msgid "IDS_WFD_CONNECTED"
msgstr "Свързан"

msgid "IDS_WFD_CONNECTING"
msgstr "Свързване..."

msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING"
msgstr "Изключване..."

msgid ""
msgstr "Активиране на Wi-Fi..."

msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING"
msgstr "Деактивиране на Wi-Fi..."

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
msgstr "Свързан"

msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_INTERNAL_ERR"
msgstr "Вътрешна грешка"

msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVED"
msgstr "Свързан"

msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVING_FAILED"
msgstr "Неуспешно изтегляне"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
msgstr "Отмени"

msgid "IDS_ST_BODY_INTERNAL_ERROR"
msgstr "Вътрешна грешка"

msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
msgstr "Неизвестна грешка"

msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_ERROR"
msgstr "Грешка на мрежата"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS"
msgstr "Няма резултати от търсенето"

msgid "IDS_COM_POP_SEARCHING"
msgstr "Търсене..."

msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECTING_FAILED"
msgstr "Прекъсването неуспешно"

msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_NEW_PASSWORD"
msgstr "Въведи нова парола"

msgid "IDS_COM_POP_UNKNOWN_ERROR_UNABLE_TO_LAUNCH_APPLICATION"
msgstr "Неизвестна грешка. Приложението не може да се стартира"

msgid "IDS_COM_POP_ACCEPT"
msgstr "Приемам"

msgid "IDS_COM_POP_CONNECTING"
msgstr "Свързване..."

msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
msgstr "Грешка"

msgid "IDS_COM_POP_REJECT"
msgstr "Отказ"

msgid "IDS_COM_POP_REJECTED"
msgstr "Отхвърлен"

msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "Избери всички"

msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
msgstr "Неуспешно"

msgid "IDS_COM_SK_ACCEPT"
msgstr "Приеми"

msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_4_TO_8_DIGIT_PIN"
msgstr "Въведете 4- до 8-цифрен PIN"

msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID"
msgstr "PIN кодовете не съвпадат!"

msgid "IDS_ST_POP_YES"
msgstr "Да"

msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
msgstr "Активиране..."

msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATED"
msgstr "Деактивирана"

msgid "IDS_COM_SK_OK"
msgstr "OK"

msgid "IDS_COM_SK_YES"
msgstr "Да"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
msgstr "Mobile Hotspot"

msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_CURRENT_PASSWORD"
msgstr "Въведете текуща парола"

msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM"
msgstr "%d избрани"

msgid "IDS_ST_POP_SEARCHING_ING"
msgstr "Търсене..."

msgid "IDS_COM_POP_NOTHING_SELECTED"
msgstr "Нищо не е избрано"

msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECTED"
msgstr "Изключен"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
msgstr "Mobile Hotspot"

msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
msgstr "IP адрес"

msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
msgstr "Деактивиране..."

msgid "IDS_COM_POP_UNEXPECTED_ERROR"
msgstr "Неочаквана грешка"

msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_CONNECTION_ERROR"
msgstr "Грешка във връзката с мрежата"

msgid "IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED"
msgstr "Операцията е неуспешна"

msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
msgstr "Не се поддържа"

msgid "IDS_COM_POP_UNSUPPORTED"
msgstr "Не се поддържа"

msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_COM_POP_ACCEPTED"
msgstr "Приет"

msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC адрес"

msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG"
msgstr "Автоматичното свързване с тази мрежа ще бъде деактивирано. Продължаване?"

msgid "IDS_COM_POP_PROGRESSING_ING"
msgstr "В процес на..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
msgstr "Свързване"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI"
msgstr "Wi-Fi"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
msgstr "Сканиране"

msgid "IDS_WIFI_SK3_BACK"
msgstr "НАЗАД"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
msgstr "Устройства за Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT"
msgstr "Чукнете, за да се свържете"

msgid "IDS_WIFI_SK2_MULTI_CONNECT"
msgstr "Мултивръзка"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
msgstr "Свързване"

msgid "IDS_WIFI_OPT_MYNETWORKS_DISCONNECT"
msgstr "Изключване"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Отмяна на връзката"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_A"
msgstr "Отказ"

msgid "IDS_ST_HEADER_ACTIVATION"
msgstr "Активиране"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_LITE"
msgstr "Отказ"

msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
msgstr "Wi-Fi"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_ABB"
msgstr "Отказ"

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Отказ"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ALLSHARE_CAST"
msgstr "AllShare Cast"

msgid "IDS_WIFI_POP_MOBILEACCESSSERVICE_ACTIVATING_ING"
msgstr "Активиране..."

msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_CONNECTION"
msgstr "Използването на Wi-Fi Direct ще прекъсне текущата Wi-Fi връзка"

msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI"
msgstr "За Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI"
msgstr "Wi-Fi Direct позволява на Wi-Fi устройства да се свързват директно, като прави печата, споделянето на файлове, синхронизирането и споделянето на екрани много по-просто и по-удобно. Свързването към устройства, които поддържат Wi-Fi Direct, позволява да споделяте съдържанието си, да синхронизирате данните си, да се социализирате с приятелите си, да играете игри, да възпроизвеждате аудио, видео и много други, с помощта на различни приложения."

msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES"
msgstr "Свързани устройства"

msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES"
msgstr "Заети устройства"

msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE"
msgstr "Свързано с друго устройство"

msgid "IDS_WIFI_POP_AP_DISCONNECTING_ING"
msgstr "Изключване..."

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
msgstr "Свързване..."

msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT"
msgstr "Изчакване на връзка"

msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT"
msgstr "Неуспешно свързване"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI"
msgstr "Мултивръзка"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
msgstr "Прекъсване на всички"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT"
msgstr "Изключване"

msgid "IDS_WFD_NOCONTENT"
msgstr "Не са намерени устройства"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
msgstr "Деактивиране на Wi-Fi Direct след използване"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_ABB"
msgstr "Деакт. Wi-Fi Direct след използване"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY"
msgstr "Деактивиране на Wi-Fi Direct след използване, за да се пести батерията"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY_ABB"
msgstr "Деактив. Wi-Fi Direct след използв. за пест. бат."

msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
msgstr "Сканиране за устройства с Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
msgstr "Сканиране за Wi-Fi Direct устройства. Връзката с текущата мрежа ще бъде прекъсната"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_OR_SEARCH_FOR_DEVICES_ON_OTHER_WI_FI_NETWORKS"
msgstr "Търсене на Wi-Fi Direct устройства или търсене на устройства в други Wi-Fi мрежи"

msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?"

msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_CONNECTED"
msgstr "Wi-Fi Direct е свързана"

msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION"
msgstr "Връзка Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_DIRECT_SETTINGS"
msgstr "Настройки за Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_CONFIGURE_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Конфигурир. Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_DISCONNECT_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Край връзка Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_WI_FI_DIRECT_STATUS"
msgstr "Състояние на Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_OPT1_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
msgstr "Отмяна на връзка Wi-Fi Direct?"

msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECTING_TO_WI_FI_NETWORK_WILL_DISCONNECT_DEVICE_CONNECTED_VIA_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Свързването към Wi-Fi мрежа ще изключи устройството, свързано чрез Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Свързване към други устройства през Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_POP_DISABLE_MOBILE_AP_TO_USE_WI_FI_DIRECT_Q"
msgstr "Деактивиране на Mobile AP, за да се използва Wi-Fi Direct?"

msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_DIRECT_DEVICE_TO_SEARCH_NETWORKS"
msgstr "Прекъснете връзката с текущото Wi-Fi Direct устройство, за да се търсят мрежи"

msgid "IDS_WIFI_POP_ENABLING_WI_FI_DIRECT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_DISABLE_THE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT"
msgstr "Разрешаването на Wi-Fi Direct ще изключи Wi-Fi и ще деактивира преносимата точка за Wi-Fi достъп"

msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISABLE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT"
msgstr "Използването на Wi-Fi Direct ще деактивира преносимата точка за Wi-Fi достъп"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_ALREADY_IN_USE_TRY_LATER"
msgstr "Wi-Fi Direct вече се използва. Опитайте по-късно"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_REQUEST_AUTOMATICALLY_DENIED_TO_CONNECT_TURN_OFF_ALLSHARE_CAST"
msgstr "Заявката за Wi-Fi Direct връзка е отказана автоматично. За да се свържете, изключете AllShare Cast"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_WILL_BE_DISCONNECTED_CONTINUE_Q"
msgstr "Връзката с Wi-Fi Direct ще бъде прекъсната. Продължаване?"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_IS_DISCONNECTED_WHILE_WI_FI_DIRECT_CONNECTS"
msgstr "Връзката с Wi-Fi е прекъсната, докато се свързва Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_SK1_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
msgstr "Търсене на устройства за Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
msgstr "Няма устройства"

msgid "IDS_WIFI_SK4_SCAN"
msgstr "Скани-ране"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
msgstr "Стоп"

msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
msgstr "Деактивирането неуспешно"

msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
msgstr "Неуспешно активиране"

msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
msgstr "Текущата връзка ще бъде прекъсната. Продължаване?"

msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Достъпни устройства"

msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
msgstr "Можете да свържете до %d устройства едновременно"