diff options
Diffstat (limited to 'po_sdk/kk.po')
-rwxr-xr-x | po_sdk/kk.po | 180 |
1 files changed, 180 insertions, 0 deletions
diff --git a/po_sdk/kk.po b/po_sdk/kk.po new file mode 100755 index 0000000..2f4863a --- /dev/null +++ b/po_sdk/kk.po @@ -0,0 +1,180 @@ +msgid "IDS_ST_TPOP_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_CHANGED" +msgstr "Бастапқы және құлып экран түсқағазы өзгертілді" + +msgid "IDS_ST_POP_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_CHANGED_ABB" +msgstr "Құлыптау экранының түсқағазы өзгертілді." + +msgid "IDS_ST_POP_LOADING_ING" +msgstr "Жазылуда..." + +msgid "IDS_ST_POP_HOME_SCREEN_WALLPAPER_CHANGED_ABB" +msgstr "Бастапқы экран түсқағазы өзгертілді." + +msgid "IDS_ST_HEADER_PD_SELECTED_ABB" +msgstr "%d таңдалды" + +msgid "IDS_ST_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE" +msgstr "Қосу" + +msgid "IDS_ST_BUTTON_DISABLE" +msgstr "Өшіру" + +msgid "IDS_ST_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN" +msgstr "Қайта көрсетпеңіз" + +msgid "IDS_LCKSCN_TPOP_WALLPAPER_WILL_CHANGE_EVERY_TIME_YOU_UNLOCK_DEVICE" +msgstr "Түсқағаз құрылғыны әр құлыптан шығарған кезде өзгеріп отырады." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_THERE_IS_NO_NETWORK_CONNECTION_CONNECT_TO_A_WI_FI_NETWORK_OR_TURN_ON_MOBILE_DATA_AND_TRY_AGAIN" +msgstr "Желі қосылымы жоқ. Wi-Fi желісіне қосылыңыз немесе мобильді деректерді қосып, әрекетті қайталаңыз." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_SET_YOUR_DEVICE_TO_SHOW_HIGH_QUALITY_IMAGES_BASED_ON_YOUR_INTERESTS_ON_THE_LOCK_SCREEN_SELECT_YOUR_PREFERRED_CATEGORIES" +msgstr "Құлыптау экранындағы қызығушылықтарыңызға негізделген жоғары сапалы кескіндерді көрсету үшін құрылғыңызды орнатыңыз. Қалаулы санаттарыңызды таңдаңыз." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_ALL_CHANGES_WILL_BE_DISCARDED" +msgstr "Барлық өзгерістер алынып тасталады." + +msgid "IDS_LCKSCN_OPT_TRANSITION_INTERVAL_ABB" +msgstr "Өту аралығы" + +msgid "IDS_LCKSCN_OPT_ENABLE_WI_FI_ONLY_ABB" +msgstr "Тек Wi-Fi қосу" + +msgid "IDS_LCKSCN_OPT_ENABLE_ENHANCED_SERVICE_ABB" +msgstr "Күшейтілген қызметті қосу" + +msgid "IDS_LCKSCN_OPT_DISABLE_WI_FI_ONLY_ABB" +msgstr "Тек Wi-Fi өшіру" + +msgid "IDS_LCKSCN_OPT_DISABLE_ENHANCED_SERVICE_ABB" +msgstr "Күшейтілген қызметті өшіру" + +msgid "IDS_LCKSCN_MBODY_WALLPAPERS" +msgstr "Түсқағаздар" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_CONNECT_ABB" +msgstr "Қосылу мүмкін емес" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_ENHANCED_SERVICE_ABB" +msgstr "Күшейтілген қызмет" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_DISCARD_CHANGES_ABB" +msgstr "Өзгертулерді алып тастау" + +msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON_LOCK_SCREEN_ABB2" +msgstr "Экран құл-у" + +msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON_HOME_SCREEN_ABB" +msgstr "Баст. экран" + +msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON_DISCARD" +msgstr "Алып таст." + +msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Тоқтату" + +msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON2_SLIDESHOW" +msgstr "Слайдшоу" + +msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON2_MY_INTERESTSM_PREFERRED_CATEGORIES_ABB" +msgstr "Менің қызығу\nшылықтарым" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_GALLERY" +msgstr "Галерея" + +msgid "IDS_ST_SK3_SETTINGS" +msgstr "Параметрлері" + +msgid "IDS_ST_POP_CONNECTING_VIA_MOBILE_NETWORK_MAY_INCUR_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN" +msgstr "Ұялы желі байланысы арқылы қосылуға төлем жоспарына байланысты қосымша ақылар алынуы мүмкін." + +msgid "IDS_ST_OPT_EVERY_PD_HOURS_ABB2" +msgstr "%d сағат сайын" + +msgid "IDS_ST_OPT_EVERY_1_HOUR" +msgstr "1 сағат сайын" + +msgid "IDS_ST_HEADER_SELECT_ALL_ABB2" +msgstr "Барлығын таңдау" + +msgid "IDS_ST_HEADER_COLOUR_THEME" +msgstr "Түрлі түсті тақырып" + +msgid "IDS_ST_BUTTON2_DEFAULT_WALLPAPERS_ABB" +msgstr "Әдепкі тұсқағаздар" + +msgid "IDS_ST_BODY_THE_COLOUR_THEME_WILL_BE_CHANGED_TO_MATCH_YOUR_SELECTED_WALLPAPER_TO_SET_THE_COLOUR_THEME_MANUALLY_GO_TO_MSG" +msgstr "Таңдаған түсқағазыңызға сәйкес келуі үшін түрлі түсті тақырыбы өзгертіледі. Түс тақырыбыңызды қолмен орнату үшін Параметрлер > Түрлі түсті тақырып бөліміне өтіңіз." + +msgid "IDS_STRAVEL_OPT_TRAVEL_WALLPAPER_ABB" +msgstr "Саяхат түсқағазы" + +msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB" +msgstr "ДАЙЫН" + +msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB" +msgstr "БАС ТАРТУ" + +msgid "IDS_CALL_BODY_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_LATER" +msgstr "Желілік қате анықталды. Кейінірек қайталаңыз" + +msgid "MIDS_LSM_POP_IF_YOU_DISABLE_ENHANCED_SERVICE_MSG" +msgstr "Кеңейтілген қызметті өшірсеңіз, өзгертулеріңіз жойылады және бұл көрсетілетін қызмет сапасына әсер етуі мүмкін" + +msgid "MIDS_LSM_MSG_TO_PROVIDE_YOU_WITH_A_MORE_ENHANCED_EXPERIENCE_MSG" +msgstr "Молырақ тәжірибе беру үшін, біз құрылғы идентификаторына кіру мүмкіндігін және таңдалған санаттардың немесе сақталған суреттердің түрін анықтау жолын іздейміз. «Параметрлер» мәзірі арқылы кеңейтілген қызметті өшіруге және параметрлерді жоюға болады." + +msgid "IDS_HS_HEADER_COLOUR_PALETTE_ABB2" +msgstr "Бұлт бояуы" + +msgid "IDS_HS_BUTTON_EDIT_ABB" +msgstr "Өзгерту" + +msgid "IDS_MEDIABR_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_PICTURES_HPD_EXCEEDED" +msgstr "Суреттердің ең көп санынан (%d) асып кетті." + +msgid "IDS_LCKSCN_TPOP_WALLPAPER_WILL_CHANGE_EVERY_PD_HOURS_WHILE_CONNECTED_VIA_WI_FI_OR_MOBILE_NETWORK" +msgstr "Wi-Fi немесе ұялы желі арқылы қосулы болғанда, тұсқағаз әр %d сағат сайын өзгеріп отырады." + +msgid "IDS_LCKSCN_TPOP_WALLPAPER_WILL_CHANGE_EVERY_PD_HOURS_WHILE_CONNECTED_VIA_WI_FI_ONLY" +msgstr "Тек Wi-Fi арқылы қосулы болғанда, тұсқағаз әр %d сағат сайын өзгеріп отырады." + +msgid "IDS_LCKSCN_TPOP_WALLPAPER_WILL_CHANGE_EVERY_HOUR_WHILE_CONNECTED_VIA_WI_FI_OR_MOBILE_NETWORK" +msgstr "Wi-Fi немесе ұялы желі арқылы қосулы болғанда, тұсқағаз әр сағат сайын өзгеріп отырады." + +msgid "IDS_LCKSCN_TPOP_WALLPAPER_WILL_CHANGE_EVERY_HOUR_WHILE_CONNECTED_VIA_WI_FI_ONLY" +msgstr "Тек Wi-Fi арқылы қосулы болғанда, тұсқағаз әр сағат сайын өзгеріп отырады." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_RECEIVING_WALLPAPER_IMAGES_AND_ADDITIONAL_INFORMATION_VIA_MOBILE_NETWORKS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_MSG" +msgstr "Түсқағаз кескіндері мен қосымша ақпаратты ұялы желілер арқылы алу қосымша ақы талап етуі мүмкін. Оның орнына Wi-Fi желілерін пайдалану ұсынылады." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_NEW_WALLPAPER_IMAGES_WILL_BE_DOWNLOADED_FOR_THE_CATEGORY_YOU_JUST_SELECTED_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES" +msgstr "Қазір ғана таңдаған санатқа арналған жаңа түсқағаз кескіндері жүктеледі. Бұған қосымша ақы алынуы мүмкін." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_TAP_TO_PREVIEW" +msgstr "Алд.көру ү/н түрт" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_PD_IMAGES_ARE_SELECTED" +msgstr "%d сурет таңдалды" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_PD_CATEGORIES_ARE_SELECTED" +msgstr "%d санат таңдалды" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_1_CATEGORY_IS_SELECTED" +msgstr "1 санат таңдалды" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UPDATE_MY_INTERESTS_ABB" +msgstr "Менің қызығушылық-ды жаңарту" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_CHANGE_CATEGORY_SELECTION_ABB" +msgstr "Санат таңдауын өзгерту" + +msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON_DO_NOT_ENABLE_ABB" +msgstr "Қоспау" + +msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON_DOWNLOAD_ABB3" +msgstr "Жүктеу" + |