msgid "IDS_MF_TAB_UP" msgstr "Omhoog" msgid "IDS_MF_BUTTON_HOME" msgstr "Startpagina" msgid "IDS_MF_BODY_ALERTS" msgstr "Waarschuwingen" msgid "IDS_MF_BODY_WALLPAPERS" msgstr "Achtergronden" msgid "IDS_MF_BODY_ACCESS_MORE_MY_ALBUM" msgstr "Mijn album" msgid "IDS_MF_BODY_MY_VIDEO_CLIPS" msgstr "Mijn videoclips" msgid "IDS_MF_BODY_RIGHT_STATUS" msgstr "Status rechten" msgid "IDS_MF_BODY_VENDOR" msgstr "Leverancier" msgid "IDS_MF_HEADER_COUNT" msgstr "Aantal" msgid "IDS_MF_BODY_CONTAINS" msgstr "Bevat" msgid "IDS_MF_BODY_INDIVIDUAL" msgstr "Individueel" msgid "IDS_MF_BODY_INTERVAL" msgstr "Interval" msgid "IDS_MF_BODY_RENAME_ABB" msgstr "Wijzig" msgid "IDS_MF_BODY_TIME" msgstr "Tijd" msgid "IDS_MF_BODY_TIMED_COUNT" msgstr "Speelduur" msgid "IDS_MF_BODY_TYPE" msgstr "Type" msgid "IDS_MF_BODY_UNLIMITED" msgstr "Onbeperkt" msgid "IDS_MF_BUTTON_REPLACE_ABB" msgstr "Vervang" msgid "IDS_MF_OPT_CALLER_RINGTONE" msgstr "Beltoon beller" msgid "IDS_MF_OPT_LISTBY_NAME" msgstr "Naam" msgid "IDS_MF_POP_COPIED" msgstr "Gekopieerd" msgid "IDS_MF_POP_MOVED" msgstr "Verplaatst" msgid "IDS_MF_POP_NOTHING_SELECTED" msgstr "Niets geselecteerd" msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_HEAP_MEMORY" msgstr "Onvoldoende heap-geheugen" msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS" msgstr "Onvoldoende geheugen. Wis een aantal items" msgid "IDS_MF_BODY_CREATED_DATE" msgstr "Aanmaakdatum" msgid "IDS_MF_BODY_GPS_INFORMATION" msgstr "GPS informatie" msgid "IDS_MF_BODY_GPS_LATITUDE" msgstr "GPS-breedtegraad" msgid "IDS_MF_BODY_GPS_LONGITUDE" msgstr "GPS-lengtegraad" msgid "IDS_MF_BODY_GPS_VERSION" msgstr "GPS-versie" msgid "IDS_MF_BODY_NAME" msgstr "Naam" msgid "IDS_MF_SK_DETAILS" msgstr "Details" msgid "IDS_MF_BODY_ANY" msgstr "Alle" msgid "IDS_MF_BODY_AVAILABLE_USES" msgstr "Aantal keer dat het gebruikt mag worden" msgid "IDS_MF_BODY_EXECUTE" msgstr "Uitvoeren" msgid "IDS_MF_BODY_FORWARDING" msgstr "Doorsturen" msgid "IDS_MF_BODY_IMPOSSIBLE" msgstr "Niet mogelijk" msgid "IDS_MF_BODY_MMC_DATA_IS_INITIALIZING_ING" msgstr "MMC-gegevens worden geïnitialiseerd..." msgid "IDS_MF_BODY_POSSIBLE" msgstr "Mogelijk" msgid "IDS_MF_BODY_PRINT" msgstr "Afdrukken" msgid "IDS_MF_BODY_VALIDITY" msgstr "Geldigheid" msgid "IDS_MF_HEADER_NEW_FOLDER" msgstr "Nieuwe map" msgid "IDS_MF_OPT_EDIT" msgstr "Wijzigen" msgid "IDS_MF_OPT_LIST_BY" msgstr "Sorteren op" msgid "IDS_MF_OPT_MOVE_HERE" msgstr "Hier plaatsen" msgid "IDS_MF_POP_CONTINUE" msgstr "Doorgaan" msgid "IDS_MF_POP_COPYING" msgstr "Kopiëren..." msgid "IDS_MF_POP_MOVING" msgstr "Verplaatsen..." msgid "IDS_MF_POP_PASTE_HERE" msgstr "Hier kopiëren" msgid "IDS_MF_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE" msgstr "Niet-ondersteund bestandstype" msgid "IDS_MF_OPT_DETAIL_VIEW" msgstr "Detailweergave" msgid "IDS_MF_POP_ASCENDING" msgstr "Oplopend" msgid "IDS_MF_POP_DESCENDING" msgstr "Aflopend"