blob: f23c6628c39b77a76e9ca89c1733e5ce1e7e6756 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
|
msgid "IDS_MF_POP_ERR_FOLDER_NAME_EMPTY"
msgstr "Қалта атын енгізңіз."
msgid "IDS_MF_BODY_DOCUMENTS"
msgstr "Құжаттар"
msgid "IDS_MF_OPT_DEFAULT_RINGTONE"
msgstr "Әдепкі үн"
msgid "IDS_MF_POP_INVALID_FILE_NAME"
msgstr "Файлдың аты қате."
msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_PLAY_DURING_CALL"
msgstr "Сөйлесу барысында ойнатуға мүмкіндік жоқ."
msgid "IDS_MUSIC_POP_UNABLE_TO_ADD_SOME_ITEMS_DONT_EXIST"
msgstr "Қосу мүмкін емес. Кейбір элементтер жоқ."
msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_NOTIFICATION_SOUND_ABB"
msgstr "Әдепкі хабарлау дыбысы"
msgid "IDS_MF_HEADER_SELECT_ITEMS"
msgstr "Элементтерді таңдау"
msgid "IDS_VR_POP_INVALID_CHARACTER_ENTERED_TRY_AGAIN"
msgstr "Қате таңба енгізілді. Әрекетті қайталаңыз"
msgid "IDS_ST_BODY_PHONEPROFILES_SILENT"
msgstr "Дыбыссыз"
msgid "IDS_IV_POP_YOU_CAN_SELECT_UP_TO_PD_ITEMS"
msgstr "%d элементке дейін таңдауға болады."
msgid "IDS_MF_POP_DELETE_Q"
msgstr "Өшіресіз бе?"
msgid "IDS_MF_BODY_SD_CARD_ABB"
msgstr "SD картасы"
msgid "IDS_MF_BODY_DEVICE_MEMORY_ABB"
msgstr "Құрылғы жады"
msgid "IDS_MUSIC_POP_UNABLE_TO_PLAY_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Ойнату мүмкін емес. Қате пайда болды."
msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
msgstr "ДАЙЫН"
msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "БАС ТАРТУ"
msgid "IDS_CHATON_POP_MAXIMUM_FILE_SIZE_HPD_MB_EXCEEDED"
msgstr "Ең үлкен файл өлшемінен (%d МБ) асып кетті."
msgid "IDS_IM_POP_MAXIMUM_SIZE_OF_FILES_EXCEEDED"
msgstr "Файлдардың ең үлкен өлшемінен асып кетті."
|
