blob: 372b21513ced0b09e7f2752d0f054f6cd99f9b86 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
msgid "IDS_NFC_BODY_NFC"
msgstr "NFC"
msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL"
msgstr "Aby anulować udostępnianie, dotknij opcji Anuluj"
msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q"
msgstr "Usługa niedostępna. NFC wyłączony. Włączyć NFC?"
msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC"
msgstr "Udostępnij przez NFC"
msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE"
msgstr "Delikatnie przyłóż telefony do siebie, aby udostępnić"
msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED"
msgstr "Błąd transferu"
msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM"
msgstr "S Beam"
msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS"
msgstr "Zasady zabezpieczeń ograniczają użycie %s"
msgid "IDS_COM_OPT_SHARED"
msgstr "Udostępniono"
msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE"
msgstr "Nie można udostępnić"
msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB"
msgstr "Predefiniowany element"
msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG"
msgstr "Predefiniowane elementy można przesłać do innego urządzenia obsługującego technologię NFC. Wystarczy zbliżyć urządzenia do siebie (zazwyczaj ich tylne strony), mając wyświetlony ekran startowy"
msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS"
msgstr "Gdy NFC jest włączone, możesz wysyłać i odbierać dane po dotknięciu urządzeniem innego urządzenia obsługującego NFC lub etykiety NFC"
msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG"
msgstr "Po włączeniu tej funkcji można przesyłać pliki do innego trzymanego blisko urządzenia obsługującego technologię NFC lub Wi-Fi Direct. Można przesłać np. pliki obrazów lub filmów z Galerii, pliki muzyczne z odtwarzacza muzyki itd. Wystarczy zbliżyć urządzenia do siebie (zazwyczaj ich tylne strony) i dotknąć ekranu. Aplikacja określa, co jest przesyłane"
msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_FOR_EXAMPLE_YOU_CAN_BEAM_IMAGE_VIDEO_FILES_FROM_THE_GALLERY_AND_MORE_MSG"
msgstr "Po włączeniu tej funkcji można przesyłać pliki do innego trzymanego blisko urządzenia obsługującego technologię NFC lub Wi-Fi Direct. Można przesłać np. pliki obrazów lub filmów z Galerii itd. Wystarczy zbliżyć urządzenia ich tylnymi stronami do siebie i dotknąć ekranu. Aplikacja określa, co jest przesyłane."
|
