blob: f31f2cee7285b1a3b7b98ffe665b859fbaaf9436 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
|
msgid "IDS_NFC_BODY_NFC"
msgstr "NFC"
msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL"
msgstr "Lai atceltu kopīgošanu, pieskarieties pie Atcelt"
msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q"
msgstr "Pakalpojums nav pieejams. NFC ir izslēgts. Vai ieslēgt NFC?"
msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC"
msgstr "Kopīgot, izmantojot NFC"
msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE"
msgstr "Viegli pieskarieties ar vienu tālruni otram, lai kopīgotu"
msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED"
msgstr "Pārsūtīšana neizdevās"
msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM"
msgstr "S Beam"
msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS"
msgstr "Drošības politika ierobežo %s lietošanu"
msgid "IDS_COM_OPT_SHARED"
msgstr "Koplietots"
msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE"
msgstr "Nevar koplietot"
msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB"
msgstr "Iepriekš defin. objekts"
msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG"
msgstr "Varat nosūtīt iepriekš definētus objektus uz citu NFC ierīci. Vienkārši novietojiet ierīces blakus (parasti — saliekot kopā aizmugures), kad ir atvērts sākuma ekrāns"
msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS"
msgstr "Kad ir ieslēgta NFC funkcija, varat nosūtīt vai saņemt datus, kad ierīce pieskaras citai NFC ierīcei vai NFC atzīmei"
msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG"
msgstr "Kad šī funkcija ir ieslēgta, varat pārsūtīt failus uz citām NFC un Wi-Fi Direct ierīcēm, turot ierīces tuvu blakus. Piemēram, varat pārsūtīt attēlu/video failus no Galerijas, mūzikas failus no Mūzikas atskaņotāja u.c. Novietojiet ierīces blakus (saliekot kopā aizmugures) un pēc tam pieskarieties ekrānam. Programma pati nosaka, kas tiek pārsūtīts"
|
