diff options
Diffstat (limited to 'po/en.po')
| -rw-r--r-- | po/en.po | 576 |
1 files changed, 576 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/en.po b/po/en.po new file mode 100644 index 0000000..a893325 --- /dev/null +++ b/po/en.po @@ -0,0 +1,576 @@ +msgid "IDS_COM_SK_CANCEL" +msgstr "Cancel" + +msgid "IDS_COM_POP_DELETE_Q" +msgstr "Delete?" + +msgid "IDS_COM_POP_CONNECTING" +msgstr "Connecting..." + +msgid "IDS_COM_BODY_NONE" +msgstr "None" + +msgid "IDS_COM_SK_ADD" +msgstr "Add" + +msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH" +msgstr "Bluetooth" + +msgid "IDS_COM_BODY_EMAIL" +msgstr "Email" + +msgid "IDS_COM_BODY_HELP" +msgstr "Help" + +msgid "IDS_COM_BODY_MEMO" +msgstr "Memo" + +msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE" +msgstr "Message" + +msgid "IDS_COM_BODY_ON" +msgstr "On" + +msgid "IDS_COM_BODY_WI_FI" +msgstr "Wi-Fi" + +msgid "IDS_COM_SK_NO" +msgstr "No" + +msgid "IDS_COM_SK_OK" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_SK_YES" +msgstr "Yes" + +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC" +msgstr "NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_NEW_MEMO" +msgstr "New memo" + +msgid "IDS_NFC_ITAB_TAGS" +msgstr "Tags" + +msgid "IDS_NFC_BUTTON2_WRITE_TO_TAG" +msgstr "Write to tag" + +msgid "IDS_COM_BODY_PREVIOUS_DAYS" +msgstr "Previous days" + +msgid "IDS_COM_POP_FILE" +msgstr "File" + +msgid "IDS_COM_BODY_BOOKMARK" +msgstr "Bookmark" + +msgid "IDS_COM_BODY_BOOKMARKS" +msgstr "Bookmarks" + +msgid "IDS_COM_BODY_SUN" +msgstr "Sun" + +msgid "IDS_COM_SK3_COMPOSE" +msgstr "Compose" + +msgid "IDS_COM_BODY_TODAY" +msgstr "Today" + +msgid "IDS_COM_BODY_YESTERDAY" +msgstr "Yesterday" + +msgid "IDS_COM_POP_CLOSE" +msgstr "Close" + +msgid "IDS_COM_POP_ERROR" +msgstr "Error." + +msgid "IDS_COM_POP_SENDING" +msgstr "Sending..." + +msgid "IDS_COM_BODY_CONTACT" +msgstr "Contact" + +msgid "IDS_COM_BODY_APR" +msgstr "Apr" + +msgid "IDS_COM_BODY_AUG" +msgstr "Aug" + +msgid "IDS_COM_BODY_DEC" +msgstr "Dec" + +msgid "IDS_COM_BODY_DELETE" +msgstr "Delete" + +msgid "IDS_COM_BODY_FEB" +msgstr "Feb" + +msgid "IDS_COM_BODY_FRI" +msgstr "Fri" + +msgid "IDS_COM_BODY_JAN" +msgstr "Jan" + +msgid "IDS_COM_BODY_JUL" +msgstr "Jul" + +msgid "IDS_COM_BODY_JUN" +msgstr "Jun" + +msgid "IDS_COM_BODY_MAR" +msgstr "Mar" + +msgid "IDS_COM_BODY_MAY" +msgstr "May" + +msgid "IDS_COM_BODY_MON" +msgstr "Mon" + +msgid "IDS_COM_BODY_NOV" +msgstr "Nov" + +msgid "IDS_COM_BODY_OCT" +msgstr "Oct" + +msgid "IDS_COM_BODY_SAT" +msgstr "Sat" + +msgid "IDS_COM_BODY_SEP" +msgstr "Sep" + +msgid "IDS_COM_BODY_THU" +msgstr "Thu" + +msgid "IDS_COM_BODY_TUE" +msgstr "Tue" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN" +msgstr "Unknown" + +msgid "IDS_COM_BODY_WED" +msgstr "Wed" + +msgid "IDS_COM_SK_OPEN" +msgstr "Open" + +msgid "IDS_COM_BODY_PD_SELECTED" +msgstr "%d selected." + +msgid "IDS_NFC_POP_OPEN_BROWSER_Q" +msgstr "Open browser?" + +msgid "IDS_NFC_BODY_MEDIA_PLAYER" +msgstr "Media player" + +msgid "IDS_NFC_BODY_URL" +msgstr "URL" + +msgid "IDS_NFC_BODY_NO_TAGS" +msgstr "No tags" + +msgid "IDS_NFC_BODY_NO_BOOKMARKS" +msgstr "No bookmarks" + +msgid "IDS_COM_BODY_NO_APPLICATIONS_CAN_PERFORM_THIS_ACTION" +msgstr "Unable to find application to perform this action." + +msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q" +msgstr "Service not available. NFC turned off. Turn on NFC?" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_READ_NFC_TAG" +msgstr "Read NFC tag" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC" +msgstr "Share via NFC" + +msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE" +msgstr "Gently touch phones together to share." + +msgid "IDS_NFC_BODY_PS_SELECTED" +msgstr "%s selected." + +msgid "IDS_NFC_POP_FAILED_TO_WRITE_TO_TAG" +msgstr "Failed to write to tag." + +msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM" +msgstr "S Beam" + +msgid "IDS_NFC_POP_ACTIVATION_FAILED" +msgstr "Activation failed." + +msgid "IDS_NFC_POP_BLANK_TAG" +msgstr "Blank tag." + +msgid "IDS_NFC_POP_DATA_WRITTEN_TO_TAG" +msgstr "Data written to tag." + +msgid "IDS_NFC_POP_UNSUPPORTED_TAG_TYPE" +msgstr "Unsupported tag type." + +msgid "IDS_NFC_BODY_TAP_TO_SEND" +msgstr "Tap to send." + +msgid "IDS_NFC_POP_UNABLE_TO_CREATE_TAG_DATA_TOO_LARGE" +msgstr "Unable to create tag. Data too large." + +msgid "IDS_NFC_POP_UNABLE_TO_CREATE_TAG_LOCKED" +msgstr "Unable to create. Tag locked." + +msgid "IDS_COM_POP_RECEIVING" +msgstr "Receiving..." + +msgid "IDS_NFC_BODY_NOT_ENOUGH_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS_AND_TRY_AGAIN" +msgstr "Not enough memory. Delete some items and try again." + +msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS" +msgstr "Security policy restricts use of %s." + +msgid "IDS_COM_OPT_SHARED" +msgstr "Shared" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE" +msgstr "Unable to share." + +msgid "IDS_NFC_POP_NO_FILE_SELECTED_SELECT_A_FILE_TO_SEND_AND_TRY_AGAIN" +msgstr "No file selected. Select a file to send and try again." + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS" +msgstr "When NFC is on, you can send or receive data when your device touches other NFC-capable devices or NFC tags." + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SELECT_TAG" +msgstr "Select tag" + +msgid "IDS_COM_BODY_BUTTON_T_TTS" +msgstr "Button" + +msgid "IDS_COM_BODY_TICKBOX_T_TTS" +msgstr "Tickbox" + +msgid "IDS_COM_BODY_TICK_T_TTS" +msgstr "Tick" + +msgid "IDS_COM_BODY_UNTICK_T_TTS" +msgstr "Untick" + +msgid "IDS_TAGS_BODY_MULTI_TAG_WRITING_ABB" +msgstr "Multi-tag writing" + +msgid "IDS_NFC_BODY_CREATE_MEMO_TAG" +msgstr "Create memo tag" + +msgid "IDS_NFC_BODY_CREATE_TAG" +msgstr "Create tag" + +msgid "IDS_ST_BODY_PD_MORE_ABB" +msgstr "%d more" + +msgid "IDS_TAGS_HEADER_TAG_CONTENT_ABB" +msgstr "Tag content" + +msgid "IDS_TAGS_OPT_SELECT_MEMO_HTEXT_ONLY_ABB" +msgstr "Select memo (text only)" + +msgid "IDS_TAGS_BODY_AFTER_YOU_READ_WRITE_TAGS_YOUR_TAG_LOG_WILL_BE_SHOWN_HERE" +msgstr "After you read/write tags, your tag log will be shown here." + +msgid "IDS_HELP_BODY_1_OPEN_PS_SETTINGS" +msgstr "1. Open %s Settings." + +msgid "IDS_TAGS_HEADER_SELECT_TAGS_ABB" +msgstr "Select tags" + +msgid "IDS_HELP_POP_TAP_ON_THE_AREA_INDICATED" +msgstr "Tap on the area indicated." + +msgid "IDS_HELP_POP_TUTORIAL_COMPLETE" +msgstr "Tutorial complete." + +msgid "IDS_HELP_BODY_EXCHANGE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_ANOTHER_DEVICE" +msgstr "Exchange data when your device touches another device." + +msgid "IDS_HELP_BODY_S_BEAM_IS_ALREADY_ON_YOU_CAN_CHANGE_YOUR_S_BEAM_SETTINGS" +msgstr "S Beam is already on. You can change your S Beam settings." + +msgid "IDS_HELP_POP_NFC_IS_ALREADY_ON_YOU_CAN_CHANGE_YOUR_NFC_SETTINGS" +msgstr "NFC is already on. You can change your NFC settings." + +msgid "IDS_HELP_BODY_SELECT_THE_CONNECTIONS_TAB" +msgstr "Select the connections tab." + +msgid "IDS_HELP_BODY_SELECT_PS_NFC" +msgstr "Select %s NFC." + +msgid "IDS_HELP_BODY_TOGGLE_THE_BUTTON_TO_TURN_ON_NFC" +msgstr "Toggle the button to turn on NFC." + +msgid "IDS_HELP_BODY_SELECT_PS_S_BEAM" +msgstr "Select %s S Beam." + +msgid "IDS_HELP_BODY_TOGGLE_THE_BUTTON_TO_TURN_ON_S_BEAM" +msgstr "Toggle the button to turn on S Beam." + +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC_TURNED_ON" +msgstr "NFC turned on." + +msgid "IDS_HELP_BODY_S_BEAM_TURNED_ON" +msgstr "S Beam turned on." + +msgid "IDS_TAGS_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_ENABLED_YOU_CAN_SEND_PREDEFINED_ITEMS_VIA_NFC_WHILE_YOU_ARE_ON_THE_HOME_SCREEN" +msgstr "When this feature is enabled, you can send predefined items via NFC while you are on the home screen." + +msgid "IDS_TAGS_BODY_WHEN_S_BEAM_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_FILES_WHEN_YOUR_DEVICE_IS_CLOSE_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_MSG" +msgstr "When S Beam is turned on, you can send or receive files when your device is close to other NFC and Wi-Fi Direct devices. For example, you can beam image/video files from the Gallery by placing the devices back to back and tapping your screen." + +msgid "IDS_COM_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS" +msgstr "Not enough memory. Delete some items." + +msgid "IDS_TAGS_OPT_SHARE_ABB" +msgstr "Share" + +msgid "IDS_NFC_BODY_SHARING_FILES_VIA_S_BEAM_WILL_DISABLE_SCREEN_MIRRORING_TAP_OK_WITHIN_PD_SECONDS_TO_CONTINUE" +msgstr "Sharing files via S Beam will disable Screen Mirroring. Tap OK within %d seconds to continue." + +msgid "IDS_HELP_HEADER_TURNING_ON_NFC_ABB" +msgstr "Turning on NFC" + +msgid "IDS_HELP_HEADER_TURNING_ON_S_BEAM_ABB" +msgstr "Turning on S Beam" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SMART_POSTER_ABB" +msgstr "Smart poster" + +msgid "IDS_NFC_BUTTON_CREATE_TAG" +msgstr "Create tag" + +msgid "IDS_NFC_BODY_SELECT_ONE_OF_THE_TYPES_OF_CONTENT_TO_WRITE_TO_YOUR_TAG_MSG" +msgstr "Select one of the types of content to write to your tag. After you have written data to the tag, touch the tag with your device to view that data." + +msgid "IDS_NFC_BUTTON_SAVE_ABB" +msgstr "Save" + +msgid "IDS_NFC_BUTTON_CANCEL_ABB" +msgstr "Cancel" + +msgid "IDS_NFC_ITAB_ARCHIVE" +msgstr "Archive" + +msgid "IDS_NFC_TPOP_ADDED_TO_ARCHIVE_ABB" +msgstr "Added to archive." + +msgid "IDS_NFC_TPOP_REMOVED_FROM_ARCHIVE_ABB" +msgstr "Removed from archive." + +msgid "IDS_NFC_OPT_ADD_TO_ARCHIVE_ABB" +msgstr "Add to archive" + +msgid "IDS_NFC_OPT_REMOVE_FROM_ARCHIVE_ABB" +msgstr "Remove from archive" + +msgid "IDS_NFC_OPT_USE_NFC_IN_HOME_ABB" +msgstr "Use NFC in home" + +msgid "IDS_NFC_BODY_NO_ARCHIVED_TAGS" +msgstr "No archived tags" + +msgid "IDS_NFC_BODY_AFTER_YOU_ADD_TAGS_TO_YOUR_ARCHIVE_THEY_WILL_BE_SHOWN_HERE" +msgstr "After you add tags to your archive, they will be shown here." + +msgid "IDS_NFC_HEADER_CREATE_TAG" +msgstr "Create tag" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TAG_LOG" +msgstr "Tag log" + +msgid "IDS_NFC_BODY_CONTACT" +msgstr "Contact" + +msgid "IDS_NFC_BODY_MEMO" +msgstr "Memo" + +msgid "IDS_NFC_BODY_BOOKMARK" +msgstr "Bookmark" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_SAVE_CONTACT_COMPLETELY_COVER_TAG_WITH_BACK_OF_DEVICE_AND_HOLD_FOR_SEVERAL_SECONDS" +msgstr "To save contact, completely cover tag with back of device and hold for several seconds." + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_SAVE_DATA_COMPLETELY_COVER_TAG_WITH_BACK_OF_DEVICE_AND_HOLD_FOR_SEVERAL_SECONDS" +msgstr "To save data, completely cover tag with back of device and hold for several seconds." + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_SAVE_MEMO_COMPLETELY_COVER_TAG_WITH_BACK_OF_DEVICE_AND_HOLD_FOR_SEVERAL_SECONDS" +msgstr "To save memo, completely cover tag with back of device and hold for several seconds." + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_SAVE_URL_COMPLETELY_COVER_TAG_WITH_BACK_OF_DEVICE_AND_HOLD_FOR_SEVERAL_SECONDS" +msgstr "To save URL, completely cover tag with back of device and hold for several seconds." + +msgid "IDS_NFC_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN_ABB2" +msgstr "Do not show again." + +msgid "IDS_NFC_POP_FAILED_TO_CREATE_TAG_EITHER_THE_NAME_OR_THE_PHONE_NUMBER_YOU_ARE_TRYING_TO_SAVE_CANNOT_BE_FOUND" +msgstr "Failed to create tag. Either the name or the phone number you are trying to save cannot be found." + +msgid "IDS_NFC_POP_ONLY_THE_CONTACTS_NAME_AND_PHONE_NUMBER_CAN_BE_SAVED_TO_THIS_TAG" +msgstr "Only the contact's name and phone number can be saved to this tag." + +msgid "IDS_NFC_POP_WHEN_THIS_OPTION_IS_CHECKED_SEVERAL_TAGS_WILL_BE_WRITTEN_AT_ONCE" +msgstr "When this option is checked, several tags will be written at once." + +msgid "IDS_NFC_HEADER_INTRODUCTION_TO_NFC_TAGS" +msgstr "Introduction to NFC tags" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_ABOUT_NFC_TAGS_ABB" +msgstr "About NFC tags" + +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC_TAGS_ARE_TINY_MICROCHIPS_EMBEDDED_IN_SMALL_CARDS_MSG" +msgstr "NFC tags are tiny microchips embedded in small cards. They can contain text, URLs, and other kinds of information." + +msgid "IDS_NFC_HEADER_READING_NFC_TAGS" +msgstr "Reading NFC tags" + +msgid "IDS_NFC_BODY_TO_READ_AN_NFC_TAG_COMPLETELY_COVER_THE_TAG_WITH_THE_BACK_OF_THE_DEVICE_AND_HOLD_FOR_SEVERAL_SECONDS_MSG" +msgstr "To read an NFC tag, completely cover the tag with the back of the device and hold for several seconds. Information from the tag will be saved to the Tags application." + +msgid "IDS_NFC_MBODY_NFC_SECURE_STORAGE" +msgstr "NFC secure storage" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_NFC_SECURE_STORAGE_ABB" +msgstr "NFC secure storage" + +msgid "IDS_NFC_OPT_MANUAL" +msgstr "Manual" + +msgid "IDS_NFC_OPT_AUTOMATIC" +msgstr "Automatic" + +msgid "IDS_ST_BODY_USE_YOUR_SIM_CARD_FOR_SECURE_STORAGE" +msgstr "Use your SIM card for secure storage." + +msgid "IDS_ST_BODY_SWITCH_AUTOMATICALLY_BETWEEN_USING_YOUR_SIM_CARD_AND_THE_ON_DEVICE_SECURE_STORAGE" +msgstr "Switch automatically between using your SIM card and the on-device secure storage." + +msgid "IDS_ST_BODY_SELECTING_MANUAL_WILL_DISABLE_SOME_SECURE_FEATURES_SUCH_AS_NFC_PAYMENT_THAT_STORE_DATA_IN_THE_ON_DEVICE_SECURE_STORAGE" +msgstr "Selecting manual will disable some secure features, such as NFC payment, that store data in the on-device secure storage." + +msgid "IDS_NFC_TPOP_TAG_TYPE_NOT_SUPPORTED" +msgstr "Tag type not supported." + +msgid "IDS_TAGS_HEADER_INTRODUCTION_TO_TAGS" +msgstr "Introduction to Tags" + +msgid "IDS_NFC_POP_AN_EMAIL_ADDRESS_HAS_BEEN_DETECTED_COMPOSE_EMAIL_Q" +msgstr "An email address has been detected. Compose email?" + +msgid "IDS_NFC_POP_A_URL_HAS_BEEN_DETECTED_OPEN_Q" +msgstr "A URL has been detected. Open?" + +msgid "IDS_NFC_BODY_THE_TAGS_APP_HELPS_YOU_ORGANISE_AND_SHARE_NEAR_FIELD_COMMUNICATION_HNFC_TAGS_MSG" +msgstr "The Tags app helps you organise and share near field communication (NFC) tags. You scan a tag by unlocking your device and placing it right next to a tag. NFC tags can contain text, URLs, and other types of information.\n\nTo scan or share tags, turn on NFC by going to Settings > Connection." + +msgid "IDS_TAGS_POP_NFC_SERVICE_IS_NOT_SUPPORTED" +msgstr "NFC service is not supported." + +msgid "IDS_NFC_BODY_SHARING_FILES_VIA_S_BEAM_WILL_DISABLE_THE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT_TAP_OK_WITHIN_PD_SECONDS_TO_CONTINUE" +msgstr "Sharing files via S Beam will disable the portable Wi-Fi hotspot. Tap OK within %d seconds to continue." + +msgid "IDS_NFC_HEADER_CREATING_NFC_TAGS" +msgstr "Creating NFC tags" + +msgid "IDS_NFC_BODY_CREATE_A_TAG_USING_THE_CREATE_TAG_MENU_OPTION_IN_THE_TAGS_APPLICATION_MSG" +msgstr "Create a tag using the create tag menu option in the Tags application. Select the data you want to save, then completely cover the tag with the back of the device and hold for several seconds." + +msgid "IDS_NFC_HEADER_UNABLE_TO_BEAM_ABB" +msgstr "Unable to beam" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_TURN_ON_NFC_ABB" +msgstr "Turn on NFC" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_PD_SELECTED_ABB" +msgstr "%d selected" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_WRITE_CONTACT_TO_TAG" +msgstr "Write contact to tag" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_DELETE_TAG" +msgstr "Delete tag" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_UNABLE_TO_RECEIVE_FILE_ABB" +msgstr "Unable to receive file" + +msgid "IDS_NFC_POP_DELETE_THIS_TAG_Q" +msgstr "Delete this tag?" + +msgid "IDS_NFC_POP_DELETE_PD_TAGS_Q" +msgstr "Delete %d tags?" + +msgid "IDS_NFC_BUTTON_STORAGE" +msgstr "Storage" + +msgid "IDS_NFC_BODY_FILES_CAN_NOW_BE_SHARED_VIA_S_BEAM_SEPARATE_THE_DEVICES" +msgstr "Files can now be shared via S Beam. Separate the devices." + +msgid "IDS_NFC_BODY_PREPARING_TO_SHARE_FILES_ING_NMAKE_SURE_THE_DEVICES_ARE_STILL_TOUCHING" +msgstr "Preparing to share files...\nMake sure the devices are still touching." + +msgid "IDS_NFC_TPOP_FILES_SENT" +msgstr "Files sent." + +msgid "IDS_NFC_BODY_FILES_SENT_ABB2" +msgstr "Files sent." + +msgid "IDS_NFC_TPOP_FAILED_TO_SEND_FILES" +msgstr "Failed to send files." + +msgid "IDS_NFC_BODY_FAILED_TO_SEND_FILES_ABB" +msgstr "Failed to send files." + +msgid "IDS_NFC_TPOP_FILES_RECEIVED" +msgstr "Files received." + +msgid "IDS_NFC_BODY_FILES_RECEIVED_ABB2" +msgstr "Files received." + +msgid "IDS_NFC_TPOP_FAILED_TO_RECEIVE_FILES" +msgstr "Failed to receive files." + +msgid "IDS_NFC_BODY_FAILED_TO_RECEIVE_FILES_ABB" +msgstr "Failed to receive files." + +msgid "IDS_NFC_POP_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_FILES_THAT_CAN_BE_BEAMED_AT_THE_SAME_TIME_HPD_HAS_BEEN_EXCEEDED_MSG" +msgstr "The maximum number of files that can be beamed at the same time (%d) has been exceeded. To share these files, use Wi-Fi Direct or Bluetooth." + +msgid "IDS_NFC_HEADER_FAILED_TO_TURN_ON_NFC_ABB" +msgstr "Failed to turn on NFC" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_UNABLE_TO_READ_TAG_ABB" +msgstr "Unable to read tag" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_UNABLE_TO_CREATE_TAG_ABB" +msgstr "Unable to create tag" + +msgid "IDS_NFC_HEADER_SELECT_TAG_TYPE_ABB" +msgstr "Select tag type" + +msgid "IDS_NFC_TPOP_FAILED_TO_PAIR_WITH_PS" +msgstr "Failed to pair with %s." + +msgid "IDS_NFC_TPOP_FAILED_TO_CONNECT_TO_PS" +msgstr "Failed to connect to %s." + +msgid "IDS_NFC_POP_AN_ERROR_OCCURRED_WHILE_TURNING_ON_NFC_TRY_AGAIN" +msgstr "An error occurred while turning on NFC. Try again." + +msgid "IDS_NFC_POP_NO_DATA_HAS_BEEN_WRITTEN_TO_THIS_TAG" +msgstr "No data has been written to this tag." + +msgid "IDS_NFC_POP_AN_ERROR_OCCURRED_WHILE_WRITING_THE_INFORMATION_TO_THE_TAG_TRY_AGAIN" +msgstr "An error occurred while writing the information to the tag. Try again." + +msgid "IDS_NFC_BODY_THE_TAGS_APPLICATION_HELPS_YOU_ORGANISE_AND_SHARE_NEAR_FIELD_COMMUNICATION_HNFC_TAGS_MSG" +msgstr "The Tags application helps you organise and share near field communication (NFC) tags. You can scan a tag by unlocking your device and placing it right next to the tag. NFC tags can contain text, web addresses, contact information, memos, pictures, videos, and more.\n\nTo scan or share tags, turn on NFC by going to Settings > Connection." + +msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_THE_BACK_OF_ANOTHER_DEVICE_OR_TAG_DATA_SUCH_AS_TEXT_PICTURES_VIDEOS_WEB_ADDRESSES_MSG" +msgstr "When your device touches the back of another device or tag, data such as text, pictures, videos, web addresses, and contact information can be transferred between the devices, or between the tag and the device." + +msgid "IDS_NFC_BODY_NFC_TAGS_ARE_TINY_MICROCHIPS_EMBEDDED_IN_SMALL_CARDS_THEY_CAN_CONTAIN_TEXT_WEB_ADDRESSES_CONTACT_INFORMATION_MEMOS_PICTURES_VIDEOS_AND_MORE" +msgstr "NFC tags are tiny microchips embedded in small cards. They can contain text, web addresses, contact information, memos, pictures, videos, and more." + |