blob: 3de720484d6f1f9a288f91a1e880eb536c3cb2d9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
|
msgid "IDS_MF_POP_ERR_FOLDER_NAME_EMPTY"
msgstr "輸入資料夾名稱。"
msgid "IDS_MF_BODY_DOCUMENTS"
msgstr "文件"
msgid "IDS_MF_OPT_DEFAULT_RINGTONE"
msgstr "預設鈴聲"
msgid "IDS_MF_POP_INVALID_FILE_NAME"
msgstr "檔案名稱無效"
msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_PLAY_DURING_CALL"
msgstr "通話期間無法播放。"
msgid "IDS_MUSIC_POP_UNABLE_TO_ADD_SOME_ITEMS_DONT_EXIST"
msgstr "無法新增。有些項目不存在。"
msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_NOTIFICATION_SOUND_ABB"
msgstr "預設通知音效"
msgid "IDS_MF_HEADER_SELECT_ITEMS"
msgstr "選擇項目"
msgid "IDS_VR_POP_INVALID_CHARACTER_ENTERED_TRY_AGAIN"
msgstr "輸入的字元無效。請重試。"
msgid "IDS_ST_BODY_PHONEPROFILES_SILENT"
msgstr "靜音"
msgid "IDS_IV_POP_YOU_CAN_SELECT_UP_TO_PD_ITEMS"
msgstr "最多可以選擇 %d 個項目。"
msgid "IDS_MF_POP_DELETE_Q"
msgstr "要刪除嗎？"
msgid "IDS_MF_BODY_SD_CARD_ABB"
msgstr "SD 卡"
msgid "IDS_MF_BODY_DEVICE_MEMORY_ABB"
msgstr "裝置記憶體"
msgid "IDS_MUSIC_POP_UNABLE_TO_PLAY_ERROR_OCCURRED"
msgstr "無法播放。發生錯誤。"
msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
msgstr "完成"
msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "取消"
msgid "IDS_CHATON_POP_MAXIMUM_FILE_SIZE_HPD_MB_EXCEEDED"
msgstr "已超過檔案最大上限 (%d MB)。"
msgid "IDS_IM_POP_MAXIMUM_SIZE_OF_FILES_EXCEEDED"
msgstr "檔案最大的大小已超過。"
|
