msgid "IDS_WFD_CONNECTED"
msgstr "Подключено"

msgid "IDS_WFD_CONNECTING"
msgstr "Подключение..."

msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING"
msgstr "Отключение..."

msgid ""
msgstr "Активация Wi-Fi..."

msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING"
msgstr "Выключение Wi-Fi..."

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
msgstr "Подключено"

msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_INTERNAL_ERR"
msgstr "Внутренняя ошибка"

msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVED"
msgstr "Получено"

msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVING_FAILED"
msgstr "Сбой загрузки"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
msgstr "Отмена"

msgid "IDS_ST_BODY_INTERNAL_ERROR"
msgstr "Внутренняя ошибка"

msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
msgstr "Неизвестная ошибка"

msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_ERROR"
msgstr "Ошибка сети"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS"
msgstr "Нет результатов поиска"

msgid "IDS_COM_POP_SEARCHING"
msgstr "Поиск..."

msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECTING_FAILED"
msgstr "Сбой отключения"

msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_NEW_PASSWORD"
msgstr "Введите новый пароль"

msgid "IDS_COM_POP_UNKNOWN_ERROR_UNABLE_TO_LAUNCH_APPLICATION"
msgstr "Неизвестная ошибка. Не удается запустить приложение"

msgid "IDS_COM_POP_ACCEPT"
msgstr "Принять"

msgid "IDS_COM_POP_CONNECTING"
msgstr "Подключение..."

msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
msgstr "Ошибка"

msgid "IDS_COM_POP_REJECT"
msgstr "Отказ"

msgid "IDS_COM_POP_REJECTED"
msgstr "Отклонено"

msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "Выбрать все"

msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
msgstr "Сбой"

msgid "IDS_COM_SK_ACCEPT"
msgstr "Принять"

msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_4_TO_8_DIGIT_PIN"
msgstr "Введите PIN-код, содержащий от 4 до 8 цифр"

msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID"
msgstr "PIN-коды не совпадают."

msgid "IDS_ST_POP_YES"
msgstr "Да"

msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
msgstr "Включение..."

msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATED"
msgstr "Выключено"

msgid "IDS_COM_SK_OK"
msgstr "Да"

msgid "IDS_COM_SK_YES"
msgstr "Да"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
msgstr "Мобильная точка доступа"

msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_CURRENT_PASSWORD"
msgstr "Введите текущий пароль"

msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM"
msgstr "Выбрано: %d"

msgid "IDS_ST_POP_SEARCHING_ING"
msgstr "Поиск..."

msgid "IDS_COM_POP_NOTHING_SELECTED"
msgstr "Ничего не выбрано"

msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECTED"
msgstr "Отключено"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
msgstr "Мобильная точка доступа"

msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
msgstr "IP-адрес"

msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
msgstr "Выключение..."

msgid "IDS_COM_POP_UNEXPECTED_ERROR"
msgstr "Непредвиденная ошибка"

msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_CONNECTION_ERROR"
msgstr "Ошибка подключения к сети"

msgid "IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED"
msgstr "Сбой операции"

msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
msgstr "Не поддерживается"

msgid "IDS_COM_POP_UNSUPPORTED"
msgstr "Не поддерживается"

msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_COM_POP_ACCEPTED"
msgstr "Принято"

msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-адрес"

msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG"
msgstr "Автоматическое подключение к этой сети будет отключено. Продолжить?"

msgid "IDS_COM_POP_PROGRESSING_ING"
msgstr "В процессе..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
msgstr "Подключиться"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI"
msgstr "Wi-Fi"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
msgstr "Поиск"

msgid "IDS_WIFI_SK3_BACK"
msgstr "Назад"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
msgstr "Устройства Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT"
msgstr "Нажмите для подключения"

msgid "IDS_WIFI_SK2_MULTI_CONNECT"
msgstr "Мульти-подключение"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
msgstr "Подключиться"

msgid "IDS_WIFI_OPT_MYNETWORKS_DISCONNECT"
msgstr "Отключить"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Отменить подключение"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_A"
msgstr "Отмена"

msgid "IDS_ST_HEADER_ACTIVATION"
msgstr "Активация"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_LITE"
msgstr "Отмена"

msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
msgstr "Wi-Fi"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_ABB"
msgstr "Отмена"

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Отмена"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ALLSHARE_CAST"
msgstr "AllShare Cast"

msgid "IDS_WIFI_POP_MOBILEACCESSSERVICE_ACTIVATING_ING"
msgstr "Включение..."

msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_CONNECTION"
msgstr "Включение Wi-Fi Direct закроет текущее соединение Wi-Fi"

msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI"
msgstr "Сведения о Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI"
msgstr "Wi-Fi Direct позволяет устройствам Wi-Fi подключаться друг к другу напрямую, упрощая печать, синхронизацию, а также общий доступ к файлам и экрану. Подключение к устройствам, поддерживающим Wi-Fi Direct, позволяет обмениваться файлами, синхронизировать данные, общаться с друзьями, играть в игры, просматривать видео и делать многое другое с помощью различных приложений"

msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES"
msgstr "Подключенные устройства"

msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES"
msgstr "Занятые устройства"

msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE"
msgstr "Подключено к другому устройству"

msgid "IDS_WIFI_POP_AP_DISCONNECTING_ING"
msgstr "Отключение..."

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
msgstr "Подключение..."

msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT"
msgstr "Ожидание подключения"

msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT"
msgstr "Сбой подключения"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI"
msgstr "Множеств. подключение"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
msgstr "Отключить все"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT"
msgstr "Отключить"

msgid "IDS_WFD_NOCONTENT"
msgstr "Ни одного устройства не найдено"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
msgstr "Отключите WiFi Direct после использования"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_ABB"
msgstr "Отключите WiFi Direct после использования"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY"
msgstr "Отключите WiFi Direct после использования для сбережения энергии"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY_ABB"
msgstr "Отключите WiFi Direct после использования для сбережения энергии"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
msgstr "Поиск устройств Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
msgstr "Поиск устройств Wi-Fi Direct. Текущая сеть будет отключена"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_OR_SEARCH_FOR_DEVICES_ON_OTHER_WI_FI_NETWORKS"
msgstr "Поиск устройств Wi-Fi Direct или устройств в других сетях Wi-Fi"

msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?"

msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_CONNECTED"
msgstr "Установлено подключение к Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION"
msgstr "Подключение Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_DIRECT_SETTINGS"
msgstr "Параметры Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_CONFIGURE_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Настроить Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_DISCONNECT_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Отключить Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_WI_FI_DIRECT_STATUS"
msgstr "Состояние Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_OPT1_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
msgstr "Отменить подключение Wi-Fi Direct?"

msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECTING_TO_WI_FI_NETWORK_WILL_DISCONNECT_DEVICE_CONNECTED_VIA_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Подключение к сети Wi-Fi приведет к отключению устройства от Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Подключение к другим устройствам через Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_POP_DISABLE_MOBILE_AP_TO_USE_WI_FI_DIRECT_Q"
msgstr "Отключить Mobile AP для использования Wi-Fi Direct?"

msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_DIRECT_DEVICE_TO_SEARCH_NETWORKS"
msgstr "Для поиска сетей отключите текущее устройство Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_POP_ENABLING_WI_FI_DIRECT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_DISABLE_THE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT"
msgstr "При включении Wi-Fi Direct сеть Wi-Fi и переносная точка доступа Wi-Fi будут отключены"

msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISABLE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT"
msgstr "Включение Wi-Fi Direct отключит точку доступа Wi-Fi"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_ALREADY_IN_USE_TRY_LATER"
msgstr "Wi-Fi Direct уже используется. Повторите попытку позже"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_REQUEST_AUTOMATICALLY_DENIED_TO_CONNECT_TURN_OFF_ALLSHARE_CAST"
msgstr "Запрос подключения Wi-Fi Direct автоматически отклонен. Для подключения выключите функцию AllShare Cast"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_WILL_BE_DISCONNECTED_CONTINUE_Q"
msgstr "Сеть Wi-Fi Direct будет отключена. Продолжить?"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_IS_DISCONNECTED_WHILE_WI_FI_DIRECT_CONNECTS"
msgstr "Сеть Wi-Fi отключается на время подключения Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_SK1_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
msgstr "Поиск устройств Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
msgstr "Нет устройств"

msgid "IDS_WIFI_SK4_SCAN"
msgstr "Поиск"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
msgstr "Стоп"

msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
msgstr "Сбой выключения"

msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
msgstr "Сбой активации"

msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
msgstr "Текущее подключение будет разорвано. Продолжить?"

msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Доступные устройства"

msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
msgstr "Можно одновременно подключить до %d устройств"