diff options
Diffstat (limited to 'home/res/po/az.po')
-rwxr-xr-x | home/res/po/az.po | 284 |
1 files changed, 284 insertions, 0 deletions
diff --git a/home/res/po/az.po b/home/res/po/az.po new file mode 100755 index 0000000..567b850 --- /dev/null +++ b/home/res/po/az.po @@ -0,0 +1,284 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_APPS" +msgstr "Proqramlar" + +msgid "IDS_ST_BUTTON_NEXT" +msgstr "Növbəti" + +msgid "IDS_IDLE_HEADER_WIDGET" +msgstr "Qurğu" + +msgid "IDS_CLOCK_BODY_DONT_REPEAT_ABB" +msgstr "Təkrar etmə" + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_DELETE_ALL_ABB2" +msgstr "Hamısını sil" + +msgid "IDS_IM_POP_UNABLE_TO_REMOVE" +msgstr "Silmək mümkün deyil." + +msgid "IDS_COM_BODY_TAP_AND_HOLD_A_WIDGET_TO_MOVE_IT_ABB" +msgstr "Yerini dəyişmək üçün piktoqrama vurub saxlayın." + +msgid "IDS_ST_BODY_HOME_SCREEN_CHANGED_ABB" +msgstr "Əsas ekran dəyişib." + +msgid "IDS_IDLE_POP_LOADING_ING" +msgstr "Yüklənir..." + +msgid "IDS_HS_BODY_UNABLE_TO_LOAD_DATA_TAP_TO_RETRY" +msgstr "Məlumatları yükləmək mümkün deyil. Yenidən cəhd etmək üçün vurun" + +msgid "IDS_HS_POP_UNABLE_TO_ADD_APPLICATION_NO_MORE_ROOM_ON_HOME_SCREEN" +msgstr "Proqram əlavə etmək mümkün olmadı. Əsas ekranda artıq yer yoxdur." + +msgid "IDS_HS_POP_UNABLE_TO_ADD_WIDGET_NO_MORE_ROOM_ON_HOME_SCREEN" +msgstr "Piktoqram əlavə etmək mümkün olmadı. Əsas ekranda artıq yer yoxdur." + +msgid "IDS_HS_TPOP_APPLICATION_ALREADY_EXISTS" +msgstr "Proqram artıq mövcuddur." + +msgid "IDS_HS_TPOP_WIDGET_ALREADY_EXISTS" +msgstr "Piktoqram artıq mövcuddur." + +msgid "IDS_COM_POP_CANCEL" +msgstr "Ləğv et" + +msgid "IDS_HS_TPOP_HOME_SCREEN_LAYOUT_CHANGED" +msgstr "Əsas ekranın tərtibatı dəyişdirildi." + +msgid "IDS_HS_POP_THIS_APPLICATION_WILL_BE_REMOVED_FROM_THE_HOME_SCREEN_IT_WILL_NOT_BE_DELETED_FROM_THE_DEVICE" +msgstr "Bu proqram əsas ekrandan silinəcəkdir. O, cihazdan silinməyəcək." + +msgid "IDS_HS_HEADER_REMOVE_APPLICATION_ABB" +msgstr "Proqramı sil" + +msgid "IDS_HS_HEADER_REMOVE_WIDGET_ABB" +msgstr "Piktoqramı sil" + +msgid "IDS_HS_POP_THIS_WIDGET_WILL_BE_REMOVED_FROM_THE_HOME_SCREEN_IT_WILL_NOT_BE_DELETED_FROM_THE_DEVICE" +msgstr "Bu piktoqram əsas ekrandan silinəcəkdir. O, cihazdan silinməyəcək." + +msgid "IDS_ST_MBODY_ULTRA_POWER_SAVING_MODE" +msgstr "Ultra enerji qən rejimi" + +msgid "IDS_HS_TPOP_UNABLE_TO_ADD_WIDGET_MAXIMUM_NUMBER_OF_WIDGETS_HPD_REACHED" +msgstr "Piktoqram əlavə etmək mümkün deyil. Piktoqramların sayı maksimuma (%d) çatmışdır." + +msgid "IDS_HS_TPOP_UNABLE_TO_ADD_APPLICATION_MAXIMUM_NUMBER_OF_APPLICATIONS_HPD_REACHED" +msgstr "Proqram əlavə etmək mümkün olmadı. Proqramların sayı maksimuma (%d) çatmışdır." + +msgid "IDS_HS_TPOP_UNABLE_TO_ADD_PAGE" +msgstr "Səhifə əlavə etmək mümkün deyil." + +msgid "IDS_ST_BODY_NORMAL_MODE" +msgstr "Normal rejim" + +msgid "IDS_SMR_TPOP_POWER_SAVING_MODE_DISABLED" +msgstr "Enerjiyə qənaət rejimi qeyri-aktiv edildi." + +msgid "IDS_ST_TPOP_POWER_SAVING_MODE_ENABLED" +msgstr "Enerjiyə qənaət rejimi aktivləşdirilmişdir." + +msgid "IDS_ST_OPT_RECENT_APPS_ABB" +msgstr "Son proqr" + +msgid "IDS_HS_TPOP_UNABLE_TO_ADD_APPLICATION_MAXIMUM_NUMBER_OF_APPLICATIONS_HPS_REACHED" +msgstr "Proqram əlavə etmək mümkün olmadı. Proqramların sayı maksimuma (%s) çatmışdır." + +msgid "IDS_HS_TPOP_UNABLE_TO_ADD_WIDGET_MAXIMUM_NUMBER_OF_WIDGETS_HPS_REACHED" +msgstr "Piktoqram əlavə etmək mümkün deyil. Piktoqramların sayı maksimuma (%s) çatmışdır." + +msgid "IDS_HS_BODY_REMOVE_PAGE" +msgstr "Səhifəni sil" + +msgid "IDS_HS_POP_THIS_PAGE_AND_ITS_CONTENT_WILL_BE_REMOVED" +msgstr "Bu səhifə və onun məzmunu silinəcək." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_REMOVE_ABB" +msgstr "Sil" + +msgid "IDS_ST_POP_INSERT_SIM_CARD_TO_ACCESS_NETWORK_SERVICES" +msgstr "Şəbəkə xidmətlərinə daxil olmaq üçün SİM kartı daxil edin." + +msgid "IDS_ST_BUTTON2_BLOCKING_MODE" +msgstr "Bloklama rejimi" + +msgid "IDS_COM_BODY_ON_M_STATUS" +msgstr "Qoş" + +msgid "IDS_COM_BODY_OFF_M_STATUS" +msgstr "Söndür" + +msgid "IDS_TTS_BODY_ITEM_MOVED" +msgstr "Elementin yeri dəyişdirildi." + +msgid "IDS_KM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD" +msgstr "Əlavə etmək üçün iki dəfə vur." + +msgid "IDS_HS_BODY_ADD_WIDGET" +msgstr "Piktoqram əlavə edin" + +msgid "IDS_TTS_BODY_ITEM_ADDED" +msgstr "Element əlavə olundu." + +msgid "IDS_TTS_BODY_ITEM_REMOVED" +msgstr "Element silindi." + +msgid "IDS_AT_BODY_PAGE_P1SD_OF_P2SD_T_TTS" +msgstr "Səhifə %1$d / %2$d" + +msgid "IDS_HS_TPOP_CANNOT_REORDER_NOTIFICATION_BOARD_ITEMS" +msgstr "Bildiriş panel elementlərini yenidən sıralamaq olmur." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_IT_IS_P1SD_CP2SD_T_TTS" +msgstr "Belədir: %1$d:%2$d." + +msgid "IDS_TTS_BODY_IT_IS_PD_CPD_AM" +msgstr "Saat %d:%d AM." + +msgid "IDS_TTS_BODY_IT_IS_PD_CPD_PM" +msgstr "Saat %d:%d PM." + +msgid "IDS_TTS_BODY_PD_NEW_ITEMS" +msgstr "%d yeni element" + +msgid "IDS_HS_BODY_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_WIDGETS_HPD_HAS_BEEN_REACHED_DELETE_SOME_WIDGETS_AND_TRY_AGAIN_ABB" +msgstr "Vidjetlərin sayı maksimuma (%s) çatdı. Bəzi vidjetləri silin və yenidən cəhd edin." + +msgid "IDS_HELP_POP_SWIPE_RIGHT_TO_GO_BACK_TO_THE_CLOCK_ABB" +msgstr "Saata dönmək üçün sağa sürüşdürün." + +msgid "IDS_HELP_POP_SWIPE_LEFT_TO_VIEW_WIDGETS_ABB" +msgstr "Vidjetə baxmaq üçün sola sürüşdürün." + +msgid "IDS_HELP_POP_SWIPE_LEFT_TO_GO_BACK_TO_THE_CLOCK_ABB" +msgstr "Saata dönmək üçün sola sürüşdürün." + +msgid "IDS_HELP_POP_SWIPE_RIGHT_TO_VIEW_NOTIFICATIONS_ABB" +msgstr "Bild bax üçün sağa sürüş." + +msgid "IDS_AT_POP_UNINSTALL_PS_Q" +msgstr "%s silinsin?" + +msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_WIDGETS_HPD_REACHED" +msgstr "Vidjetlərin sayı maksimuma (%s) çatmışdır." + +msgid "IDS_HELP_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_APP_TRAY_TTS" +msgstr "Proqram panelini açmaq üçün iki dəfə vurun." + +msgid "IDS_TTS_BODY_1_NEW_ITEM" +msgstr "1 yeni element" + +msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_TTS" +msgstr "Aktiv etmək üçün iki dəfə vur." + +msgid "IDS_ST_BUTTON2_CLOCK" +msgstr "Saat" + +msgid "IDS_SM_BODY_THE_DEVICE_TEMPERATURE_IS_TOO_HIGH" +msgstr "Cihazın temperaturu olduqca yüksəkdir." + +msgid "IDS_HS_TPOP_DOWNLOAD_GEAR_APPLICATIONS_USING_MOBILE_DEVICE_ABB" +msgstr "Mobil cihaz vasitəsilə Gear proqramlarını yükləyin." + +msgid "IDS_HEALTH_OPT_WHILE_SLEEPING_ABB" +msgstr "Yatan\nzaman" + +msgid "IDS_HS_BUTTON_GET_MORE_APPLICATIONS_ABB2" +msgstr "Daha çox proqram əldə et" + +msgid "IDS_ST_TPOP_ACTION_NOT_AVAILABLE_WHILE_POWER_SAVING_PLUS_ENABLED" +msgstr "Enerjiyə qənaət+ aktiv olduqda əməliyyat mümkün olmur." + +msgid "IDS_SCR_POP_PS_IS_NOT_AVAILABLE_WHILE_SCREEN_READER_IS_ENABLED" +msgstr "Ekran oxuyucusu aktiv olan zaman %s mövcud olmur." + +msgid "IDS_ST_MBODY_DO_NOT_DISTURB_ABB" +msgstr "Narahat etmə" + +msgid "IDS_ST_TPOP_UNABLE_TO_TURN_ON_MOBILE_DATA_WHILE_FLIGHT_MODE_ENABLED_DISABLE_FLIGHT_MODE_AND_TRY_AGAIN_ABB" +msgstr "Uçuş rej akt olan zaman Mobil tarifi yand olmadı. Uçuş rej q-akt et və yen cəhd et." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_SWIPE_UPWARDS_TO_GO_BACK_TO_CLOCK_ABB" +msgstr "Saata qayıtmaq üçün yuxarı sürüşdürün." + +msgid "IDS_WMGR_POP_THATS_IT_E_GET_INTO_GEAR_E" +msgstr "Budur! Gear-a keç!" + +msgid "IDS_ST_MBODY_MOBILE_NETWORKS_ABB" +msgstr "Mobil şəbəkələr" + +msgid "IDS_CST_OPT_FWD_CALLS_TO_GEAR_ABB" +msgstr "Zən. Gear-a yönl." + +msgid "IDS_ST_BUTTON_START" +msgstr "Başla" + +msgid "IDS_ST_BUTTON_EXIT" +msgstr "Çıx" + +msgid "IDS_WMGR_BODY_WELCOME_E_TAP_THE_BUTTON_BELOW_TO_LEARN_HOW_TO_USE_YOUR_GEAR_ABB" +msgstr "Xoş gəldiniz! Gear-dan ist qayd öyrən üçün aşağ.düyməyə vur." + +msgid "IDS_WMGR_NPBODY_REQUESTED_TO_DISABLE" +msgstr "Söndürmək sorğusu verildi" + +msgid "IDS_WMGR_NPBODY_REQUESTED_TO_ENABLE" +msgstr "Yandırmaq sorğusu verildi" + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_SWIPE_TOP_EDGE_DOWN_TO_SEE_INDICATOR_ICONS_ON_CLOCK_ABB" +msgstr "Saatda niş görmək üçün yuxarı kənar hiss aşağı sürüşdr." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_SWIPE_BOTTOM_EDGE_UP_TO_VIEW_APPS_ON_CLOCK_ABB" +msgstr "Proqr saatda baxmaq üçün kənarda aşağ yuxarıya sürüşdür." + +msgid "IDS_ST_BUTTON_OK" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_SWIPE_TOP_EDGE_DOWN_TO_GO_BACK_ABB" +msgstr "Geri qayıtmaq üçün yuxarı kənar hissəni aşağı sürüşdür." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_ON_CLOCK_SWIPE_DOWN_FROM_TOP_EDGE_FOR_INDICATOR_ICONS_VZW" +msgstr "On clock, swipe down from top edge for indicator icons." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_ON_CLOCK_SWIPE_UP_FROM_BOTTOM_EDGE_TO_VIEW_APPS_VZW" +msgstr "On clock, swipe up from bottom edge to view apps." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_FROM_THE_CLOCK_SWIPE_RIGHT_TO_SEE_NOTIFICATIONS_ATNT" +msgstr "From the clock, swipe right to see notifications." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_SWIPE_LEFT_TO_GO_BACK_TO_THE_CLOCK_ATNT" +msgstr "Swipe left to go back to the clock." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_FROM_THE_CLOCK_SWIPE_LEFT_TO_SEE_WIDGETS_ATNT" +msgstr "From the clock, swipe left to see widgets." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_SWIPE_RIGHT_TO_GO_BACK_TO_THE_CLOCK_ATNT" +msgstr "Swipe right to go back to the clock." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_FROM_THE_CLOCK_SWIPE_UP_TO_VIEW_APPS_ATNT" +msgstr "From the clock, swipe up to view apps." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_SWIPE_DOWN_TO_GO_BACK_TO_THE_CLOCK_ATNT" +msgstr "Swipe down to go back to the clock." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_FROM_THE_CLOCK_SWIPE_DOWN_TO_SEE_THE_MOMENTS_BAR_ATNT" +msgstr "From the clock, swipe down to see the Moments bar." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_SWIPE_UP_TO_GO_BACK_TO_THE_CLOCK_ATNT" +msgstr "Swipe up to go back to the clock." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_THE_CLOCK_IS_YOUR_HOME_SCREEN_TAP_BELOW_TO_GET_STARTED_ATNT" +msgstr "The clock is your home screen. Tap below to get started." + +msgid "IDS_HS_POP_TO_INSTALL_OR_UNINSTALL_APPLICATIONS_USE_THE_SAMSUNG_GEAR_APPLICATION_ON_YOUR_MOBILE_DEVICE" +msgstr "Proqramları quraşdırmaq və ya pozmaq üçün mobil cihazınızda Samsung Gear proqramından istifadə edin." + +msgid "IDS_WNOTI_BODY_THIS_IS_THE_MAIN_STRUCTURE_OF_THE_HOME_SCREEN" +msgstr "Bu, əsas ekranın əsas strukturudur." + +msgid "IDS_TTRL_BODY_THIS_IS_YOUR_HOME_SCREEN_LAYOUT_VZW" +msgstr "This is your home screen layout." + +msgid "IDS_ST_BODY_EMPTY" +msgstr "Boşdur" |