diff options
Diffstat (limited to 'data/po/el_GR.po')
| -rw-r--r-- | data/po/el_GR.po | 317 |
1 files changed, 317 insertions, 0 deletions
diff --git a/data/po/el_GR.po b/data/po/el_GR.po new file mode 100644 index 0000000..737c103 --- /dev/null +++ b/data/po/el_GR.po @@ -0,0 +1,317 @@ +msgid "IDS_MF_TAB_UP" +msgstr "Πάνω" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_HOME" +msgstr "Home" + +msgid "IDS_MF_OPT_VIEW_BY_LIST" +msgstr "Προβολή ανά λίστα" + +msgid "IDS_MF_OPT_VIEW_BY_THUMBNAIL" +msgstr "Προβολή μικρογραφιών" + +msgid "IDS_MF_POP_DELETE_FAILED" +msgstr "Αποτυχία διαγραφής" + +msgid "IDS_MF_POP_DRM_FILE_CANNOT_SEND" +msgstr "Αδύνατη αποστολή αρχείου DRM" + +msgid "IDS_MF_POP_INVALID_FILE_NAME" +msgstr "Μη έγκυρο όνομα αρχείου" + +msgid "IDS_MF_POP_MAXIMUM_FOLDER_REACHED" +msgstr "Μέγιστος" + +msgid "IDS_MF_POP_PERMISSION_DENIED" +msgstr "Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης" + +msgid "IDS_MF_POP_SEND_FAILED" +msgstr "Αποτυχία αποστολής" + +msgid "IDS_MF_POP_THE_DESTINATION_FOLDER_IS_A_SUBFOLDER_OF_THE_SOURCE_FOLDER" +msgstr "Ο φάκελος προορισμού είναι υποφάκελος του φακέλου προέλευσης" + +msgid "IDS_MF_POP_THIS_FILE_DOES_NOT_EXIST" +msgstr "Δεν υπάρχει αρχείο" + +msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_COPY" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή" + +msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_MOVE" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση" + +msgid "IDS_MF_BODY_NOT_ENOUGH_MEMORY_IN_PHONE_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS_AND_TRY_AGAIN" +msgstr "Η μνήμη του τηλεφώνου δεν επαρκεί. Διαγράψτε ορισμένα στοιχεία και προσπαθήστε ξανά" + +msgid "IDS_MF_POP_COPYING_FAILED" +msgstr "Αποτυχία αντιγραφής" + +msgid "IDS_MF_POP_MOVING_FAILED" +msgstr "Αποτυχία μετακίνησης" + +msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_PS_AVAILABLE" +msgstr "Δεν υπάρχει αρκετή μνήμη. Το στοιχείο %s είναι διαθέσιμο" + +msgid "IDS_MF_POP_SAME_NAME_ALREADY_IN_USE" +msgstr "Το όνομα χρησιμοποιείται ήδη" + +msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_MOVE_DESTINATION_FOLDER_SAME_AS_SOURCE_FOLDER" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση. Ο φάκελος προορισμού είναι ο ίδιος με το φάκελο προέλευσης" + +msgid "IDS_MF_SK3_CREATE_FOLDER" +msgstr "Δημ/ργία φακέλου" + +msgid "IDS_MF_SK3_PASTE_HERE" +msgstr "Επικόλληση εδώ" + +msgid "IDS_MF_BODY_ALERTS" +msgstr "Ειδοποιήσεις" + +msgid "IDS_MF_BODY_WALLPAPERS" +msgstr "Θέματα φόντου" + +msgid "IDS_MF_TAB_PHONE" +msgstr "Τηλέφωνο" + +msgid "IDS_MF_BODY_IMAGES" +msgstr "Εικόνες" + +msgid "IDS_MF_BODY_VIDEOS" +msgstr "Βίντεο" + +msgid "IDS_MF_BODY_SOUNDS" +msgstr "Ήχοι" + +msgid "IDS_MF_BODY_DOWNLOADS" +msgstr "Λήψεις" + +msgid "IDS_MF_TAB_MEMORY_CARD" +msgstr "Κάρτα μνήμης" + +msgid "IDS_MF_TAB_EXTERNAL_STORAGE" +msgstr "Εξωτ. χώρος αποθήκ." + +msgid "IDS_MF_SK3_EDIT" +msgstr "Επεξεργ." + +msgid "IDS_MF_SK3_DELETE" +msgstr "Διαγραφή" + +msgid "IDS_MF_SK3_MOVE" +msgstr "Μετακίνηση" + +msgid "IDS_MF_BODY_UP" +msgstr "Πάνω" + +msgid "IDS_MF_SK3_MOVE_HERE" +msgstr "Μετακίνηση εδώ" + +msgid "IDS_MF_SK3_COPY" +msgstr "Αντιγραφή" + +msgid "IDS_MF_SK3_SORT_BY" +msgstr "Ταξινόμ. κατά" + +msgid "IDS_MF_SK3_SEARCH" +msgstr "Αναζήτηση" + +msgid "IDS_MF_SK3_MORE" +msgstr "Περισσότ." + +msgid "IDS_MF_OPT_CREATE_FOLDER" +msgstr "Δημ/ργία φακέλου" + +msgid "IDS_MF_BODY_FOLDER_NAME" +msgstr "Όνομα φακέλου" + +msgid "IDS_MF_BODY_ACCESS_MORE_MY_ALBUM" +msgstr "Το άλμπουμ μου" + +msgid "IDS_MF_OPT_VIEW_AS" +msgstr "Προβολή ως" + +msgid "IDS_MF_SK3_BACK" +msgstr "Πίσω" + +msgid "IDS_MF_BODY_MY_VIDEO_CLIPS" +msgstr "Τα βίντεο κλιπ μου" + +msgid "IDS_MF_BODY_RIGHT_STATUS" +msgstr "Κατάσταση δικαιώματος" + +msgid "IDS_MF_BODY_VENDOR" +msgstr "Προμηθευτής" + +msgid "IDS_MF_HEADER_COUNT" +msgstr "Πλήθος αρχείων" + +msgid "IDS_MF_BODY_CONTAINS" +msgstr "Περιέχει" + +msgid "IDS_MF_BODY_INDIVIDUAL" +msgstr "Μεμονωμένο" + +msgid "IDS_MF_BODY_INTERVAL" +msgstr "Διάστημα" + +msgid "IDS_MF_BODY_RENAME_ABB" +msgstr "Μετον." + +msgid "IDS_MF_BODY_TIME" +msgstr "Ώρα" + +msgid "IDS_MF_BODY_TIMED_COUNT" +msgstr "Χρονομετρημένη μέτρηση" + +msgid "IDS_MF_BODY_TYPE" +msgstr "Τύπος" + +msgid "IDS_MF_BODY_UNLIMITED" +msgstr "Απεριόριστες" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_REPLACE_ABB" +msgstr "Αντικατ." + +msgid "IDS_MF_OPT_CALLER_RINGTONE" +msgstr "Ήχος κλήσης καλούντος" + +msgid "IDS_MF_OPT_LISTBY_NAME" +msgstr "Όνομα" + +msgid "IDS_MF_POP_COPIED" +msgstr "Αντιγράφηκε" + +msgid "IDS_MF_POP_NOTHING_SELECTED" +msgstr "Δεν έχει γίνει καμία επιλογή" + +msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_HEAP_MEMORY" +msgstr "Ο σωρός μνήμης δεν επαρκεί" + +msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS" +msgstr "Δεν υπάρχει αρκετή μνήμη. Διαγράψτε ορισμένα στοιχεία" + +msgid "IDS_MF_BODY_CREATED_DATE" +msgstr "Ημερομηνία δημιουργίας" + +msgid "IDS_MF_BODY_GPS_INFORMATION" +msgstr "Πληροφορίες GPS" + +msgid "IDS_MF_BODY_GPS_LATITUDE" +msgstr "Γεωγραφικό πλάτος GPS" + +msgid "IDS_MF_BODY_GPS_LONGITUDE" +msgstr "Γεωγραφικό μήκος GPS" + +msgid "IDS_MF_BODY_GPS_VERSION" +msgstr "Έκδοση GPS" + +msgid "IDS_MF_SK_DETAILS" +msgstr "Λεπτομ." + +msgid "IDS_MF_BODY_ANY" +msgstr "Οποιοδήποτε" + +msgid "IDS_MF_BODY_AVAILABLE_USES" +msgstr "Διαθέσιμες χρήσεις" + +msgid "IDS_MF_BODY_EXECUTE" +msgstr "Εκτέλεση" + +msgid "IDS_MF_BODY_FORWARDING" +msgstr "Προώθηση" + +msgid "IDS_MF_BODY_IMPOSSIBLE" +msgstr "Αδύνατο" + +msgid "IDS_MF_BODY_MMC_DATA_IS_INITIALIZING_ING" +msgstr "Προετοιμασία των δεδομένων MMC..." + +msgid "IDS_MF_BODY_POSSIBLE" +msgstr "Δυνατό" + +msgid "IDS_MF_BODY_PRINT" +msgstr "Εκτύπωση" + +msgid "IDS_MF_BODY_VALIDITY" +msgstr "Ισχύς" + +msgid "IDS_MF_HEADER_NEW_FOLDER" +msgstr "Νέος φάκελος" + +msgid "IDS_MF_OPT_EDIT" +msgstr "Επεξεργασία" + +msgid "IDS_MF_OPT_LIST_BY" +msgstr "Εμφάνιση ανά" + +msgid "IDS_MF_OPT_MOVE_HERE" +msgstr "Μετακίνηση εδώ" + +msgid "IDS_MF_POP_CONTINUE" +msgstr "Συνέχεια;" + +msgid "IDS_MF_POP_COPYING" +msgstr "Αντιγραφή..." + +msgid "IDS_MF_POP_PASTE_HERE" +msgstr "Επικόλληση εδώ" + +msgid "IDS_MF_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE" +msgstr "Μη υποστηριζόμενος τύπος αρχείου" + +msgid "IDS_MF_OPT_DETAIL_VIEW" +msgstr "Προβολή λεπτομερειών" + +msgid "IDS_MF_POP_ASCENDING" +msgstr "Αύξουσα" + +msgid "IDS_MF_POP_DESCENDING" +msgstr "Φθίνουσα" + +msgid "IDS_MF_TAB_ALL" +msgstr "Όλα" + +msgid "IDS_MF_BODY_UP_M_BACK" +msgstr "Πάνω" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_SEARCH_ALL_FOLDERS" +msgstr "Αναζ.σε όλους τους φακ." + +msgid "IDS_MF_OPT_THUMBNAIL_VIEW" +msgstr "Προβολή μικρογραφιών" + +msgid "IDS_MF_OPT_SHOW_FILE_EXTENSION" +msgstr "Προβολή επέκτασης αρχείου" + +msgid "IDS_MF_OPT_SORT_BY" +msgstr "Ταξινόμηση κατά" + +msgid "IDS_MF_BODY_LIST_AND_DETAILS_ABB" +msgstr "Λίστα και λεπτομέρειες" + +msgid "IDS_MF_OPT_HIDE_FILE_EXTENSION_ABB" +msgstr "Απόκρ. επέκτασης αρχ." + +msgid "IDS_MF_OPT_NAME_HA_TO_Z" +msgstr "Όνομα (Α προς Ω)" + +msgid "IDS_MF_OPT_NAME_HZ_TO_A" +msgstr "Όνομα (Ω προς Α)" + +msgid "IDS_MF_OPT_DATE_HMOST_RECENT" +msgstr "Ημερομηνία (Πιο πρόσφατο)" + +msgid "IDS_MF_OPT_DATE_HOLDEST" +msgstr "Ημερομηνία (Παλαιότερο)" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_GO_TO_MY_FILES" +msgstr "Μετ. στα Αρχεία Μου" + +msgid "IDS_MF_BODY_RINGTONES" +msgstr "Ήχοι κλήσης" +msgid "IDS_MF_BUTTON_EXPORT_HERE" +msgstr "Εξαγωγή εδώ" + +msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_SET_DRM_PROTECTED_CONTENT_AS_RINGTONE_OR_NOTIFICATION_ALERT" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η αποστολή περιεχομένου που προστατεύεται από DRM, ως ήχου κλήσης ή ειδοποίησης" + |