blob: d09359ce403320f0eca9db3f6a486e75ba7e1fe5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
|
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
msgstr "Connectat"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Connectant..."
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP estàtica"
msgid "IDS_WIFI_POP_ACTIVATING_WI_FI_ING"
msgstr "Activant Wi-Fi..."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Oblidar"
msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
msgstr "Adreça IP"
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Màscara de subxarxa"
msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
msgstr "DNS 1"
msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
msgstr "DNS 2"
msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION"
msgstr "Notificació de xarxa"
msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
msgstr "Obrir"
msgid "IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY"
msgstr "Protegit"
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Adreça MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT"
msgstr "Port de servidor intermediari"
msgid "IDS_ST_BODY_EXCELLENT"
msgstr "Excel·lent"
msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_STRENGTH"
msgstr "Bo"
msgid "IDS_ST_BODY_SCAN"
msgstr "Escanejar"
msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS"
msgstr "Xarxes Wi-Fi"
msgid "IDS_WIFI_BODY_DISCONNECTING_ING"
msgstr "Desconnectant..."
msgid "IDS_WIFI_BODY_DYNAMIC_IP"
msgstr "IP dinàmica"
msgid "IDS_WIFI_BODY_NO_APS"
msgstr "Sense punts d'accés"
msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITY_TYPE"
msgstr "Tipus de seguretat"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_HIDDEN_NETWORK"
msgstr "Xarxa oculta"
msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING"
msgstr "Desactivant Wi-Fi..."
msgid "IDS_WIFI_POP_SEARCHING_ING"
msgstr "Cercant..."
msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_NETWORK"
msgstr "Seleccionar xarxa"
msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
msgstr "Mètode EAP"
msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
msgstr "EAP"
msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
msgstr "Adreça passarel·la"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introduir contrasenya"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE"
msgstr "Certificat CA"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Sense especificar"
msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB"
msgstr "Certificat usuari"
msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY"
msgstr "Identitat"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY"
msgstr "Identitat anònima"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY"
msgstr "Introduir identitat"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_ANONYMOUS_IDENTITY"
msgstr "Introduir identitat anònima"
msgid "IDS_CST_BODY_INPUT_PASSWORD"
msgstr "Introduir la contrasenya"
msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Mostrar contrasenya"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_PROXY_ADDRESS"
msgstr "Adreça de proxy"
msgid "IDS_WIFI_BODY_SIGNAL_STRENGTH"
msgstr "Intensitat del senyal"
msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY"
msgstr "Passarel·la"
msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITYTYPE_WEP"
msgstr "WEP"
msgid "IDS_ST_POP_DEACTIVATING_ING"
msgstr "Desactivant..."
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_NO_SECURITY"
msgstr "No hi ha seguretat"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_NETWORK"
msgstr "Seleccionar xarxa"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
msgstr "Feble"
msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE"
msgstr "WPS disponible"
msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING"
msgstr "S'està obtenint l'adreça IP..."
msgid "IDS_WIFI_BODY_CHANNEL"
msgstr "Canal"
msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE"
msgstr "Avisar-me quan una xarxa oberta estigui disponible"
msgid "IDS_ST_BODY_ADD_WI_FI_NETWORK"
msgstr "Afegir xarxa Wi-Fi"
msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_SSID"
msgstr "SSID de xarxa"
msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG"
msgstr "Es deshabilitarà la connexió automàtica a aquesta xarxa. Continuar?"
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autenticació de fase 2"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
msgstr "Connectar"
msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
msgstr "Premi WPS al seu punt d'accés Wi-Fi en %d minuts"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
msgstr "Desconegut"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID"
msgstr "Introdueixi SSID"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
msgstr "Contrasenya"
msgid "IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING"
msgstr "Provisió"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION"
msgstr "Connexió de botó WPS"
msgid "IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK"
msgstr "Cercar xarxa oculta"
msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES"
msgstr "Premi WPS al seu punt d'accés Wi-Fi en 2 minuts"
msgid "IDS_WIFI_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Cancelar"
msgid "IDS_WIFI_BODY_SSID"
msgstr "SSID"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_IDENTITY"
msgstr "Introduir la seva identitat"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introduir contrasenya"
msgid "IDS_WIFI_BODY_NOTIFY_WHEN_WI_FI_NETWORK_IS_FOUND"
msgstr "Notificar quan es trobi una xarxa Wi-Fi"
|
