diff options
author | HyungKyu Song <hk76.song@samsung.com> | 2013-02-16 00:01:15 +0900 |
---|---|---|
committer | HyungKyu Song <hk76.song@samsung.com> | 2013-02-16 00:01:15 +0900 |
commit | 566112027684eb1d68d05449f3dd6e703c764265 (patch) | |
tree | 16d75d6df5140fbea864534c68c1d3436ec64110 /ug-wifidirect/po/zh_HK.po | |
parent | fd9be1d338e467f59738b0e7b5a728928023973e (diff) | |
download | ug-wifi-direct-566112027684eb1d68d05449f3dd6e703c764265.tar.gz ug-wifi-direct-566112027684eb1d68d05449f3dd6e703c764265.tar.bz2 ug-wifi-direct-566112027684eb1d68d05449f3dd6e703c764265.zip |
Diffstat (limited to 'ug-wifidirect/po/zh_HK.po')
-rw-r--r-- | ug-wifidirect/po/zh_HK.po | 117 |
1 files changed, 117 insertions, 0 deletions
diff --git a/ug-wifidirect/po/zh_HK.po b/ug-wifidirect/po/zh_HK.po new file mode 100644 index 0000000..e8515aa --- /dev/null +++ b/ug-wifidirect/po/zh_HK.po @@ -0,0 +1,117 @@ +msgid "IDS_WFD_CONNECTED" +msgstr "已連接" + +msgid "IDS_WFD_CONNECTING" +msgstr "連接中..." + +msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING" +msgstr "正在中斷連接..." + +msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED" +msgstr "已連接" + +msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR" +msgstr "未知錯誤" + +msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID" +msgstr "PIN 碼不相符!" + +msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING" +msgstr "正在啟動..." + +msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM" +msgstr "已選擇 %d" + +msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING" +msgstr "正在關閉..." + +msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE" +msgstr "不支援" + +msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT" +msgstr "Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN" +msgstr "掃描" + +msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES" +msgstr "Wi-Fi Direct 裝置" + +msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT" +msgstr "輕觸以連接" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT" +msgstr "連接" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL" +msgstr "取消連接" + +msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI" +msgstr "關於 Wi-Fi Direct" + +msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI" +msgstr "Wi-Fi Direct 讓 Wi-Fi 裝置可直接連接、列印、檔案共享、同步和螢幕共享更加容易且簡便。與支援 Wi-Fi Direct 的裝置連接,使用各種應用程式分享您的內容、同步數據、社群活動、玩遊戲、聽音樂、看影片以及其他。" + +msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES" +msgstr "已連接裝置" + +msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES" +msgstr "裝置忙碌" + +msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE" +msgstr "已與其他裝置連接" + +msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING" +msgstr "連接中..." + +msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT" +msgstr "正在等待連接" + +msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT" +msgstr "連接失敗" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI" +msgstr "多點連接" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL" +msgstr "中斷所有連線" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT" +msgstr "中斷連接" + +msgid "IDS_WFD_NOCONTENT" +msgstr "找不到裝置" + +msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF" +msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?" + +msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF" +msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?" + +msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION" +msgstr "Wi-Fi Direct 連接" + +msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT" +msgstr "取消 Wi-Fi Direct 連接嗎?" + +msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES" +msgstr "無裝置" + +msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN" +msgstr "停止" + +msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL" +msgstr "關閉失敗" + +msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL" +msgstr "啟動失敗" + +msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT" +msgstr "目前連接將中斷。要繼續嗎?" + +msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES" +msgstr "可用的裝置" + +msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT" +msgstr "最多可同時連接 %d 個裝置" + |