msgid "IDS_WFD_CONNECTED"
msgstr "Ühendatud"

msgid "IDS_WFD_CONNECTING"
msgstr "Ühendamine..."

msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING"
msgstr "Ühenduse katkestamine..."

msgid ""
msgstr "Wi-Fi aktiveerimine..."

msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING"
msgstr "Wi-Fi desaktiveerimine..."

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
msgstr "Ühendatud"

msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_INTERNAL_ERR"
msgstr "Sisemine tõrge"

msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVED"
msgstr "Allalaaditud"

msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVING_FAILED"
msgstr "Laadimine nurjus"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
msgstr "Tühista"

msgid "IDS_ST_BODY_INTERNAL_ERROR"
msgstr "Sisemine tõrge"

msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
msgstr "Tundmatu tõrge"

msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_ERROR"
msgstr "Võrgutõrge"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS"
msgstr "Otsingutulemeid pole"

msgid "IDS_COM_POP_SEARCHING"
msgstr "Otsimine..."

msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECTING_FAILED"
msgstr "Ühenduse katkestamine nurjus"

msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_NEW_PASSWORD"
msgstr "Sisestage uus parool"

msgid "IDS_COM_POP_UNKNOWN_ERROR_UNABLE_TO_LAUNCH_APPLICATION"
msgstr "Tundmatu tõrge. Rakendust ei saa käivitada"

msgid "IDS_COM_POP_ACCEPT"
msgstr "Nõustu"

msgid "IDS_COM_POP_CONNECTING"
msgstr "Ühendamine..."

msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
msgstr "Tõrge"

msgid "IDS_COM_POP_REJECT"
msgstr "Keeldu"

msgid "IDS_COM_POP_REJECTED"
msgstr "Keeldutud"

msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "Vali kõik"

msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
msgstr "Nurjus"

msgid "IDS_COM_SK_ACCEPT"
msgstr "Nõustu"

msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_4_TO_8_DIGIT_PIN"
msgstr "Sisestage 4- kuni 8-kohaline PIN-kood"

msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID"
msgstr "PIN-koodid ei kattu!"

msgid "IDS_ST_POP_YES"
msgstr "Jah"

msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
msgstr "Aktiveerimine..."

msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATED"
msgstr "Desaktiveeritud"

msgid "IDS_COM_SK_OK"
msgstr "OK"

msgid "IDS_COM_SK_YES"
msgstr "Jah"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
msgstr "Mobiilne kuumkoht"

msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_CURRENT_PASSWORD"
msgstr "Sisestage kehtiv parool"

msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM"
msgstr "%d valitud"

msgid "IDS_ST_POP_SEARCHING_ING"
msgstr "Otsimine..."

msgid "IDS_COM_POP_NOTHING_SELECTED"
msgstr "Valik tegemata"

msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_COM_POP_DISCONNECTED"
msgstr "Ühendus katkestatud"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
msgstr "Mobiilne kuumkoht"

msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
msgstr "IP-aadress"

msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
msgstr "Desaktiveerimine..."

msgid "IDS_COM_POP_UNEXPECTED_ERROR"
msgstr "Ootamatu tõrge"

msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_CONNECTION_ERROR"
msgstr "Võrguühenduse tõrge"

msgid "IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED"
msgstr "Toiming nurjus"

msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
msgstr "Tugi puudub"

msgid "IDS_COM_POP_UNSUPPORTED"
msgstr "Toetuseta"

msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_COM_POP_ACCEPTED"
msgstr "Aktsepteeritud"

msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-aadress"

msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG"
msgstr "Selle võrgu automaatühendus keelatakse. Kas jätkata?"

msgid "IDS_COM_POP_PROGRESSING_ING"
msgstr "Saatmine..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
msgstr "Ühenda"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI"
msgstr "Wi-Fi"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
msgstr "Otsi"

msgid "IDS_WIFI_SK3_BACK"
msgstr "Tagasi"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
msgstr "Wi-Fi Direct seadmed"

msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT"
msgstr "puudutage ühendamiseks"

msgid "IDS_WIFI_SK2_MULTI_CONNECT"
msgstr "Mitmikühendus"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
msgstr "Ühenda"

msgid "IDS_WIFI_OPT_MYNETWORKS_DISCONNECT"
msgstr "Katkesta ühendus"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Katkesta ühendus"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_A"
msgstr "Tühis."

msgid "IDS_ST_HEADER_ACTIVATION"
msgstr "Aktiveerimine"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_LITE"
msgstr "Tühista"

msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
msgstr "Wi-Fi"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_ABB"
msgstr "Tühis."

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Tühista"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ALLSHARE_CAST"
msgstr "AllShare Cast"

msgid "IDS_WIFI_POP_MOBILEACCESSSERVICE_ACTIVATING_ING"
msgstr "Aktiveerimine..."

msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_CONNECTION"
msgstr "Wi-Fi Directi kasutamisel katkestatakse aktiivne Wi-Fi ühendus"

msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI"
msgstr "Wi-Fi Directi teave"

msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI"
msgstr "Wi-Fi Direct võimaldab Wi-Fi seadmetel otse ühenduda, muutes printimise, failijagamise, sünkroonimise ja ekraanijagamise palju lihtsamaks ning mugavamaks. Teenust Wi-Fi Direct toetavate seadmete ühendamine võimaldab teil mitmesuguste rakenduste abil jagada sisu, sünkroonida andmeid, suhelda sõpradega, mängida mänge, heli, videoid ja teha muudki"

msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES"
msgstr "Ühendatud seadmed"

msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES"
msgstr "Hõivatud seadmed"

msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE"
msgstr "Ühendatud teise seadmega"

msgid "IDS_WIFI_POP_AP_DISCONNECTING_ING"
msgstr "Ühenduse katkestamine..."

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
msgstr "Ühendamine..."

msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT"
msgstr "Ühenduse ootamine"

msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT"
msgstr "Ühendamine nurjus"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI"
msgstr "Mitmikühendus"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
msgstr "Katkesta kõigi ühendus"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT"
msgstr "Katkesta ühendus"

msgid "IDS_WFD_NOCONTENT"
msgstr "Seadmeid ei leitud"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
msgstr "Desaktiveerige Wi-Fi Direct pärast kasutamist"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_ABB"
msgstr "Pärast kasut. desakt. Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY"
msgstr "Aku säästmiseks desaktiveerige Wi-Fi Direct pärast kasutamist"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY_ABB"
msgstr "Pärast kasut. desakt. Wi-Fi Direct, et säästa akut"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
msgstr "Otsige Wi-Fi Directi seadmeid"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
msgstr "Otsige Wi-Fi Directi seadmeid. Ühendus praeguse võrguga katkestatakse"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_OR_SEARCH_FOR_DEVICES_ON_OTHER_WI_FI_NETWORKS"
msgstr "Wi-Fi Direct'i seadmete või muudest Wi-Fi võrkudest seadmete otsimine"

msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?"

msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_CONNECTED"
msgstr "Wi-Fi Direct on ühendatud"

msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION"
msgstr "Wi-Fi Directi ühendus"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_DIRECT_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fi Directi seaded"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_CONFIGURE_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Konfig. Wi-Fi Directi"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_DISCONNECT_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Ühenda Wi-Fi Direct lahti"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_WI_FI_DIRECT_STATUS"
msgstr "Wi-Fi Directi olek"

msgid "IDS_WIFI_OPT1_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
msgstr "Kas katkestada Wi-Fi Directi ühendus?"

msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECTING_TO_WI_FI_NETWORK_WILL_DISCONNECT_DEVICE_CONNECTED_VIA_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi võrguga ühenduse loomisel katkestatakse Wi-Fi Directi kaudu ühendatud seadme ühendus"

msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Ühenda teiste seadmetega Wi-Fi Directi kaudu"

msgid "IDS_WIFI_POP_DISABLE_MOBILE_AP_TO_USE_WI_FI_DIRECT_Q"
msgstr "Kas deaktiveerida Mobile AP, et kasutada Wi-Fi Directi?"

msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_DIRECT_DEVICE_TO_SEARCH_NETWORKS"
msgstr "Võrkude otsimiseks katkestage praegune Wi-Fi Direct'i ühendus"

msgid "IDS_WIFI_POP_ENABLING_WI_FI_DIRECT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_DISABLE_THE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT"
msgstr "Wi-Fi Directi aktiveerimine lülitab välja Wi-Fi ja inaktiveerib kaasaskantava Wi-Fi kuumkoha"

msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISABLE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT"
msgstr "Wi-Fi Directi kasutamisel desaktiveeritakse kaasaskantav Wi-Fi kuumkoht"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_ALREADY_IN_USE_TRY_LATER"
msgstr "Wi-Fi Direct on juba kasutusel. Proovige hiljem"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_REQUEST_AUTOMATICALLY_DENIED_TO_CONNECT_TURN_OFF_ALLSHARE_CAST"
msgstr "Wi-Fi Directi ühenduse taotlusest on automaatselt keeldutud. Ühendamiseks lülitage AllShare Cast välja"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_WILL_BE_DISCONNECTED_CONTINUE_Q"
msgstr "Wi-Fi Directi ühendus on katkestatud. Kas jätkata?"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_IS_DISCONNECTED_WHILE_WI_FI_DIRECT_CONNECTS"
msgstr "Wi-Fi ühendus on katkestatud sel ajal, kui Wi-Fi Direct loob ühendust"

msgid "IDS_WIFI_SK1_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
msgstr "Otsi Wi-Fi Directi seadmeid"

msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
msgstr "Seadmeid pole"

msgid "IDS_WIFI_SK4_SCAN"
msgstr "Otsi"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
msgstr "Lõpeta"

msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
msgstr "Desaktiveerimine nurjus"

msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
msgstr "Aktiveerimine nurjus"

msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
msgstr "Aktiivne ühendus katkestatakse. Kas jätkata?"

msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Saadaolevad seadmed"

msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
msgstr "Korraga saate ühendada kuni %d seadet"

msgid "IDS_CST_BODY_PASSWORD_TOO_LONG"
msgstr "Parool on liiga pikk"

msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD_TOO_SHORT"
msgstr "Parool on liiga lühike"