blob: 8ba1dd5bbd9abbeaeaaddd10188e78ef48658267 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
msgid "IDS_MF_POP_ERR_FOLDER_NAME_EMPTY"
msgstr "Iontráil ainm an fhillteáin"
msgid "IDS_MF_BODY_DOCUMENTS"
msgstr "Doiciméid"
msgid "IDS_MF_OPT_DEFAULT_RINGTONE"
msgstr "Clingthon réamhshocraithe"
msgid "IDS_MF_POP_INVALID_FILE_NAME"
msgstr "Comhadainm neamhbhailí."
msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_PLAY_DURING_CALL"
msgstr "Ní féidir seinm le linn glao."
msgid "IDS_MUSIC_POP_UNABLE_TO_ADD_SOME_ITEMS_DONT_EXIST"
msgstr "Ní féidir cur leis. Níl roinnt míreanna ann."
msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_NOTIFICATION_SOUND_ABB"
msgstr "Fuaim fógra réamhshoc."
msgid "IDS_MF_HEADER_SELECT_ITEMS"
msgstr "Roghnaigh míreanna"
msgid "IDS_VR_POP_INVALID_CHARACTER_ENTERED_TRY_AGAIN"
msgstr "Carachtar neamhbhailí iontráilte. Triail arís."
msgid "IDS_ST_BODY_PHONEPROFILES_SILENT"
msgstr "Tostach"
msgid "IDS_IV_POP_YOU_CAN_SELECT_UP_TO_PD_ITEMS"
msgstr "Is féidir leat suas le %d mír a roghnú"
msgid "IDS_MF_POP_DELETE_Q"
msgstr "Scrios?"
msgid "IDS_MF_BODY_SD_CARD_ABB"
msgstr "Cárta SD"
msgid "IDS_MF_BODY_DEVICE_MEMORY_ABB"
msgstr "Cuimhne an ghléis"
msgid "IDS_MUSIC_POP_UNABLE_TO_PLAY_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Ní féidir seinm. Tharla earráid."
msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
msgstr "DÉANTA"
msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "CUIR AR CEAL"
|
