msgid "WDS_ST_MBODY_TAP_AND_PAY_ABB" msgstr "輕觸即付款" msgid "WDS_ST_MBODY_NFC_ABB" msgstr "NFC" msgid "WDS_ST_NPBODY_NO_INSTALLED_PAYMENT_APPS_ABB" msgstr "未安裝付款應用程式" msgid "WDS_ST_POP_UNABLE_TO_SELECT_PAYMENT_APP_WITH_MORE_THAN_50_REGISTERED_CARDS" msgstr "無法選擇內含超過 50 張註冊信用卡的付款應用程式。" msgid "WDS_ST_POP_ONE_OF_THE_CARDS_REGISTERED_IN_P1SS_WAS_ALREADY_REGISTERED_IN_P2SS_THIS_CARD_CANNOT_BE_USED_IN_P3SS" msgstr "%1$s 中的其中一張卡片已於 %2$s 註冊。這張卡片無法在 %3$s 中使用。" msgid "WDS_ST_TPOP_SECURITY_POLICY_PREVENTS_USE_OF_NFC_ABB" msgstr "安全性原則可防止 NFC 的使用。"