diff options
Diffstat (limited to 'ug-nfc-share-efl/po')
54 files changed, 2233 insertions, 0 deletions
diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/CMakeLists.txt b/ug-nfc-share-efl/po/CMakeLists.txt new file mode 100644 index 0000000..1d0ba53 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/CMakeLists.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +CMAKE_MINIMUM_REQUIRED(VERSION 0.1) +PROJECT(ug-share-nfc-efl C) + +SET(POFILES +ar.po az.po bg.po ca.po cs.po da.po de_DE.po el_GR.po en.po en_PH.po +en_US.po es_ES.po es_MX.po et.po eu.po fi.po fr_CA.po fr_FR.po ga.po gl.po +hi.po hr.po hu.po hy.po is.po it_IT.po ja_JP.po ka.po kk.po ko_KR.po +lt.po lv.po mk.po nb.po nl_NL.po pl.po pt_BR.po pt_PT.po ro.po ru_RU.po +sk.po sl.po sr.po sv.po tr_TR.po uk.po uz.po zh_CN.po zh_HK.po zh_SG.po zh_TW.po +) + +SET(MSGFMT "/usr/bin/msgfmt") + +FOREACH(pofile ${POFILES}) + SET(pofile ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/${pofile}) + MESSAGE("PO: ${pofile}") + GET_FILENAME_COMPONENT(absPofile ${pofile} ABSOLUTE) + GET_FILENAME_COMPONENT(lang ${absPofile} NAME_WE) + SET(moFile ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${lang}.mo) + ADD_CUSTOM_COMMAND( + OUTPUT ${moFile} + COMMAND ${MSGFMT} -o ${moFile} ${absPofile} + DEPENDS ${absPofile} + ) + INSTALL(FILES ${moFile} + DESTINATION res/locale/${lang}/LC_MESSAGES RENAME ${PROJECT_NAME}.mo) + SET(moFiles ${moFiles} ${moFile}) +ENDFOREACH(pofile) + +MESSAGE(".mo files: ${moFiles}") +ADD_CUSTOM_TARGET(po ALL DEPENDS ${moFiles}) diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/POTFILES.in b/ug-nfc-share-efl/po/POTFILES.in new file mode 100644 index 0000000..2068f24 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/POTFILES.in @@ -0,0 +1,3 @@ +# List of source files containing translatable strings. +./src/ug-nfc-share-main.c +./src/ug-nfc-share-tag.c diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/ar.po b/ug-nfc-share-efl/po/ar.po new file mode 100644 index 0000000..5a682e0 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/ar.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "لإلغاء المشاركة، انقر فوق إلغاء" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "الخدمة غير متاحة. تم إيقاف تشغيل NFC. هل تريد تشغيل NFC؟" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "مشاركة عبر NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "قم بملامسة الهواتف ببعضها البعض برفق لمشاركتها" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "فشل التحويل" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "تقيد سياسة الأمان استخدام %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "مشترك" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "يتعذر المشاركة" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "العنصر المحدد مسبقا" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "يمكنك نقل العناصر المحددة مسبقا إلى جهاز NFC آخر. ما عليك سوى تقريب الجهازين من بعضهما (عادة من الخلف) أثناء التواجد في الشاشة الرئيسية" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "عند تشغيل NFC، يمكنك إرسال البيانات أو استلامها عند ملامسة الجهاز لأجهزة أخرى مزودة بإمكانية NFC أو علامات NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "عند تشغيل هذه الميزة، يمكنك نقل الملفات إلى أجهزة أخرى مزودة بإمكانية NFC وWi-Fi Direct بتقريب الجهازين من بعضهما. على سبيل المثال، يمكنك نقل ملفات الصور/الفيديو من الاستوديو وملفات الموسيقى من مشغل الموسيقى، وغير ذلك المزيد. فما عليك سوى تقريب الجهازين من بعضهما (عادة من الخلف) ثم النقر فوق الشاشة. يحدد التطبيق ما يتم نقله" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/az.po b/ug-nfc-share-efl/po/az.po new file mode 100644 index 0000000..15b648e --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/az.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Paylaşmanı ləğv etmək üçün İmtina vurun" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Xidmət mümkün deyil. NFC söndürülüb. NFC yandırılsın?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "NFC ilə paylaş" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Paylaşmaq üçün telefonlara bir yerdə yavaşca toxunun" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Köçürmə alınmadı" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Təhlükəsizlik siyasəti %s istifadəsini məhdudlaşdırır" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Paylanmış" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Paylaşmaq mümkün deyil" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Təyin edilmiş element" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Siz müəyyən elementləri başqa bir NFC cihazına köçürə bilərsiniz. Sadəcə olaraq əsas ekranda olarkən cihazları yaxınlaşdırın (adətən arxa-arxaya)" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "NFC aktiv olduqda cihazınız, NFC dəstəklənən digər cihazlara və ya NFC etiketlərinə toxunduqda məlumat göndərə və qəbul edə bilərsiniz" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Bu xüsusiyyət aktiv olduqda, siz cihazları yanaşı tutaraq faylları digər NFC və Wi-Fi Direct cihazlarına göndərə bilərsiniz. Məsələn, siz Qalereyadan təsvir/video fayllarını, Musiqi pleyerindən musiqi fayllarını və s. göndərə bilərsiniz. Sadəcə cihazları yaxınlaşdırın və (adətən arxa arxaya) və sonra ekrana vurun. Proqram göndərilənləri müəyyən edir" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/bg.po b/ug-nfc-share-efl/po/bg.po new file mode 100644 index 0000000..b9bd77e --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/bg.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "За да отмените споделянето, чукнете Отказ" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Услугата не е достъпна. NFC е изключено. Включване на NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Споделяне през NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Леко докоснете телефоните един в друг, за да споделите" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Прехвърлянето неуспешно" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Правилата за защита ограничават използването на %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Споделен*" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Не може да се сподели" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Предв. зададен елемент" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Можете да изпращате с beam предварително зададени елементи до друго NFC устройство. Просто доближете устройствата (обикновено гърбовете им), докато сте в началния екран" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Когато NFC е включено, можете да изпращате или получавате данни, когато устройството ви докосне други устройства с възможности за NFC или NFC тагове" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Когато тази функция е включена, можете да насочвате файлове към други устройства с NFC и Wi-Fi Direct възможности, като държите устройствата близо едно до друго. Например, можете да насочвате музикални/видео файлове от Галерията, музикални файлове от Музикалния плейър и други. Просто доближете устройствата (обикновено гърбовете им) и чукнете екрана си. Приложението определя какво да се насочи" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/ca.po b/ug-nfc-share-efl/po/ca.po new file mode 100644 index 0000000..335abcb --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/ca.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Per cancel·lar la compartició, toqui Cancel·lar" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Servei no disponible. NFC desactivat. Activar NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Compartir mitjançant NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Toqui suaument un telèfon amb l'altre per compartir" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Error de transferència" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "La política de seguretat restringeix l'ús de %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Compartit" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "No es pot compartir" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Element predefinit" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Pot transmetre elements predefinits a un altre dispositiu NFC. Només cal que ajunti els dispositius (normalment d'esquena) mentre és a la pantalla d'inici" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Quan NFC està activat, pot enviar o rebre dades quan el seu dispositiu toca altres dispositius amb capacitat NFC o etiquetes NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Quan aquesta funció està activada, pot transmetre fitxers a altres dispositius NFC o Wi-Fi Direct sostenint els dispositius prou a prop. Per exemple, pot transferir fitxers d'imatge/vídeo de la Galeria, fitxers de música del Reproductor de música, etc. Només cal que ajunti els dispositius (normalment d'esquena) i toqui la pantalla. L'aplicació determina què es transmet" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/cs.po b/ug-nfc-share-efl/po/cs.po new file mode 100644 index 0000000..412799a --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/cs.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Chcete-li zrušit sdílení, klepněte na tlačítko Zrušit" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Služba je nedostupná. NFC bylo vypnuto. Zapnout NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Sdílet přes NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Pro sdílení se jemně dotkněte telefony" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Chyba přenosu" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Zásady zabezpečení omezují použití %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Sdíleno" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Nelze sdílet" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Předdefinovaná položka" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Můžete přenést předdefinované položky do jiného zařízení podporujícího NFC. Stačí dát zařízení blízko k sobě (obvykle zadními stranami) když je zobrazena domovská obrazovka" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Když je NFC zapnuto, je možné odesílat nebo přijímat data, když se zařízením dotknete jiného zařízení podporujícího NFC nebo značky NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Když je tato funkce zapnutá, můžete přenést soubory do jiných zařízení podporujících NFC a Wi-Fi Direct tím, že podržíte zařízení u sebe. Můžete např. přenést obrázky nebo videosoubory z Galerie, hudební soubory z Hudebního přehrávače a podobně. Stačí dát zařízení k sobě (obvykle zadními stranami) a klepnout na displej. Aplikace určí, co se bude přenášet" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/da.po b/ug-nfc-share-efl/po/da.po new file mode 100644 index 0000000..eb1566c --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/da.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Tryk på Annullér for at annullere deling" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Tjeneste ikke tilgængelig. NFC deaktiveret. Aktivér NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Del via NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Lad telefonerne røre hinanden forsigtigt for at dele" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Overførselsfejl" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Sikkerhedspolitik begrænser brug af %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Delt" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Kan ikke dele" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Foruddef. element" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Du kan overføre foruddefinerede elementer til en anden NFC-enhed. Bring blot enhederne sæt sammen (typisk ryg mod ryg) i startskærmbilledet" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Når NFC er aktiveret, kan du sende eller modtage data, når din enhed berører andre NFC-kompatible enheder eller NFC-mærker" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Når denne funktion er aktiveret, kan du overføre filer til andre NFC- og Wi-Fi Direct-enheder ved at holde enhederne tættere sammen. F.eks. kan du overføre billed-/videofiler fra Galleri, musikfiler fra Musikafspiller og mere. Hold blot enheder sammen (typisk bagside mod bagside) og tap på din skærm. Programmet bestemmer, hvad der overføres" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/de_DE.po b/ug-nfc-share-efl/po/de_DE.po new file mode 100644 index 0000000..e04599b --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/de_DE.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Tippen Sie auf „Abbrechen“, um die Freigabe abzubrechen" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Dienst nicht verfügbar. NFC deaktiviert. NFC aktivieren?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Über NFC freigeben" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Führen Sie die Telefone leicht zusammen, um freizugeben." + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Übertragungsfehler" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Sicherheitsrichtlinie schränkt die Verwendung von %s ein." + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Freigegeben" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Freigabe nicht möglich" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Vordefiniertes Objekt" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Sie können vordefinierte Objekte an ein anderes NFC-Gerät schicken. Dazu legen Sie beide Geräte nebeneinander (üblicherweise mit den Rückseiten aneinander), während diese den Startbildschirm zeigen." + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Wenn NFC aktiviert ist, können Sie Daten senden oder empfangen, wenn Ihr Gerät andere NFC-fähige Geräte oder NFC-Tags berührt." + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie Dateien an andere NFC-fähige und Wi-Fi Direct-Geräte schicken, indem Sie die Geräte nahe nebeneinander halten. Sie können z. B. Bild- und Video-Dateien aus der Galerie sowie Musikdateien aus dem MP3-Player usw. übertragen, indem Sie die Geräte aneinanderlegen (normalerweise Rücken an Rücken) und dann auf den Bildschirm tippen. Die App bestimmt, was übertragen wird." + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/el_GR.po b/ug-nfc-share-efl/po/el_GR.po new file mode 100644 index 0000000..feb9f99 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/el_GR.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Για να ακυρώσετε την κοινή χρήση, πατήστε “Άκυρο”" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη. Το NFC είναι απενεργοποιημένο. Να ενεργοποιηθεί το NFC;" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Κοινή χρήση μέσω NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Αγγίξτε απαλά τα τηλέφωνα για κοινή χρήση" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Σφάλμα μεταφοράς" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Η πολιτική ασφαλείας περιορίζει τη χρήση %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Κοινόχρηστο" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Προκαθορισμένο στοιχείο" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Μπορείτε να μεταδώσετε προκαθορισμένα στοιχεία σε άλλη συσκευή NFC. Απλώς φέρτε κοντά τις συσκευές (συνήθως “πλάτη με πλάτη”) όταν είναι ορατή η αρχική οθόνη" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Όταν το NFC είναι ενεργοποιημένο, μπορείτε να στείλετε ή να λάβετε δεδομένα όταν η συσκευή σας αγγίζει άλλες συσκευές που υποστηρίζουν τη λειτουργία NFC ή ετικέτες NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να μεταδώσετε αρχεία σε συσκευές με δυνατότητα NFC και Wi-Fi Direct τοποθετώντας τις συσκευές σε κοντινή απόσταση. Για παράδειγμα, μέσω του beam μπορείτε να μεταδώσετε αρχεία εικόνων/βίντεο από τη Συλλογή, αρχεία μουσικής από το πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής και ακόμη περισσότερα. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να τοποθετήσετε τις συσκευές σε κοντινή απόσταση (συνήθως “πλάτη με πλάτη”) και κατόπιν να πατήσετε στην οθόνη σας. Η εφαρμογή καθορίζει τα στοιχεία που μεταδίδονται μέσω beam" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/en.po b/ug-nfc-share-efl/po/en.po new file mode 100644 index 0000000..bae7d98 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/en.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "To cancel sharing, tap Cancel" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Service not available. NFC turned off. Turn on NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Share via NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Gently touch phones together to share" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Transfer failed" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Security policy restricts use of %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Shared" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Unable to share" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Predefined item" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "You can beam predefined items to another NFC device. Just bring the devices close together (typically back to back) while in the home screen" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "When NFC is on, you can send or receive data when your device touches other NFC-capable devices or NFC tags" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "When this feature is turned on, you can beam files to other NFC and Wi-Fi Direct devices by holding the devices close together. For example, you can beam image/video files from the Gallery, music files from the Music Player, and more. Just bring the devices together (typically back to back) and then tap your screen. The app determines what gets beamed" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/en_PH.po b/ug-nfc-share-efl/po/en_PH.po new file mode 100644 index 0000000..079985b --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/en_PH.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "To cancel sharing, tap Cancel" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Service not available. NFC turned off. Turn on NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Share via NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Gently touch phones together to share" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Transfer failed" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Security policy restricts use of %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Shared" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Unable to share" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Predefined item" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "You can beam predefined items to another NFC device. Just bring the devices close together (typically back to back) while in the home screen" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "When NFC is on, you can send or receive data when your device touches other NFC-capable devices or NFC tags" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "When this feature is turned on, you can beam files to other NFC and Wi-Fi Direct devices by holding the devices close together. For example, you can beam image/video files from the Gallery, music files from the Music player, and more. Just bring the devices together (typically back to back) and then tap your screen. The app determines what gets beamed" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/en_US.po b/ug-nfc-share-efl/po/en_US.po new file mode 100644 index 0000000..025ee43 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/en_US.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "To cancel sharing, tap Cancel" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Service not available. NFC turned off. Turn on NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Share via NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Gently touch phones together to share" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Transfer failed" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Security policy restricts use of %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Shared" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Unable to share" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Predefined item" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "You can beam predefined items to another NFC device. Just bring the devices close together (typically back to back) while in the home screen" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "When NFC is on, you can send or receive data when your device touches other NFC-capable devices or NFC tags" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "When this feature is turned on, you can beam files to other NFC and Wi-Fi Direct devices by holding the devices close together. For example, you can beam image/video files from the Gallery, music files from the Music player, and more. Just bring the devices together (typically back to back) and then tap your screen. The app determines what gets beamed." + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/es_ES.po b/ug-nfc-share-efl/po/es_ES.po new file mode 100644 index 0000000..b7c9be3 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/es_ES.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Para detener el uso compartido, pulse Cancelar" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Servicio no disponible. NFC apagado. ¿Encender NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Compartir mediante NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Toque un teléfono con otro con suavidad para compartir" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Error de transferencia" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "La política de seguridad restringe el uso de %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Compartido" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "No se puede compartir" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Elemento predefinido" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Puede transmitir elementos predefinidos a otro dispositivo NFC. Solo tiene que juntar los dispositivos (normalmente de espaldas) mientras esté en la pantalla de inicio" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Cuando NFC está activo, puede enviar o recibir datos cuando su dispositivo toca otros dispositivos con capacidad NFC o etiquetas NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Cuando esta función está activada, puede transmitir archivos a otros dispositivos NFC o Wi-Fi Direct manteniendo los dos dispositivos juntos. Por ejemplo, puede transmitir archivos de imagen/vídeo desde la Galería, archivos de música desde el Reproductor de música, etc. Solo tiene que juntar los dispositivos (normalmente de espaldas) y tocar su pantalla. La aplicación determina qué se transmite" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/es_MX.po b/ug-nfc-share-efl/po/es_MX.po new file mode 100644 index 0000000..90657c8 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/es_MX.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Para dejar de compartir, pulse Cancelar" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Servicio no disponible. NFC desactivado. ¿Desea activar NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Compartir mediante NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Toque levemente los teléfonos de manera que estén juntos para compartir" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Error de transferencia" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "La política de seguridad restringe el uso de %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Compartido" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "No se puede compartir" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Elemento predefinido" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Puede juntar elementos predefinidos con otro dispositivo NFC. Simplemente acerque los dispositivos (por lo general, por la parte posterior) mientras está en la página de inicio" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Cuando NFC está activado, puede enviar o recibir datos cuando su dispositivo toca otro dispositivo con NFC activado o con etiquetas NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Cuando esta función está activada, puede transmitir archivos a otro dispositivo NFC y Wi-Fi Directo sosteniendo y uniendo los dispositivos. Por ejemplo, puede transmitir archivos de imagen/video desde la Galería, archivos de música desde el Reproductor de música y más. Solo tiene que unir los dispositivos (normalmente, por la parte trasera) y, a continuación, pulsar la pantalla del dispositivo. Las aplicaciones determinan el contenido que puede compartirse" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/et.po b/ug-nfc-share-efl/po/et.po new file mode 100644 index 0000000..3da73eb --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/et.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Jagamise tühistamiseks toksake käsul Tühista" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Teenus ei ole saadaval. NFC on välja lülitatud. Kas lülitada NFC sisse?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Jaga NFC kaudu" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Jagamiseks pange telefonid õrnalt teineteise vastu" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Edastamine nurjus" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Turvalisuse poliis piirab üksuse %s kasutamist" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Jagatud" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Ei saa jagada" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Eelistatud üksus" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Saate saata eelistatud üksusi teise NFC-seadmesse. Lihtsalt asetage avaekraaniga seadmed üksteise lähedale (tavaliselt tagaküljed kohakuti)" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Kui NFC on sees, saate saata või vastu võtta andmeid, kui teie seade puutub vastu teisi NFC-võimalusega seadmeid või NFC-silte" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saate faile üle kanda teistesse NFC ja Wi-Fi Directi seadmetesse, hoides seadmeid üksteise lähedal. Näiteks saate üle kanda pildi-/videofaile galeriist, muusikafaile MP3-mängijast jms. Lihtsalt asetage seadmed üksteise lähedale (tavaliselt tagaküljed kohakuti) ja seejärel toksake ekraani. Rakendus tuvastab, mida üle kanda" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/eu.po b/ug-nfc-share-efl/po/eu.po new file mode 100644 index 0000000..cf5cadb --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/eu.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Partekatzea uzteko, ukitu Utzi" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Zerbitzua ez dago erabilgarri. NFC itzalita. Piztu NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Partekatu NFC bidez" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Partekatzeko, ukitu leun telefonoak elkarrekin" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Akatsa transferitzean" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Segurtasun politikak %s erabiltzea mugatzen du" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Partekatua" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Ezin da partekatu" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Aurrez zehaz. elementua" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Aurrez zehaztutako elementuak transferitu daitezke beste NFC gailu batera. Jar itzazu gailuak elkarrengandik hurbil (normalean atzeko aldeak elkartuz) pantaila nagusian zaudela" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "NFC piztuta dagoenean, datuak bidali edo jaso ditzakezu zure gailuak NFC onartzen duen bestelako gailu bat edo NFC etiketak ukitzen dituenean" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Eginbidea piztuta dagoenean, fitxategiak transmititu ditzakezu beste NFC eta Wi-Fi Direct gailutara gailuak elkarrengatik hurbil jarrita. Esaterako, Galeriako irudi/bideo fitxategiak, Musika jogailuko musika fitxategiak eta gauza gehiago transferi ditzakezu. Gailuak bata bestearengandik hurbil jarri (atzealdeak elkar ukitzen direla) eta pantaila ukitu. Aplikazioak zehaztuko du zer eduki transmitituko den" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/fi.po b/ug-nfc-share-efl/po/fi.po new file mode 100644 index 0000000..5530f98 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/fi.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Lopeta jakaminen napauttamalla Peruuta" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Palvelu ei ole käytettävissä. NFC on poistettu käytöstä. Otetaanko NFC käyttöön?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Jaa NFC:n kautta" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Jaa koskettamalla puhelimet varovasti toisiinsa" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Siirtovirhe" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Suojauskäytäntö estää käytön: %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Jaettu" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Ei voi jakaa" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Esimääritetty kohde" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Voit siirtää valmiiksi määritetyt kohteet toiseen NFC-laitteeseen. Aseta laitteet alkunäytössä lähelle toisiaan (yleensä niiden takaosat vastakkain)" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Kun NFC on käytössä, voit lähettää tai vastaanottaa tietoja, kun laitteesi koskettaa muita NFC-toimintoa tukevia laitteita tai NFC-tunnisteita" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Kun tämä toiminto on käytössä, voit siirtää tiedostoja muihin NFC- ja Wi-Fi Direct -laitteisiin pitämällä laitteita lähellä toisiaan. Voit esimerkiksi lähettää kuva- ja videotiedostoja galleriasta, musiikkitiedostoja musiikkisoittimesta ja paljon muuta. Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin asettaa laitteet lähelle toisiaan (yleensä niiden takaosat vastakkain) ja napauttaa näyttöä. Sovellus määrittää lähetettävän sisällön" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/fr_CA.po b/ug-nfc-share-efl/po/fr_CA.po new file mode 100644 index 0000000..73b14bd --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/fr_CA.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Pour annuler le partage, touchez Annuler" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Service non disponible. NFC désactivé. Activer NFC ?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Partager via NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Faites entrer doucement en contact les téléphones pour partager" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Erreur de transfert" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "La politique de sécurité limite l'utilisation de %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Partagé" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Partage impossible" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Élément prédéfini" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Vous pouvez transmettre des éléments prédéfinis vers un autre périphérique NFC. Il vous suffit de rapprocher les périphériques (en général dos contre dos) lorsque l'écran d'accueil est ouvert" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Lorsque NFC est activé, vous pouvez envoyer ou recevoir des données quand votre périphérique touche d'autres périphériques compatibles NFC ou des tags NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez transmettre des fichiers à d'autres périphériques NFC et Wi-Fi Direct en les rapprochant les uns des autres. Par exemple, vous pouvez transmettre des fichiers image/vidéo à partir de la galerie, des fichiers audios à partir du lecteur de musique, etc. Il vous suffit de rapprocher les périphériques (en général dos contre dos) et d'appuyer sur l'écran. L'application détermine ce qui est transmis" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/fr_FR.po b/ug-nfc-share-efl/po/fr_FR.po new file mode 100644 index 0000000..f6bcb70 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/fr_FR.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Pour annuler le partage, appuyez sur Annuler" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Service non disponible. NFC désactivé. Activer NFC ?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Partager via NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Faites entrer doucement en contact les téléphones pour partager" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Échec du transfert" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "La politique de sécurité limite l'utilisation de %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Partagé" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Partage impossible" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Elément prédéfini" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Vous pouvez transmettre des éléments prédéfinis vers un autre périphérique NFC. Il vous suffit de rapprocher les périphériques (en général dos contre dos) une fois sur l'écran d'accueil" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Lorsque NFC est activé, vous pouvez envoyer ou recevoir des données quand votre périphérique touche d'autres périphériques compatibles NFC ou des tags NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez transmettre des fichiers à d'autres périphériques NFC et Wi-Fi Direct en les rapprochant les uns des autres. Par exemple, vous pouvez transmettre des fichiers image/vidéo à partir de la galerie, des fichiers audio à partir du lecteur de musique, etc. Il vous suffit de rapprocher les périphériques (en général dos contre dos) et d'appuyer sur l'écran. L'application détermine ce qui est transmis" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/ga.po b/ug-nfc-share-efl/po/ga.po new file mode 100644 index 0000000..97659e9 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/ga.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Le comhroinnt a chur ar ceal, tapáil ar Cuir ar ceal" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Níl seirbhís ar fáil. Tá NFC casta as. Cas NFC air?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Comhroinn le NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Déan na fóin a thadhall le chéile go bog le comhroinnt" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Theip ar aistriú" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Cuireann an polasaí slándála srian ar %s a úsáid" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Comhroinnte" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Ní féidir comhroinnt" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Mír réamhshocraithe" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Is féidir leat míreanna réamhshocraithe a léaschóipeáil chuig gléas eile NFC. Tabhair na gléasanna gar dá chéile (go hiondúil cúl le cúl) agus tú sa scáileán baile" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Agus NFC casta air, is féidir leat sonraí a sheoladh nó a fháil nuair a thadhlaíonn do ghléas gléasanna eile NFC cumasaithe nó clibeanna NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Agus an ghné seo ar siúl, is féidir leat comhaid a léaschóipeáil chuig gléasanna NFC agus Wi-Fi Direct eile trí na gléasanna a chur in aice lena chéile. Mar shampla, is féidir leat comhaid íomhá/físe a léaschóipeáil ón nGailearaí, comhaid cheoil a léaschóipeáil ón Seinnteoir ceoil agus tuilleadh. Níl le déanamh ach na gléasanna a thabhairt le chéile (cúl le cúl go hiondúil) agus ansin do scáileán a thapáil. Cinneann an feidhmchlár a bhfuil le leaschóipeáil" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/gl.po b/ug-nfc-share-efl/po/gl.po new file mode 100644 index 0000000..f32f138 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/gl.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Para cancelar o uso compartido, toca Cancelar" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Servizo non dispoñible. NFC desactivada. Desexas activar NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Compartir por NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Fai que os teléfonos se toquen suavemente para compartir" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Erro de transferencia" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "A política de seguridade limita o uso de %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Compartido" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Non se pode compartir" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Elemento predefinido" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Podes transferir elementos predefinidos a outro dispositivo NFC. Simplemente achega os dispositivos entre si (normalmente xuntando as partes posteriores) mentres te atopas na pantalla de inicio" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Cando NFC está activado, podes enviar ou recibir datos cando o teu dispositivo toca outros dispositivos compatibles con NFC ou etiquetas NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Cando esta función está activada, podes transmitir arquivos a outros dispositivos NFC e Wi-Fi Direct suxeitando os dispositivos un preto do outro. Por exemplo, podes transmitir arquivos de imaxe/vídeo desde a Galería, arquivos de música desde o reprodutor de música, etc. Simplemente achega os dispositivos entre si (normalmente as súas partes posteriores) e, a continuación, toca a pantalla. A aplicación determina o que se transmite" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/hi.po b/ug-nfc-share-efl/po/hi.po new file mode 100644 index 0000000..984c323 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/hi.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "साझाकरण रद्द करने के लिए, रद्द करें टेप करें" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "सेवा उपलब्ध नहीं है। NFC बंद किया गया है। NFC चालू करें?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "NFC के द्वारा साझा करें" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "साझा करने के लिए फ़ोन्स को एक साथ हल्के से स्पर्श करें" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "स्थानांतरण विफल" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "सुरक्षा नीति %s के उपयोग को सीमित करता है" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "शेयर किए गए" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "साझा करने में अक्षम" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "पूर्वनिर्धारित मद" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "आप अन्य NFC डिवाइस पर पूर्वनिर्धारित मदों को बीम कर सकते हैं। होम स्क्रीन में होने के दौरान सिर्फ डिवाइसों को पास लाएँ (विशेष रूप से आगे-पीछे)" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "ड्राइविंग" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "जब यह सुविधा चालू की जाती है, आप डिवाइसों को साथ में होल्ड कर दूसरे NFC और Wi-Fi डायरेक्ट डिवाइसों पर फ़ाइलें बीम कर सकते है। उदाहरण के लिए, आप गैलरी से वीडियो और छवि फ़ाइलों को, संगीत प्लेयर से संगीत फ़ाइलों को, और अधिक को बीम कर सकते हैं। केवल डिवाइसों को पास लाएँ (विशिष्ट रूप से बैक टू बैक) और फिर अपनी स्क्रीन टैप करें। क्या बीम करना है यह ऐप निर्धारित करता है" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/hr.po b/ug-nfc-share-efl/po/hr.po new file mode 100644 index 0000000..fc2f62a --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/hr.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Za odustajanje od dijeljenja dodirnite Odustani" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Usluga nedostupna. NFC isključen. Uključiti NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Dijeli putem NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Nježno dodirni telefone za dijeljenje" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Greška prijenosa" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Sigurnosna pravila ograničavaju upotrebu %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Dijeljeno" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Nemoguće dijeliti" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Postavljena stavka" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Postavljene stavke možete poslati drugom NFC uređaju. Samo prislonite uređaje jedan uz drugi (poželjno stražnje strane uređaja) dok ste na početnom zaslonu" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Kada je NFC uključen, možete slati ili primati podatke kad vaš uređaj dotakne druge uređaje koji podržavaju NFC ili NFC oznake" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Kada je uključeno, možete slati podatke i datoteke u drugi NFC i Wi-Fi Direct uređaj tako da dodirnete uređaje. Možete slati Slike/Video iz Galerije, glazbene datoteke iz Music Playera i više. Samo prislonite uređaje jedan uz drugi (poželjno stražnje strane uređaja) i zatim dodirnite svoj zaslon. Aplikacija određuje što se šalje" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/hu.po b/ug-nfc-share-efl/po/hu.po new file mode 100644 index 0000000..19ba105 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/hu.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "A megosztás megszüntetéséhez érintse meg a Mégse gombot" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "A szolgáltatás nem elérhető. Az NFC ki van kapcsolva. Bekapcsolja az NFC-t?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Megosztás NFC-n" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Finoman érintse egymáshoz a telefonokat a megosztáshoz" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Hívásátadás sikertelen" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "A biztonsági irányelv korlátozza a(z) %s használatát" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Megosztott" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Nem lehet megosztani" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Előre megadott tétel" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Az előre megadott tételeket másik NFC-eszközre sugározhatja. Elég, ha egymáshoz tartja a két eszközt (jellemzően háttal egymásnak), amikor a kezdőképernyő látható rajtuk" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Az NFC bekapcsolása esetén az eszközt egy másik NFC-kompatibilis eszközhöz vagy NFC-címkéhez érintve adatokat küldhet és fogadhat" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Bekapcsolt funkció mellett fájlokat továbbíthat más NFC vagy Wi-Fi Direct kompatibilis eszközre úgy, hogy egymásnak háttal, közel helyezi egymáshoz a két készüléket. Továbbíthat kép- vagy videofájlokat a Galériából, zene fájlokat a Zenelejátszóból és egyéb fájlokat. A fájlcseréhez tartsa egymásnak háttal a két eszközt és érintse meg a képernyőt. Az alkalmazás megállapítja a fájl típusát." + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/hy.po b/ug-nfc-share-efl/po/hy.po new file mode 100644 index 0000000..d02f9b6 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/hy.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Համօգտագործումը դադարեցնելու համար թակեք Դադարեցնել" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Ծառայությունը մատչելի չէ: NFC-ն անջատված է. միացնե՞լ NFC-ը:" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Համօգտագործեք NFC-ի միջոցով" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Համօգտագործելու համար նրբորեն իրար հպեք հեռախոսները" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Փոխանցումը չհաջողվեց" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Անվտանգության քաղաքականությունը սահմանափակում է %sի օգտագործումը" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Համատեղ օգտագործմամբ" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Անհնար է համօգտագործել" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Նախասահմանված տարր" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Կարող եք նախասահմանված տարրերն ուղղորդված փոխանցել մեկ այլ NFC սարքի: Պարզապես իրար մոտեցրեք սարքերը (սովորաբար, հետևը հետևին)՝ գտնվելով հիմնական էկրանում" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Երբ NFC-ն միացված է, կարող եք տվյալներ ուղարկել ու ստանալ, երբ Ձեր սարքը հպվում է NFC ապահովող այլ սարքերի կամ NFC հատկորոշիչների" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Երբ այս գործառական հնարավորությունը միացված է, կարող եք ֆայլերն ուղղորդված փոխանցել այլ NFC և Wi-Fi Direct սարքերի՝ սարքերն իրար մոտիկ պահելով: Օրինակ՝ կարող եք պատկերային ֆայլեր և տեսաֆայլեր փոխանցել Պատկերասրահից, երաժշտական ֆայլեր Նվագարկչից և այլն: Պարզապես իրար կցեք սարքերը (սովորաբար, հետևը հետևին), հետո թակեք Ձեր էկրանը: Ծրագիրը որոշում է, թե ինչ է ուղղորդված փոխանցվում" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/is.po b/ug-nfc-share-efl/po/is.po new file mode 100644 index 0000000..3e49ed2 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/is.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Pikkaðu á Hætta við til að hætta við samnýtingu" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Þjónustan er ekki til staðar. Slökkt er á nándartengingu. Kveikja núna?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Senda með NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Látið síma snerta hvor annan til að deila" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Flutningur tókst ekki" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Öryggisstefna takmarkar notkun %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Samnýtt" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Mistókst að samnýta" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Forskilgreint atriði" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Þú getur sent forskilgreind atriði til annars NFC-tækis. Settu tækin einfaldlega nálægt hvort öðru (yfirleitt bak í bak) á meðan heimaskjárinn er opinn" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Þegar kveikt er á nándartengingu geturðu sent eða tekið við gögnum þegar tækið snertir önnur tæki með nándartengingu eða nándarmerki" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Þegar þessi eiginleiki er virkur geturðu sent skrár í annað tæki með nándartengingu eða Wi-Fi Direct tæki með því að halda tækjunum þétt saman. Þú getur t.d. sent mynd/myndskeið úr galleríinu, tónlistarskrár úr tónlistarspilaranum o.fl. Haltu tækjunum bara saman (yfirleitt með því að láta þau snúa bökum saman) og pikkaðu á skjáinn. Forritið ákvarðar hvað er sent" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/it_IT.po b/ug-nfc-share-efl/po/it_IT.po new file mode 100644 index 0000000..c1d6fb1 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/it_IT.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Per annullare la condivisione, toccate Annulla" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Servizio non disponibile. NFC disattivato. Attivare NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Condividi con NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Per avviare la condivisione, toccate leggermente i telefoni" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Errore trasferimento" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "I criteri di protezione limitano l'utilizzo di %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Condiviso" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Impossibile condividere" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Elemento predefinito" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Potete trasferire elementi predefiniti a un altro dispositivo NFC. È sufficiente avvicinare il retro dei due dispositivi mentre la schermata Home è aperta" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Se NFC è attivo, potete inviare o ricevere dati mettendo a contatto il vostro dispositivo con un altro con funzionalità NFC oppure un tag NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Se la funzione è attiva, sarà possibile trasmettere file ad altri dispositivi NFC e Wi-Fi Direct posizionati in prossimità di quello in uso. Per esempio, potete trasmettere file di immagini/video dalla Galleria, file musicali dal Lettore musica e altro ancora. È sufficiente avvicinare il retro dei due dispositivi e toccare lo schermo. L'applicazione determinerà il contenuto trasmesso" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/ja_JP.po b/ug-nfc-share-efl/po/ja_JP.po new file mode 100644 index 0000000..e28ff78 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/ja_JP.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "共有を解除するには、［キャンセル］をタップしてください。" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "サービスを利用できません。NFCがOFFになっています。NFCをONにしますか？" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "NFCで共有" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "共有するには、端末同士をゆっくりと近づけてください。" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "転送に失敗しました。" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "セキュリティポリシーが%sの使用を制限します。" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "公開中" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "共有できません。" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "設定済みアイテム" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "設定済みアイテムを他のNFC対応端末に送信できます。ホーム画面を表示中に端末同士(通常は背面同士)を近づけてください。" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "NFCがONの場合、相手の端末がNFCを利用可能か、NFCタグに触れたときにデータを送受信できます。" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "この機能をONにし、端末同士を近づけると、他のNFC端末やWi-Fi Direct端末にファイルを送信できます。例えば、ギャラリーから画像/動画を送信したり、音楽プレーヤーから音楽を送信できます。端末同士（主に背面同士）を近づけ、画面をタップします。送信するファイルはアプリによって異なります。" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/ka.po b/ug-nfc-share-efl/po/ka.po new file mode 100644 index 0000000..4baaed1 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/ka.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "გაზიარების შესაწყვეტად, დააჭირეთ გაუქმების ღილაკს" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "სერვისი მიუწვდომელია. NFC გამორთულია. ჩაირთოს NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "NFC-ით გაზიარება" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "ფრთხილად მიადეთ ერთმანეთს ტელეფონები და გააზიარეთ" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "ვერ გადაიცა" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "უსაფრთხოების პოლიტიკა ზღუდავს, რომ გამოყენებული იქნას %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "გაზიარებული" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "გაზიარება შეუძლებელია" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "წინასწარ განსაზღვრული" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "შეგიძლიათ სხივით გადაიტანოთ წინასწარ განსაზღვრული ელემენტები სხვა NFC აპარატში. უბრალოდ, ჩართეთ საწყისი ეკრანი და მიადეთ ერთმანეთს აპარატები (ჩვეულებრივ, ზურგებით)" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "როდესაც NFC ჩართულია, შეგიძლიათ გაგზავნოთ ან მიიღოთ მონაცემები, როდესაც თქვენი აპარატი შეეხება NFC ფუნქციის მქონე სხვა აპარატებს ან NFC იარლიყებს" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "როდესაც ჩართულია ეს ფუნქცია, შეგიძლიათ მიანათოთ ფაილები სხვა NFC და Wi-Fi Direct აპარატებს, აპარატების ერთმანეთზე მიდებით. მაგალითად, შეგიძლიათ მიანათოთ გრაფიკული/ვიდეო ფაილები გალერიიდან, მუსიკის ფაილები პლეერიდან და სხვა. მხოლოდ ერთმანეთს მიადეთ აპარატები (ჩვეულებრივ, ურგებით) და შემდეგ დააკაკუნეთ თქვენს ეკრანზე. პროგრამა განსაზღვრავს რა მიენათოს" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/kk.po b/ug-nfc-share-efl/po/kk.po new file mode 100644 index 0000000..9eb4b1e --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/kk.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Бөлісуден бас тарту үшін Бас тарту опциясын түртіңіз" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Қызмет қол жетімді емес. NFC өшірулі. NFC қосу керек пе?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "NFC арқылы бөлісу" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Бөлісу үшін телефондарды ақырын бірге түртіңіз" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Орналастыру үзіліп кетті" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Қауіпсіздік саясаты %s пайдаланылуын шектейді" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Бәріне ортақ" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Бөлісу мүмкін емес" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Алдын ала ан. элемент" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Алдын ала анықталған элементтерді NFC құрылғысына жіберуге болады. Бастапқы экранда болған кезде құрылғыларды бір-біріне жақындатыңыз (әдетте артын-артына)" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "NFC қосылғанда, құрылғыңыз басқа NFC қабілетті құрылғыларға немесе NFC тегтеріне тиген кезде деректер жіберуге немесе қабылдауға болады" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Бұл функция өшірілгенде, құрылғыларды бір-біріне жақын ұстап, файлдарды басқа NFC және Wi-Fi Direct құрылғыларына жіберуге болады. Мысалы, сурет/бейне файлдарды галереядан, музыкалық файлдарды музыкалық ойнатқыштан және т.с.с. жіберуге болады. Құрылғыларды (әдетте артын-артына) жақындатып, экраныңызды түртіңіз. Бағдарлама ненің жіберілетінін анықтайды" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/ko_KR.po b/ug-nfc-share-efl/po/ko_KR.po new file mode 100644 index 0000000..7561ae0 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/ko_KR.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "공유를 취소하려면 [취소]를 누르세요" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "NFC가 꺼져 있어 서비스를 이용할 수 없습니다. NFC를 켤까요?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "NFC로 공유" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "공유하려면 휴대폰을 서로 가볍게 부딪히세요" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "연결하지 못하였습니다" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "보안 정책에 따라 %s 사용이 제한됩니다" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "공유됨" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "공유할 수 없습니다" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "미리 설정된 항목" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "다른 NFC 기기로 미리 설정된 항목을 무선 송신할 수 있습니다. 홈 화면 상태에서 기기를 서로 가까이 두세요(대개 뒷면을 맞댐)" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "NFC를 켠 상태에서 내 디바이스를 다른 NFC 기기나 NFC 태그에 맞대면 데이터를 주고받을 수 있습니다" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "이 기능을 켜면 디바이스를 가까이 놓아 다른 NFC 및 Wi-Fi Direct 기기로 파일을 무선 송수신할 수 있습니다. 예를 들어 갤러리의 이미지/동영상 파일, 뮤직 플레이어의 음악 파일 등을 송수신할 수 있습니다. 디바이스를 가까이에 놓은 후(대개 뒷면을 맞댐) 화면을 누르세요. 송수신될 내용은 애플리케이션에 의해 결정됩니다" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/lt.po b/ug-nfc-share-efl/po/lt.po new file mode 100644 index 0000000..de7c903 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/lt.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Jei norite atšaukti bendrinimą, bakstelėkite „Atšaukti“" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Paslauga nepasiekiama. NFC išjungtas. Įjungti NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Bendrinti per NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Jei norite bendrinti, švelniai pridėkite vieną telefoną prie kito" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Persiųsti nepavyko" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Saugos politika draudžia naudoti „%s“" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Bendra" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Neįmanoma bendrinti" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Iš anksto nust.element." + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Galite transliuoti iš anksto nustatytus elementus į kitą NFC įrenginį. Tiesiog suglauskite įrenginius (paprastai nugarėlėmis) būdami pradžios ekrane" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Kai NFC įjungta, galite siųsti ar gauti duomenis, kai jūsų įrenginys liečiasi prie kito įrenginio, kuriame veikia NFC, ar NFC žymų" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Kai ši funkcija įjungta, galite transliuoti failus į kitus NFC ir „Wi-Fi Direct“ įrenginius laikydami juos greta vienas kito. Tarkime, galite transliuoti vaizdus / vaizdo įrašus iš galerijos, muzikos įrašus iš muzikos grotuvo ir dar daugiau. Tiesiog suglauskite įrenginius (paprastai nugarėlėmis) ir bakstelėkite ekraną. Programa nusprendžia, kas transliuojama" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/lv.po b/ug-nfc-share-efl/po/lv.po new file mode 100644 index 0000000..f31f2ce --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/lv.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Lai atceltu kopīgošanu, pieskarieties pie Atcelt" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Pakalpojums nav pieejams. NFC ir izslēgts. Vai ieslēgt NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Kopīgot, izmantojot NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Viegli pieskarieties ar vienu tālruni otram, lai kopīgotu" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Pārsūtīšana neizdevās" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Drošības politika ierobežo %s lietošanu" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Koplietots" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Nevar koplietot" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Iepriekš defin. objekts" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Varat nosūtīt iepriekš definētus objektus uz citu NFC ierīci. Vienkārši novietojiet ierīces blakus (parasti — saliekot kopā aizmugures), kad ir atvērts sākuma ekrāns" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Kad ir ieslēgta NFC funkcija, varat nosūtīt vai saņemt datus, kad ierīce pieskaras citai NFC ierīcei vai NFC atzīmei" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Kad šī funkcija ir ieslēgta, varat pārsūtīt failus uz citām NFC un Wi-Fi Direct ierīcēm, turot ierīces tuvu blakus. Piemēram, varat pārsūtīt attēlu/video failus no Galerijas, mūzikas failus no Mūzikas atskaņotāja u.c. Novietojiet ierīces blakus (saliekot kopā aizmugures) un pēc tam pieskarieties ekrānam. Programma pati nosaka, kas tiek pārsūtīts" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/mk.po b/ug-nfc-share-efl/po/mk.po new file mode 100644 index 0000000..83bb1fb --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/mk.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "За да се откаже споделувањето, допрете Откажи" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Услугата не е достапна. NFC е исклучено. Да се вклучи NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Подели преку NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Нежно допрете ги телефоните еден до друг за да споделите" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Неуспешно префрлување" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Политиката на безбедност го ограничува користењето %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Споделени" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Не може да се сподели" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Готова ставка" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Може да пренесете готови ставки на друг уред со NFC. Само приближете ги уредите (обично грб со грб) додека се на почетниот екран" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Кога е вклучено NFC, може да праќате или примате податоци кога со уредот ќе допрете други уреди способни за NFC или ознаки NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Кога оваа функција е вклучена, може да пренесувате фајлови на други NFC и Wi-Fi Direct уреди со држење на уредите блиску еден до друг. На пример, може да пренесете слики/видео фајлови од Галеријата, музички фајлови од Музичкиот плеер и повеќе. Само приближете ги уредите (обично грб со грб) и потчукнете го екранот. Апликацијата одредува што ќе се пренесе" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/nb.po b/ug-nfc-share-efl/po/nb.po new file mode 100644 index 0000000..6e8cd8e --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/nb.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "For å avbryte deling trykker du på Avbryt" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Tjenesten er ikke tilgjengelig. NFC er slått av. Slå på NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Del via NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Legg telefonene forsiktig mot hverandre for å dele" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Overføringsfeil" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Sikkerhetspolicy begrenser bruk av %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Delt" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Kan ikke dele" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Forhåndsdef. element" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Du kan overføre forhåndsdefinerte elementer til en annen NFC-enhet. Bare før enhetene inntil hverandre (vanligvis bakside mot bakside) i startskjermbildet" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Når NFC er på, kan du sende eller motta data når enheten din berører andre NFC-aktiverte enheter eller NFC-tagger" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Når denne funksjonen er slått på, kan du sende filer til andre NFC- og Wi-Fi Direct-enheter ved å holde enhetene i nærheten av hverandre. For eksempel kan du sende bilde-/videofiler fra galleriet, musikkfiler fra musikkspilleren og mer. Bare før enhetene sammen (helst rygg mot rygg) og trykk deretter på skjermen. Programmet bestemmer hva som sendes" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/nl_NL.po b/ug-nfc-share-efl/po/nl_NL.po new file mode 100644 index 0000000..dfdc75b --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/nl_NL.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Tik op Annuleren om delen te annuleren" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Service niet beschikbaar. NFC uitgeschakeld. NFC inschakelen?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Delen via NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Houd de telefoons voorzichtig tegen elkaar om te delen" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Fout bij doorverbinden" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Gebruik van %s beperkt door beveiligingsbeleid" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Gedeeld" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Kan niet delen" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Vooraf gedefin. item" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "U kunt vooraf gedefinieerde items overbrengen naar een ander NFC-apparaat. Houd de apparaten in het startscherm dichtbij elkaar (gewoonlijk rug tegen rug)" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Wanneer NFC is ingeschakeld, kunt u gegevens verzenden of ontvangen wanneer uw apparaat andere NFC-apparaten of NFC-tags aanraakt" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u bestanden naar andere NFC- en WiFi Direct-apparaten overbrengen door de apparaten dicht bij elkaar te houden. U kunt bijvoorbeeld foto-/videobestanden van de MP3-speler, notities van S Note en nog veel meer overbrengen. Houd de apparaten bij elkaar (gewoonlijk de achterkanten) en tik op het scherm. De app bepaalt wat wordt overgedragen" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/pl.po b/ug-nfc-share-efl/po/pl.po new file mode 100644 index 0000000..c28f949 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/pl.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Aby anulować udostępnianie, dotknij opcji Anuluj" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Usługa niedostępna. NFC wyłączony. Włączyć NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Udostępnij przez NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Delikatnie przyłóż telefony do siebie, aby udostępnić" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Błąd transferu" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Zasady zabezpieczeń ograniczają użycie %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Udostępniono" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Nie można udostępnić" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Predefiniowany element" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Predefiniowane elementy można przesłać do innego urządzenia obsługującego technologię NFC. Wystarczy zbliżyć urządzenia do siebie (zazwyczaj ich tylne strony), mając wyświetlony ekran startowy" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Gdy NFC jest włączone, możesz wysyłać i odbierać dane po dotknięciu urządzeniem innego urządzenia obsługującego NFC lub etykiety NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Po włączeniu tej funkcji można przesyłać pliki do innego trzymanego blisko urządzenia obsługującego technologię NFC lub Wi-Fi Direct. Można przesłać np. pliki obrazów lub filmów z Galerii, pliki muzyczne z odtwarzacza muzyki itd. Wystarczy zbliżyć urządzenia do siebie (zazwyczaj ich tylne strony) i dotknąć ekranu. Aplikacja określa, co jest przesyłane" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/pt_BR.po b/ug-nfc-share-efl/po/pt_BR.po new file mode 100644 index 0000000..74960ed --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/pt_BR.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Para cancelar o compartilhamento, toque em Cancelar" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Serviço não disponível. NFC desativado. Ativar NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Compartilhar via NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Toque gentilmente um telefone no outro para compartilhar" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Erro ao transferir" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "A política de segurança restringe o uso de %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Compartilhado" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Impossível compartilhar" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Item pré-definido" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "É possível emitir itens pré-definidos para outro dispositivo NFC. Basta manter os dispositivos bem próximos (geralmente com as partes traseiras juntas) enquanto está na tela de início" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Quando o NFC está ligado, é possível enviar ou receber dados quando seu dispositivo entra em contato com outro dispositivo compatível com NFC ou identificadores NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Quando este recurso está ligado, você pode direcionar arquivos para outros NFC e dispositivos com Wi-Fi Direct mantendo os dispositivos próximos. Por exemplo, você pode direcionar arquivos de imagem/vídeo a partir da Galeria, arquivos de música do reprodutor de Música e mais. Apenas mantenha os dispositivos juntos (geralmente encostados) e, em seguida, toque na sua tela. O aplicativo determina qual será direcionado" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/pt_PT.po b/ug-nfc-share-efl/po/pt_PT.po new file mode 100644 index 0000000..a89145d --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/pt_PT.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Para cancelar a partilha, toque em Cancelar" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Serviço indisponível. NFC desligado. Ligar NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Partilhar via NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Toque suavemente com o telefone no outro para partilhar" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Erro de transferência" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "A política de segurança restringe a utilização de %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Partilhado" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Impossível partilhar" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Item predefinido" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Pode transmitir itens predefinidos para outro dispositivo NFC. Basta aproximar os dispositivos um do outro (de modo típico, costas com costas), com estes no ecrã principal" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Quando o NFC está ligado, pode enviar ou receber dados quando o seu dispositivo toca noutros dispositivos com capacidade NFC ou com etiquetas NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Quando esta função está activada, pode transmitir ficheiros para outros dispositivos NFC e Wi-Fi Direct segurando os dispositivos próximo um do outro. Por exemplo, pode transmitir ficheiros de imagem/vídeo da Galeria, ficheiros de música do Leitor de música e muito mais. Basta aproximar os dispositivos (de modo típico, costas com costas) e em seguida toque no seu ecrã. A aplicação determina o que é transmitido" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/ro.po b/ug-nfc-share-efl/po/ro.po new file mode 100644 index 0000000..915d4e4 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/ro.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Pentru anularea partajării, atingeţi Anulare" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Serviciul nu este disponibil. NFC este oprit. Porniţi NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Partajare prin NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Atingeţi uşor telefoanele pentru a partaja" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Transfer nereuşit" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Politica de securitate restricţionează utilizarea %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Partajat" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Imposibil de partajat" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Element predefinit" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Puteţi transfera elemente predefinite pe un alt dispozitiv NFC. Doar apropiaţi dispozitivele (de obicei spate în spate) când este deschis ecranul de pornire" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Când NFC este activată, puteţi trimite sau primi date când dispozitivul atinge alte dispozitive compatibile cu NFC sau etichete NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Când această caracteristică este activată, puteţi transmite fişierele către alte dispozitive NFC şi Wi-Fi Direct, ţinând cele două dispozitive apropiate unul de celălalt. De exemplu, puteţi să transmiteţi fişiere de imagini/video din Galerie, fişiere muzicale din playerul muzical şi multe altele. Nu trebuie decât să apropiaţi cele două dispozitive (de obicei, aşezându-le unul în spatele celuilalt) şi să atingeţi ecranul. Aplicaţia determină apoi ce poate fi transmis" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/ru_RU.po b/ug-nfc-share-efl/po/ru_RU.po new file mode 100644 index 0000000..2f530dd --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/ru_RU.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Чтобы не предоставлять доступ, нажмите Отмена" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Служба недоступна. Связь NFC выключена. Включить NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Отправить через NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Прикоснитесь одним телефоном к другому для отправки" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Сбой передачи" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Политика безопасности ограничивает использование компонента %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Общедоступное" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Невозможно предоставить общий доступ" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Заданный элемент" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Можно передавать предварительно заданные элементы на другое NFC-устройство. Просто откройте на устройствах главный экран и поднесите их друг к другу (обычно задними сторонами)" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Если протокол NFC включен, можно отправлять и получать данные, прикоснувшись устройством к другому устройству, поддерживающему NFC, или метке NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Если эта функция включена, можно передавать файлы на другое устройство, поддерживающее NFC и Wi-Fi Direct, поднося устройства близко друг к другу. Например, можно отправлять файлы изображений и видео из галереи, музыкальные файлы из приложения Музыка и т. д. Просто поднесите устройства друг к другу (обычно задними сторонами) и нажмите на экран. Приложение определит, какие данные нужно передать" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/sk.po b/ug-nfc-share-efl/po/sk.po new file mode 100644 index 0000000..70afed5 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/sk.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Ak chcete zrušiť zdieľanie, ťuknite na tlačidlo Zrušiť" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Služba nie je k dispozícii. Funkcia NFC je vypnutá. Zapnúť funkciu NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Zdieľať cez NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Jemným dotykom telefónov spustíte zdieľanie" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Chyba prenosu" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Politika zabezpečenia obmedzuje použitie %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Zdieľané" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Nedá sa zdieľať" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Preddefinovaná položka" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Môžete vysielať preddefinované položky do iného zariadenia NFC. Stačí dať zariadenia blízko k sebe (obvykle tesne vedľa seba) pri aktívnej domovskej obrazovke" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Keď je zapnutá funkcia NFC, môžete odosielať alebo prijímať údaje, keď sa zariadenie dotýka iných zariadení podporujúcich funkciu NFC alebo značiek NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Keď je táto funkcia zapnutá, môžete vysielať súbory do iných zariadení NFC alebo Wi-Fi Direct podržaním zariadení blízko seba. Môžete napríklad vyslať súbory s obrázkami/videami z Galérie, hudobné súbory z Prehrávača hudby a podobne. Stačí dať zariadenia k sebe (obvykle tesne vedľa seba) a potom ťuknúť na obrazovku. Aplikácia určí, čo sa vyšle" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/sl.po b/ug-nfc-share-efl/po/sl.po new file mode 100644 index 0000000..2025f5d --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/sl.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Če želite preklicati skupno rabo, pritisnite Prekliči" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Storitev ni na voljo. NFC je izklopljen. Želite vklopiti NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Skupna raba prek NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Za skupno rabo se s telefonom rahlo dotaknite drugega telefona" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Prenos ni uspel" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Varnostni pravilnik omejuje uporabo programa %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Dosegljivo drugim" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Souporaba ni mogoča" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Vnaprej določen element" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Vnaprej določene elemente lahko prenesete v drugo napravo NFC. Ko ste na domačem zaslonu, samo pomaknite naprave skupaj (običajno s hrbtnima stranema)" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Če je NFC vklopljen, lahko pošiljate ali prejemate podatke, ko se vaša naprava dotakne drugih naprav, ki podpirajo NFC ali oznake NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Ko je ta funkcija vklopljena, lahko datoteke prenesete v druge naprave, ki omogočajo NFC in Wi-Fi Direct, tako da naprave držite blizu skupaj. Prenesete lahko na primer slikovne/video datoteke iz Galerije, glasbene datoteke iz predvajalnika glasbe in drugo. Samo pomaknite naprave skupaj (običajno s hrbtnima stranema) in pritisnite na zaslon. Program določi, kaj se bo preneslo" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/sr.po b/ug-nfc-share-efl/po/sr.po new file mode 100644 index 0000000..0471277 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/sr.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Da bi otkazao deljenje, kucni Otkaži" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Usluga nije dostupna. NFC je isključen. Uključiti NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Podeli putem NFC-a" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Nežno dodirni telefon o telefon za deljenje" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Prenos neuspešan" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Politika bezbednosti ograničava upotrebu %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Deljeno" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Nemoguće podeliti" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Već definisana stavka" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Već definisane stavke možeš da primaš na drugom NFC uređaju. Samo približi uređaje (obično leđa uz leđa) dok su na početnom ekranu" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Kada je NFC uključen, možeš da šalješ ili primaš podatke tokom kontakta tvog uređaja sa drugim uređajima koji mogu da koriste NFC funkciju ili NFC oznake" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Kada je ova funkcija uključena, možeš emitovati fajlove na drugim NFC i Wi-Fi Direct uređajima držeći jedan uređaj blizu drugog. Na primer, možeš emitovati slike/video fajlove iz galerije, muzičke fajlove iz muzičkog plejera i još mnogo toga. Jednostavno približi uređaje (obično leđa u leđa), a zatim kucni na ekran. Aplikacija određuje šta će se emitovati" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/sv.po b/ug-nfc-share-efl/po/sv.po new file mode 100644 index 0000000..e346cb3 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/sv.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Tryck på Avbryt om du vill avbryta delning" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Tjänsten är inte tillgänglig. NFC är avstängt. Slå på NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Dela via NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Sammanför försiktigt telefonerna för att dela" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Överföringsfel" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Säkerhetspolicyn begränsar användningen av %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Delad" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Det går inte att dela" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Fördefinierat objekt" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Du kan överföra fördefinierade objekt till en annan NFC-enhet. Placera enheterna bredvid varandra (normalt med baksidorna mot varandra) när hemskärmen är öppen" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "När NFC är på kan du skicka och ta emot data när din enhet rör andra enheter med NFC-funktioner eller NFC-taggar" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "När den här funktionen är påslagen kan du överföra filer till en annan NFC- och Wi-Fi Direct-kompatibel enhet genom att placera enheterna nära varandra. Du kan till exempel överföra bilder från galleriet eller musikfiler från musikspelaren. Placera enheterna bredvid varandra (normalt med baksidorna mot varandra) och tryck på din skärm. Programmet bestämmer vad som överförs" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/tr_TR.po b/ug-nfc-share-efl/po/tr_TR.po new file mode 100644 index 0000000..07503cc --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/tr_TR.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Paylaşmayı iptal etmek için, İptal'e basın" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Servis kullanılamıyor. NFC kapatıldı. NFC açılsın mı?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "NFC ile paylaş" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Paylaşmak için hafifçe telefonları birbirine dokundurun." + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Transfer başarısız" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Güvenlik ilkesi %s kullanımını kısıtlıyor" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Paylaşılıyor" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Paylaşılamıyor" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Ön tanımlı öğe" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Ön tanımı öğeleri bir başka NFC cihazına yayınlayabilirsiniz. Yalnızca cihazları ana ekrandayken cihazları birbirine yaklaştırın (tipik olarak arka kısımlarını)" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "NFC açıkken, cihazınız diğer NFC özellikli cihazlara veya NFC etiketlerine dokunduğunda, veri gönderebilir veya alabilirsiniz" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Bu özellik açıldığında, cihazları birbirine yakın tutarak, dosyaları bir başka NFC ve Wi-Fi Direct cihazlarına yayınlayabilirsiniz. Örneğin; Galeriden resim/video dosyalarını, Müzik Çalar'dan müzik dosyalarını ve dahasını yayınlayabilirsiniz. Yalnızca cihazları yan yana getirip (normalde sırt sırta) ekranınıza dokunmanız yeter. Uygulama yayınlanacak olanları belirler" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/uk.po b/ug-nfc-share-efl/po/uk.po new file mode 100644 index 0000000..5cd38b3 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/uk.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Щоб скасувати спільний доступ, натисніть Скасувати" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Служба недоступна. NFC вимкнено. Увімкнути NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Спільний доступ через NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Для надання спільного доступу обережно прикладіть телефони один до одного" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Збій передачі" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Використання %s обмежено політикою безпеки" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Загальний доступ" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Неможливо відкрити спільний доступ" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Стандартний об’єкт" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Стандартні об'єкти можна передавати на інший пристрій із підтримкою NFC. Просто покладіть пристрої один поряд з одним (зазвичай має бути суміщено задні панелі) під час перебування на головному екрані" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "Якщо NFC ввімкнено, можна надсилати або отримувати дані у разі зв'язку пристрою з іншими пристроями із підтримкою NFC або тегами NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "У разі ввімкнення цієї функції файли можна передавати на інші пристрої з підтримкою NFC та Wi-Fi Direct, утримуючи пристрої один поряд з одним. Наприклад, можна передати файли зображень або відео з галереї, музичні файли з музичного плеєра тощо. Просто прикладіть пристрої один до одного (зазвичай має бути суміщено задні панелі), а потім торкніться екрана. Програма визначить дані для передачі" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/update-po.sh b/ug-nfc-share-efl/po/update-po.sh new file mode 100644 index 0000000..f23c1fa --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/update-po.sh @@ -0,0 +1,57 @@ +#!/bin/sh + +PACKAGE=infoalarm +SRCROOT=.. +POTFILES=POTFILES.in + +#ALL_LINGUAS= am az be ca cs da de el en_CA en_GB es et fi fr hr hu it ja ko lv mk ml ms nb ne nl pa pl pt pt_BR ru rw sk sl sr sr@Latn sv ta tr uk vi zh_CN zh_TW +ALL_LINGUAS="en_US en_GB ja ko zh_CN" + +XGETTEXT=/usr/bin/xgettext +MSGMERGE=/usr/bin/msgmerge + +echo -n "Make ${PACKAGE}.pot " +if [ ! -e $POTFILES ] ; then + echo "$POTFILES not found" + exit 1 +fi + +$XGETTEXT --default-domain=${PACKAGE} --directory=${SRCROOT} \ + --add-comments --keyword --keyword=_ --keyword=N_ --files-from=$POTFILES \ +&& test ! -f ${PACKAGE}.po \ + || (rm -f ${PACKAGE}.pot && mv ${PACKAGE}.po ${PACKAGE}.pot) + +if [ $? -ne 0 ]; then + echo "error" + exit 1 +else + echo "done" +fi + +for LANG in $ALL_LINGUAS; do + echo "$LANG : " + + if [ ! -e $LANG.po ] ; then + sed 's/CHARSET/UTF-8/g' ${PACKAGE}.pot > ${LANG}.po + echo "${LANG}.po created" + else + if $MSGMERGE ${LANG}.po ${PACKAGE}.pot -o ${LANG}.new.po ; then + if cmp ${LANG}.po ${LANG}.new.po > /dev/null 2>&1; then + rm -f ${LANG}.new.po + else + if mv -f ${LANG}.new.po ${LANG}.po; then + echo "" + else + echo "msgmerge for $LANG.po failed: cannot move $LANG.new.po to $LANG.po" 1>&2 + rm -f ${LANG}.new.po + exit 1 + fi + fi + else + echo "msgmerge for $LANG failed!" + rm -f ${LANG}.new.po + fi + fi + echo "" +done + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/uz.po b/ug-nfc-share-efl/po/uz.po new file mode 100644 index 0000000..85bf759 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/uz.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "Ulashishni bekor qilish uchun, Bekor qilishni cherting" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Xizmatdan foydalanib bo‘lmaydi. NFC o‘chirilgan. NFC yoqilsinmi?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "NFC orqali ulashish" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Ulashish uchun telefonlarni ehtiyotkorlik bilan birgalikda ushlang" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "Uzatish bajarilmadi" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Xavfsizlik siyosati %sdan foydalanishni cheklaydi" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Umumiy" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Umumiy foydalanib bo‘lmaydi" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "Old/tayinlangan element" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "Oldindan tayinlangan elementlarni boshqa NFC qurilmasiga uzatishingiz mumkin. Asosiy ekranda bo‘lganingizda, qurilmalarni bir-biriga yaqin keltiring (odatda orqasini-orqasiga qilib)" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "NFC yoqilganda, qurilmangiz boshqa NFC-imkoniyatiga ega qurilma yoki NFC teglariga tekkanda, ma’lumotni olishingiz yoki yuborishingiz mumkin" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "Ushbu xususiyat yoqilganda, fayllarni boshqa NFC va Wi-Fi Direct qurilmalariga, qurilmalarni birlashtirish orqali, uzatishingiz mumkin. Misol uchun, Siz tasvir/video fayllarni Galereyadan, musiqa fayllarini esa Musiqa pleyeridan uzatishingiz mumkin. Qurilmalarni bir-biriga yaqin keltiring (orqasini orqasiga) va undan so‘ng ekranni cherting. Ilova nimalar uzatilganligini aniqlaydi" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/zh_CN.po b/ug-nfc-share-efl/po/zh_CN.po new file mode 100644 index 0000000..c007b8d --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/zh_CN.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "若要取消共享，点击取消" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "服务不可用。NFC 已关闭。是否开启 NFC？" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "通过 NFC 共享" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "轻轻地将手机触碰在一起以共享" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "转换失败" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "安全政策限制 %s 的使用" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "已分享" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "无法共享" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "预定项目" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "您可将预定项目传输至另一 NFC 设备。只需在主屏下将设备靠在一起（通常背对背）" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "当 NFC 开始时，您可在您的设备接触其他支持 NFC 的设备或 NFC 标签时发送或接收数据" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "当该特性开启时，您可通过将设备紧靠在一起将文件无线传输至其他 NFC 和 Wi-Fi直连设备。例如，您可无线传输来自图库的图片/视频文件、来自音乐播放器的音乐文件，以及更多。只需要将设备放在一起（通常背对背）然后轻敲您的屏幕。应用程序判定无线传输的内容" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/zh_HK.po b/ug-nfc-share-efl/po/zh_HK.po new file mode 100644 index 0000000..7b69f57 --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/zh_HK.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "如要取消分享，輕觸取消" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "服務不可用。NFC 已關閉。開啟 NFC 嗎？" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "透過 NFC 分享" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "輕輕地將手機碰觸在一起以分享" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "傳送失敗" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "安全政策限制使用 %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "已共享" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "無法分享" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "預定義項目" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "您可將預定義項目發送至其他 NFC 裝置。只需在處於主螢幕時，將裝置靠在一起（一般以背對背）" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "當 NFC 開啟時，若您的裝置觸碰其他具備 NFC 功能的裝置或 NFC 標籤時，即可發送或接收數據" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "當此功能開啟時，通過將裝置握住靠在一起時，可發送檔案至其他 NFC 和 Wi-Fi Direct 裝置。例如，您可從媒體瀏覽器發送圖像／影片檔案、從音樂播放器發送音樂檔案等。只需將裝置靠在一起（一般以背對背）然後輕觸螢幕。應用程式將決定發送的檔案" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/zh_SG.po b/ug-nfc-share-efl/po/zh_SG.po new file mode 100644 index 0000000..0e18c7d --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/zh_SG.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "若要取消共享，轻敲取消" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "服务不可用。NFC 已关闭。是否开启 NFC？" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "通过 NFC 共享" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "轻轻地将手机触碰在一起以共享" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "转接失败" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "安全政策限制 %s 的使用" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "已分享" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "无法共享" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "预定项目" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "您可将预定项目传输至另一 NFC 设备。只需在主屏下将设备靠在一起（通常背对背）" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "当 NFC 开始时，您可在您的设备接触其他支持 NFC 的设备或 NFC 标签时发送或接收数据" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "当该特性开启时，您可通过将设备紧靠在一起将文件无线传输至其他 NFC 和 直接WLAN 设备。例如，您可无线传输来自图库的图片/视频文件、来自音乐播放器的音乐文件，以及更多。只需要将设备放在一起（通常背对背）然后轻敲您的屏幕。应用程序判定无线传输的内容" + diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/zh_TW.po b/ug-nfc-share-efl/po/zh_TW.po new file mode 100644 index 0000000..98af7da --- /dev/null +++ b/ug-nfc-share-efl/po/zh_TW.po @@ -0,0 +1,42 @@ +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" +msgstr "若要取消分享，輕觸取消" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "服務無法使用。NFC 已關閉。開啟 NFC 嗎？" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "透過 NFC 分享" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "將手機輕輕碰觸在一起以共享" + +msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" +msgstr "傳輸失敗" + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "安全政策限制使用 %s" + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "共享" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "無法分享" + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB" +msgstr "預定義項目" + +msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG" +msgstr "您可將預定義項目傳送至其他 NFC 裝置。只需在處於主螢幕時，將裝置靠在一起（一般以背對背）" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "開啟 NFC 時，若您的裝置觸碰其他具備 NFC 功能的裝置或 NFC 標籤，即可傳送或接收資料" + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG" +msgstr "開啟此功能時，將裝置握住靠在一起時，可發送檔案至其他 NFC 與 Wi-Fi Direct 裝置。例如，您可自媒體瀏覽器發送影像／影片檔案、自音樂播放器發送音樂檔案等。只需將裝置靠在一起（一般以背對背）然後輕觸螢幕。應用程式將決定發送的檔案" + |