1 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/ug-nfc-setting-efl/po/pt_PT.po b/ug-nfc-setting-efl/po/pt_PT.po
new file mode 100644
index 0000000..a89145d
--- /dev/null
+++ b/ug-nfc-setting-efl/po/pt_PT.po
@@ -0,0 +1,42 @@
+msgid "IDS_NFC_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL"
+msgstr "Para cancelar a partilha, toque em Cancelar"
+
+msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q"
+msgstr "Serviço indisponível. NFC desligado. Ligar NFC?"
+
+msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC"
+msgstr "Partilhar via NFC"
+
+msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE"
+msgstr "Toque suavemente com o telefone no outro para partilhar"
+
+msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED"
+msgstr "Erro de transferência"
+
+msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM"
+msgstr "S Beam"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS"
+msgstr "A política de segurança restringe a utilização de %s"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_SHARED"
+msgstr "Partilhado"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE"
+msgstr "Impossível partilhar"
+
+msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB"
+msgstr "Item predefinido"
+
+msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG"
+msgstr "Pode transmitir itens predefinidos para outro dispositivo NFC. Basta aproximar os dispositivos um do outro (de modo típico, costas com costas), com estes no ecrã principal"
+
+msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS"
+msgstr "Quando o NFC está ligado, pode enviar ou receber dados quando o seu dispositivo toca noutros dispositivos com capacidade NFC ou com etiquetas NFC"
+
+msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG"
+msgstr "Quando esta função está activada, pode transmitir ficheiros para outros dispositivos NFC e Wi-Fi Direct segurando os dispositivos próximo um do outro. Por exemplo, pode transmitir ficheiros de imagem/vídeo da Galeria, ficheiros de música do Leitor de música e muito mais. Basta aproximar os dispositivos (de modo típico, costas com costas) e em seguida toque no seu ecrã. A aplicação determina o que é transmitido"
+