msgid "IDS_MF_BODY_ANY" msgstr "Alle" msgid "IDS_MF_BODY_AVAILABLE_USES" msgstr "Aantal keer dat het gebruikt mag worden" msgid "IDS_MF_BODY_CREATE_FOLDER" msgstr "Map maken" msgid "IDS_MF_BODY_DATE" msgstr "Datum" msgid "IDS_MF_BODY_DONE" msgstr "Gereed" msgid "IDS_MF_BODY_EXECUTE" msgstr "Uitvoeren" msgid "IDS_MF_BODY_FORWARDING" msgstr "Doorsturen" msgid "IDS_MF_BODY_IMAGES" msgstr "Afbeeldingen" msgid "IDS_MF_BODY_IMPOSSIBLE" msgstr "Niet mogelijk" msgid "IDS_MF_BODY_MMC_DATA_IS_INITIALIZING_ING" msgstr "MMC-gegevens worden geïnitialiseerd..." msgid "IDS_MF_BODY_OTHERS" msgstr "Overige" msgid "IDS_MF_BODY_POSSIBLE" msgstr "Mogelijk" msgid "IDS_MF_BODY_PRINT" msgstr "Afdrukken" msgid "IDS_MF_BODY_SIZE" msgstr "Grootte" msgid "IDS_MF_BODY_SOUNDS" msgstr "Geluiden" msgid "IDS_MF_BODY_VALIDITY" msgstr "Geldigheid" msgid "IDS_MF_BODY_VIDEOS" msgstr "Video's" msgid "IDS_MF_HEADER_NEW_FOLDER" msgstr "Nieuwe map" msgid "IDS_MF_HEADER_PHONE" msgstr "Telefoon" msgid "IDS_MF_HEADER_RENAME" msgstr "Naam wijzigen" msgid "IDS_MF_OPT_COPY" msgstr "Kopiëren" msgid "IDS_MF_OPT_DETAILS" msgstr "Details" msgid "IDS_MF_OPT_EDIT" msgstr "Wijzigen" msgid "IDS_MF_OPT_LISTBY_TYPE" msgstr "Type" msgid "IDS_MF_OPT_LIST_BY" msgstr "Sorteren op" msgid "IDS_MF_OPT_MOVE" msgstr "Verplaatsen" msgid "IDS_MF_OPT_MOVE_HERE" msgstr "Hier plaatsen" msgid "IDS_MF_OPT_RINGTONE" msgstr "Beltoon" msgid "IDS_MF_OPT_WALLPAPER" msgstr "Achtergrond" msgid "IDS_MF_POP_CLOSE" msgstr "Dichtbij" msgid "IDS_MF_POP_CONTINUE" msgstr "Doorgaan" msgid "IDS_MF_POP_COPYING" msgstr "Kopiëren..." msgid "IDS_MF_POP_DELETING_ING" msgstr "Wissen..." msgid "IDS_MF_POP_DO_YOU_WANT_TO_UNLOCK_IT_NOW_Q" msgstr "Wilt u het apparaat nu ontgrendelen?" msgid "IDS_MF_POP_MOVING" msgstr "Verplaatsen..." msgid "IDS_MF_POP_PASTE_HERE" msgstr "Hier kopiëren" msgid "IDS_MF_POP_SELECT_ALL" msgstr "Alles selecteren" msgid "IDS_MF_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE" msgstr "Niet-ondersteund bestandstype" msgid "IDS_MF_SK_ADD" msgstr "Voeg toe" msgid "IDS_MF_SK_CANCEL" msgstr "Annul."