diff options
Diffstat (limited to 'popup-wifidirect/po/el_GR.po')
-rw-r--r-- | popup-wifidirect/po/el_GR.po | 375 |
1 files changed, 375 insertions, 0 deletions
diff --git a/popup-wifidirect/po/el_GR.po b/popup-wifidirect/po/el_GR.po new file mode 100644 index 0000000..abe0b6f --- /dev/null +++ b/popup-wifidirect/po/el_GR.po @@ -0,0 +1,375 @@ +msgid "IDS_WFD_CONNECTED" +msgstr "Συνδέθηκε" + +msgid "IDS_WFD_CONNECTING" +msgstr "Σύνδεση..." + +msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING" +msgstr "Αποσύνδεση..." + +msgid "" +msgstr "Ενεργοποίηση Wi-Fi..." + +msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING" +msgstr "Απενεργοποίηση Wi-Fi..." + +msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED" +msgstr "Συνδέθηκε" + +msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_INTERNAL_ERR" +msgstr "Εσωτερικό σφάλμα" + +msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVED" +msgstr "Ανακτήθηκε" + +msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVING_FAILED" +msgstr "Αποτυχία ανάκτησης" + +msgid "IDS_COM_SK_CANCEL" +msgstr "Άκυρο" + +msgid "IDS_ST_BODY_INTERNAL_ERROR" +msgstr "Εσωτερικό σφάλμα" + +msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR" +msgstr "Άγνωστο σφάλμα" + +msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_ERROR" +msgstr "Σφάλμα δικτύου" + +msgid "IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS" +msgstr "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα αναζήτησης" + +msgid "IDS_COM_POP_SEARCHING" +msgstr "Αναζήτηση..." + +msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECTING_FAILED" +msgstr "Αποτυχία αποσύνδεσης" + +msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_NEW_PASSWORD" +msgstr "Εισάγετε νέο κωδικό" + +msgid "IDS_COM_POP_UNKNOWN_ERROR_UNABLE_TO_LAUNCH_APPLICATION" +msgstr "Άγνωστο σφάλμα. Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση της εφαρμογής" + +msgid "IDS_COM_POP_ACCEPT" +msgstr "Αποδοχή" + +msgid "IDS_COM_POP_CONNECTING" +msgstr "Σύνδεση..." + +msgid "IDS_COM_POP_ERROR" +msgstr "Σφάλμα" + +msgid "IDS_COM_POP_REJECT" +msgstr "Απόρριψη" + +msgid "IDS_COM_POP_REJECTED" +msgstr "Απόρριψη" + +msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL" +msgstr "Επιλογή όλων" + +msgid "IDS_COM_POP_FAILED" +msgstr "Αποτυχία" + +msgid "IDS_COM_SK_ACCEPT" +msgstr "Αποδοχή" + +msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_4_TO_8_DIGIT_PIN" +msgstr "Εισαγάγετε ένα PIN που να αποτελείται από 4 έως 8 ψηφία" + +msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID" +msgstr "Τα PIN δεν συμφωνούν!" + +msgid "IDS_ST_POP_YES" +msgstr "Ναι" + +msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING" +msgstr "Ενεργοποίηση..." + +msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATED" +msgstr "Απενεργοποιημένο" + +msgid "IDS_COM_SK_OK" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_SK_YES" +msgstr "Ναι" + +msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW" +msgstr "Mobile Hotspot" + +msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_CURRENT_PASSWORD" +msgstr "Εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης" + +msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM" +msgstr "Επιλέχθηκαν %d" + +msgid "IDS_ST_POP_SEARCHING_ING" +msgstr "Αναζήτηση..." + +msgid "IDS_COM_POP_NOTHING_SELECTED" +msgstr "Δεν έχει γίνει καμία επιλογή" + +msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT" +msgstr "Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_COM_POP_DISCONNECTED" +msgstr "Αποσυνδέθηκε" + +msgid "IDS_WIFI_MBODY_MOBILE_HOTSPOT_VZW" +msgstr "Mobile Hotspot" + +msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS" +msgstr "Διεύθυνση IP" + +msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING" +msgstr "Απενεργοποίηση.." + +msgid "IDS_COM_POP_UNEXPECTED_ERROR" +msgstr "Μη αναμενόμενο σφάλμα" + +msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_CONNECTION_ERROR" +msgstr "Σφάλμα σύνδεσης δικτύου" + +msgid "IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED" +msgstr "Λειτουργία απέτυχε" + +msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE" +msgstr "Δεν υποστηρίζεται" + +msgid "IDS_COM_POP_UNSUPPORTED" +msgstr "Δεν υποστηρίζεται" + +msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT" +msgstr "Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_COM_POP_ACCEPTED" +msgstr "Αποδοχή" + +msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS" +msgstr "Διεύθυνση MAC" + +msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG" +msgstr "Η αυτόματη σύνδεση σε αυτό το δίκτυο θα απενεργοποιηθεί. Συνέχεια;" + +msgid "IDS_COM_POP_PROGRESSING_ING" +msgstr "Σε εξέλιξη..." + +msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT" +msgstr "Σύνδεση" + +msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI" +msgstr "Wi-Fi" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN" +msgstr "Σάρωση" + +msgid "IDS_WIFI_SK3_BACK" +msgstr "Πίσω" + +msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB" +msgstr "Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES" +msgstr "Συσκευές Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT" +msgstr "Πατήστε για σύνδεση" + +msgid "IDS_WIFI_SK2_MULTI_CONNECT" +msgstr "Πολλαπλή σύνδεση" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT" +msgstr "Σύνδεση" + +msgid "IDS_WIFI_OPT_MYNETWORKS_DISCONNECT" +msgstr "Αποσύνδεση" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Ακύρωση σύνδεσης" + +msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_A" +msgstr "Άκυρο" + +msgid "IDS_ST_HEADER_ACTIVATION" +msgstr "Ενεργοποίηση" + +msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_LITE" +msgstr "Ακύρωση" + +msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB" +msgstr "Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI" +msgstr "Wi-Fi" + +msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_ABB" +msgstr "Άκυρο" + +msgid "IDS_WIFI_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Ακύρωση" + +msgid "IDS_WIFI_BODY_ALLSHARE_CAST" +msgstr "AllShare Cast" + +msgid "IDS_WIFI_POP_MOBILEACCESSSERVICE_ACTIVATING_ING" +msgstr "Ενεργοποίηση..." + +msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_CONNECTION" +msgstr "Η χρήση του Wi-Fi Direct θα αποσυνδέσει την τρέχουσα σύνδεση Wi-Fi" + +msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI" +msgstr "Σχετικά με Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI" +msgstr "Το Wi-Fi Direct επιτρέπει στις συσκευές Wi-Fi να συνδέονται απευθείας, γεγονός που κάνει τη διαδικασία εκτύπωσης, κοινής χρήσης αρχείων, συγχρονισμού και κοινής χρήσης οθόνης πιο απλή και πιο εύχρηστη. Η σύνδεση σε συσκευές που υποστηρίζουν Wi-Fi Direct σας επιτρέπει να μοιράζεστε περιεχόμενο, να συγχρονίζετε τα δεδομένα σας, να συναναστρέφεστε με τους φίλους σας, να παίζετε παιχνίδια, να ακούτε μουσική, να παρακολουθείτε ταινίες κ.ά., χρησιμοποιώντας διάφορες εφαρμογές" + +msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES" +msgstr "Συνδεδεμένες συσκευές" + +msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES" +msgstr "Απασχολημένες συσκευές" + +msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE" +msgstr "Έχει συνδεθεί με άλλη συσκευή" + +msgid "IDS_WIFI_POP_AP_DISCONNECTING_ING" +msgstr "Αποσύνδεση..." + +msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING" +msgstr "Σύνδεση..." + +msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT" +msgstr "Αναμονή για σύνδεση" + +msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT" +msgstr "Αποτυχία σύνδεσης" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI" +msgstr "Πολλαπλή σύνδεση" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL" +msgstr "Αποσύνδεση όλων" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT" +msgstr "Αποσύνδεση" + +msgid "IDS_WFD_NOCONTENT" +msgstr "Δεν βρέθηκαν συσκευές" + +msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE" +msgstr "Απενεργοποίηση Wi-Fi Direct μετά τη χρήση" + +msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_ABB" +msgstr "Απενεργ. Wi-Fi Direct μετά τη χρήση" + +msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY" +msgstr "Απενεργοποίηση Wi-Fi Direct μετά τη χρήση για εξοικοκονόμηση μπαταρίας" + +msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY_ABB" +msgstr "Απεν. Wi-Fi Direct μετά τη χρήση για εξοικ. μπατ." + +msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES" +msgstr "Σάρωση για συσκευές Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED" +msgstr "Σάρωση για συσκευές Wi-Fi Direct. Θα γίνει αποσύνδεση του τρέχοντος δικτύου" + +msgid "IDS_WIFI_BODY_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_OR_SEARCH_FOR_DEVICES_ON_OTHER_WI_FI_NETWORKS" +msgstr "Αναζήτηση συσκευών Wi-Fi direct ή αναζήτηση συσκευών σε άλλα δίκτυα Wi-Fi" + +msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF" +msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?" + +msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF" +msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?" + +msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_CONNECTED" +msgstr "Έγινε σύνδεση του Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION" +msgstr "Σύνδεση Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_DIRECT_SETTINGS" +msgstr "Ρυθμίσεις Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WIFI_MBODY_CONFIGURE_WI_FI_DIRECT" +msgstr "Διαμόρφωση Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WIFI_MBODY_DISCONNECT_WI_FI_DIRECT" +msgstr "Αποσύνδεση Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WIFI_MBODY_WI_FI_DIRECT_STATUS" +msgstr "Κατάσταση Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WIFI_OPT1_WI_FI_DIRECT" +msgstr "Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT" +msgstr "Ακύρωση της σύνδεσης Wi-Fi Direct;" + +msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECTING_TO_WI_FI_NETWORK_WILL_DISCONNECT_DEVICE_CONNECTED_VIA_WI_FI_DIRECT" +msgstr "Η σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi θα αποσυνδέσει τη συσκευή που είναι συνδεδεμένη μέσω Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT" +msgstr "Σύνδεση σε άλλες συσκευές μέσω του Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WIFI_POP_DISABLE_MOBILE_AP_TO_USE_WI_FI_DIRECT_Q" +msgstr "Απενεργοποίηση του AP για κινητά για χρήση του Wi-Fi Direct;" + +msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_DIRECT_DEVICE_TO_SEARCH_NETWORKS" +msgstr "Αποσύνδεση τρέχουσας συσκευής Wi-Fi Direct για αναζήτηση δικτύων" + +msgid "IDS_WIFI_POP_ENABLING_WI_FI_DIRECT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_DISABLE_THE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT" +msgstr "Η ενεργοποίηση του Wi-Fi Direct θα απενεργοποιήσει το Wi-Fi και το φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi" + +msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISABLE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT" +msgstr "Η χρήση του Wi-Fi Direct θα απενεργοποιήσει το φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi" + +msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_ALREADY_IN_USE_TRY_LATER" +msgstr "Το Wi-Fi Direct χρησιμοποιείται ήδη. Δοκιμάστε αργότερα" + +msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_REQUEST_AUTOMATICALLY_DENIED_TO_CONNECT_TURN_OFF_ALLSHARE_CAST" +msgstr "Το αίτημα σύνδεσης Wi-Fi Direct απορρίφθηκε αυτόματα. Για να συνδεθείτε, απενεργοποιήστε το AllShare Cast" + +msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_WILL_BE_DISCONNECTED_CONTINUE_Q" +msgstr "Το Wi-Fi Direct θα αποσυνδεθεί. Συνέχεια;" + +msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_IS_DISCONNECTED_WHILE_WI_FI_DIRECT_CONNECTS" +msgstr "Το Wi-Fi αποσυνδέεται κατά τη σύνδεση του Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WIFI_SK1_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES" +msgstr "Αναζήτηση για συσκευές Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES" +msgstr "Καμία συσκευή" + +msgid "IDS_WIFI_SK4_SCAN" +msgstr "Σάρωση" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN" +msgstr "Διακοπή" + +msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL" +msgstr "Αποτυχία απενεργοποίησης" + +msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL" +msgstr "Αποτυχία ενεργοποίησης" + +msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT" +msgstr "Η τρέχουσα σύνδεση θα αποσυνδεθεί. Συνέχεια;" + +msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES" +msgstr "Διαθέσιμες συσκευές" + +msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT" +msgstr "Μπορείτε να συνδέσετε έως και %d συσκευές ταυτόχρονα" + +msgid "IDS_CST_BODY_PASSWORD_TOO_LONG" +msgstr "Πολύ μεγάλος κωδικός πρόσβασης" + +msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD_TOO_SHORT" +msgstr "Πολύ σύντομος κωδικός πρόσβασης" + |