blob: c2f1de58929044f12545f589c6fbb8c142633be5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
|
msgid "IDS_MF_POP_ERR_FOLDER_NAME_EMPTY"
msgstr "கோப்புறை பெயரை உள்ளிடுக."
msgid "IDS_MF_BODY_DOCUMENTS"
msgstr "ஆவணங்கள்"
msgid "IDS_MF_OPT_DEFAULT_RINGTONE"
msgstr "டீஃபால்ட் ரிங்டோன்"
msgid "IDS_MF_POP_INVALID_FILE_NAME"
msgstr "தவறான கோப்பின் பெயர்."
msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_PLAY_DURING_CALL"
msgstr "அழைப்பின்போது இயக்க இயலாது."
msgid "IDS_MUSIC_POP_UNABLE_TO_ADD_SOME_ITEMS_DONT_EXIST"
msgstr "சேர்க்க முடியவில்லை. சில உருப்படிகள் இல்லை."
msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_NOTIFICATION_SOUND_ABB"
msgstr "டீஃபால்ட் அறிவிப்பு ஒலி"
msgid "IDS_MF_HEADER_SELECT_ITEMS"
msgstr "உருப்படிகளை தேர்வுசெய்க"
msgid "IDS_VR_POP_INVALID_CHARACTER_ENTERED_TRY_AGAIN"
msgstr "தவறான எழுத்து உள்ளிடப்பட்டது. மீண்டும் முயலுக."
msgid "IDS_ST_BODY_PHONEPROFILES_SILENT"
msgstr "அமைதி"
msgid "IDS_IV_POP_YOU_CAN_SELECT_UP_TO_PD_ITEMS"
msgstr "%d உருப்படிகள் வரை நீங்கள் தேர்வுசெய்யலாம்."
msgid "IDS_MF_POP_DELETE_Q"
msgstr "நீக்கவா?"
msgid "IDS_MF_BODY_SD_CARD_ABB"
msgstr "SD அட்டை"
msgid "IDS_MF_BODY_DEVICE_MEMORY_ABB"
msgstr "சாதன நினைவகம்"
msgid "IDS_MUSIC_POP_UNABLE_TO_PLAY_ERROR_OCCURRED"
msgstr "இயக்க இயலாது. பிழை ஏற்பட்டுள்ளது."
msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
msgstr "முடிந்தது"
msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "ரத்துசெய்க"
msgid "IDS_CHATON_POP_MAXIMUM_FILE_SIZE_HPD_MB_EXCEEDED"
msgstr "அதிகபட்ச கோப்பளவு (%d MB) கடந்துவிட்டது."
msgid "IDS_IM_POP_MAXIMUM_SIZE_OF_FILES_EXCEEDED"
msgstr "அதிகபட்ச கோப்புகளின் அளவை தாண்டியது."
|
