedale (tavaliselt tagaküljed kohakuti) ja seejärel toksake ekraani. Rakendus tuvastab, mida üle kanda"
|
