blob: 75e624329e04659536ba2ecb08d4f285435f2d62 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
msgid "IDS_MF_POP_ERR_FOLDER_NAME_EMPTY"
msgstr "Introducir nome de carpeta"
msgid "IDS_MF_BODY_DOCUMENTS"
msgstr "Documentos"
msgid "IDS_MF_OPT_DEFAULT_RINGTONE"
msgstr "Melodía predeterminada"
msgid "IDS_MF_POP_INVALID_FILE_NAME"
msgstr "Nome de arquivo non válido"
msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_PLAY_DURING_CALL"
msgstr "Non se pode reproducir durante a chamada"
msgid "IDS_MUSIC_POP_UNABLE_TO_ADD_SOME_ITEMS_DONT_EXIST"
msgstr "Non se pode engadir. Algúns elementos non existe."
msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_NOTIFICATION_SOUND_ABB"
msgstr "Son notificación predet."
msgid "IDS_MF_HEADER_SELECT_ITEMS"
msgstr "Seleccionar elementos"
msgid "IDS_VR_POP_INVALID_CHARACTER_ENTERED_TRY_AGAIN"
msgstr "Inseriuse un carácter non válido. Téntao de novo."
msgid "IDS_ST_BODY_PHONEPROFILES_SILENT"
msgstr "Silencioso"
msgid "IDS_IV_POP_YOU_CAN_SELECT_UP_TO_PD_ITEMS"
msgstr "Podes seleccionar ata %d elementos"
msgid "IDS_MF_POP_DELETE_Q"
msgstr "Eliminar?"
msgid "IDS_MF_BODY_SD_CARD_ABB"
msgstr "Tarxeta SD"
msgid "IDS_MF_BODY_DEVICE_MEMORY_ABB"
msgstr "Memoria do dispositivo"
msgid "IDS_MUSIC_POP_UNABLE_TO_PLAY_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Non se pode reproducir. Produciuse un erro."
msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
msgstr "FEITO"
msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "CANCELAR"
|
