diff options
Diffstat (limited to 'ug-nfc-share-efl/po/it_IT.po')
| -rwxr-xr-x | ug-nfc-share-efl/po/it_IT.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/ug-nfc-share-efl/po/it_IT.po b/ug-nfc-share-efl/po/it_IT.po index aee0d88..a28e84d 100755 --- a/ug-nfc-share-efl/po/it_IT.po +++ b/ug-nfc-share-efl/po/it_IT.po @@ -1,5 +1,8 @@ msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL" -msgstr "Per annullare la condivisione, toccare Annulla" +msgstr "Per annullare la condivisione, toccate Annulla" + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Servizio non disponibile. NFC disattivato. Attivare NFC?" msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" msgstr "Condividi con NFC" @@ -8,14 +11,11 @@ msgid "IDS_NFC_POP_FAILED_TO_SHARE_TAG" msgstr "Impossibile condividere tag" msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" -msgstr "Per avviare la condivisione, far toccare leggermente i telefoni" - -msgid "IDS_NFC_POP_PS_TAG_SHARED" -msgstr "%s tag condivisi" +msgstr "Per avviare la condivisione, toccate leggermente i telefoni" msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED" msgstr "Errore trasferimento" -msgid "IDS_NFC_BODY_PS_SELECTED" -msgstr "%s selezionato" +msgid "IDS_NFC_POP_TAG_SHARED" +msgstr "Tag condiviso" |