msgid "IDS_MF_TAB_UP" msgstr "Haut" msgid "IDS_MF_BUTTON_HOME" msgstr "Accueil" msgid "IDS_MF_BODY_ALERTS" msgstr "Alertes" msgid "IDS_MF_BODY_WALLPAPERS" msgstr "Fonds d'écran" msgid "IDS_MF_BODY_ACCESS_MORE_MY_ALBUM" msgstr "Mon album" msgid "IDS_MF_BODY_MY_VIDEO_CLIPS" msgstr "Mes clips vidéo" msgid "IDS_MF_BODY_RIGHT_STATUS" msgstr "Information sur les droits" msgid "IDS_MF_BODY_VENDOR" msgstr "Fournisseur" msgid "IDS_MF_HEADER_COUNT" msgstr "Compte" msgid "IDS_MF_BODY_CONTAINS" msgstr "Contient" msgid "IDS_MF_BODY_INDIVIDUAL" msgstr "Individuel" msgid "IDS_MF_BODY_INTERVAL" msgstr "Intervalle" msgid "IDS_MF_BODY_RENAME_ABB" msgstr "Nv nom" msgid "IDS_MF_BODY_TIME" msgstr "Heure" msgid "IDS_MF_BODY_TIMED_COUNT" msgstr "Temps restant" msgid "IDS_MF_BODY_TYPE" msgstr "Type" msgid "IDS_MF_BODY_UNLIMITED" msgstr "Illimité" msgid "IDS_MF_BUTTON_REPLACE_ABB" msgstr "Rempl." msgid "IDS_MF_OPT_CALLER_RINGTONE" msgstr "Sonnerie personnalisée" msgid "IDS_MF_OPT_LISTBY_NAME" msgstr "Nom" msgid "IDS_MF_POP_COPIED" msgstr "Copié(s)" msgid "IDS_MF_POP_MOVED" msgstr "Déplacé" msgid "IDS_MF_POP_NOTHING_SELECTED" msgstr "Aucune sélection" msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_HEAP_MEMORY" msgstr "Mémoire de la pile insuffisante" msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS" msgstr "Mémoire insuffisante. Supprimez certains éléments" msgid "IDS_MF_BODY_CREATED_DATE" msgstr "Date de création" msgid "IDS_MF_BODY_GPS_INFORMATION" msgstr "Informations GPS" msgid "IDS_MF_BODY_GPS_LATITUDE" msgstr "Latitude GPS" msgid "IDS_MF_BODY_GPS_LONGITUDE" msgstr "Longitude GPS" msgid "IDS_MF_BODY_GPS_VERSION" msgstr "Version GPS" msgid "IDS_MF_BODY_NAME" msgstr "Nom" msgid "IDS_MF_SK_DETAILS" msgstr "Détails" msgid "IDS_MF_BODY_ANY" msgstr "N'importe" msgid "IDS_MF_BODY_AVAILABLE_USES" msgstr "Utilisations disponibles" msgid "IDS_MF_BODY_EXECUTE" msgstr "Exécuter" msgid "IDS_MF_BODY_FORWARDING" msgstr "Transfert" msgid "IDS_MF_BODY_IMPOSSIBLE" msgstr "Impossible" msgid "IDS_MF_BODY_MMC_DATA_IS_INITIALIZING_ING" msgstr "Données MMC en cours d'initialisation..." msgid "IDS_MF_BODY_POSSIBLE" msgstr "Possible" msgid "IDS_MF_BODY_PRINT" msgstr "Imprimer" msgid "IDS_MF_BODY_VALIDITY" msgstr "Validité" msgid "IDS_MF_HEADER_NEW_FOLDER" msgstr "Nouveau dossier" msgid "IDS_MF_OPT_EDIT" msgstr "Modifier" msgid "IDS_MF_OPT_LIST_BY" msgstr "Trier par" msgid "IDS_MF_OPT_MOVE_HERE" msgstr "Déplacer ici" msgid "IDS_MF_POP_CONTINUE" msgstr "Continuer" msgid "IDS_MF_POP_COPYING" msgstr "Copie ..." msgid "IDS_MF_POP_MOVING" msgstr "Déplacement..." msgid "IDS_MF_POP_PASTE_HERE" msgstr "Coller ici" msgid "IDS_MF_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE" msgstr "Type de fichier non pris en charge" msgid "IDS_MF_OPT_DETAIL_VIEW" msgstr "Affichage détaillé" msgid "IDS_MF_POP_ASCENDING" msgstr "Croissant" msgid "IDS_MF_POP_DESCENDING" msgstr "Décroissant"