diff options
Diffstat (limited to 'data/po/cs.po')
-rw-r--r-- | data/po/cs.po | 318 |
1 files changed, 318 insertions, 0 deletions
diff --git a/data/po/cs.po b/data/po/cs.po new file mode 100644 index 0000000..d6eb8c8 --- /dev/null +++ b/data/po/cs.po @@ -0,0 +1,318 @@ +msgid "IDS_MF_TAB_UP" +msgstr "Nahoru" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_HOME" +msgstr "Domů" + +msgid "IDS_MF_OPT_VIEW_BY_LIST" +msgstr "Zobrazit podle seznamu" + +msgid "IDS_MF_OPT_VIEW_BY_THUMBNAIL" +msgstr "Zobrazit podle miniatur" + +msgid "IDS_MF_POP_DELETE_FAILED" +msgstr "Odstranění se nezdařilo" + +msgid "IDS_MF_POP_DRM_FILE_CANNOT_SEND" +msgstr "Soubor DRM. Nelze odeslat" + +msgid "IDS_MF_POP_INVALID_FILE_NAME" +msgstr "Neplatný název souboru" + +msgid "IDS_MF_POP_MAXIMUM_FOLDER_REACHED" +msgstr "Bylo dosaženo maximálního počtu složek" + +msgid "IDS_MF_POP_PERMISSION_DENIED" +msgstr "Povolení bylo odepřeno" + +msgid "IDS_MF_POP_SEND_FAILED" +msgstr "Chyba odeslání" + +msgid "IDS_MF_POP_THE_DESTINATION_FOLDER_IS_A_SUBFOLDER_OF_THE_SOURCE_FOLDER" +msgstr "Cílová složka je podsložkou zdrojové složky" + +msgid "IDS_MF_POP_THIS_FILE_DOES_NOT_EXIST" +msgstr "Soubor neexistuje" + +msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_COPY" +msgstr "Nelze zkopírovat" + +msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_MOVE" +msgstr "Nelze přesunout" + +msgid "IDS_MF_BODY_NOT_ENOUGH_MEMORY_IN_PHONE_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS_AND_TRY_AGAIN" +msgstr "Nedostatek paměti v paměti telefonu. Odstraňte některé položky a opakujte akci" + +msgid "IDS_MF_POP_COPYING_FAILED" +msgstr "Kopírování se nezdařilo" + +msgid "IDS_MF_POP_MOVING_FAILED" +msgstr "Přesunutí se nezdařilo" + +msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_PS_AVAILABLE" +msgstr "Nedostatek paměti. Zbývá: %s" + +msgid "IDS_MF_POP_SAME_NAME_ALREADY_IN_USE" +msgstr "Stejný název je již použit" + +msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_MOVE_DESTINATION_FOLDER_SAME_AS_SOURCE_FOLDER" +msgstr "Nelze přesunout. Cílová složka je shodná se zdrojovou složkou" + +msgid "IDS_MF_SK3_CREATE_FOLDER" +msgstr "Vytvořit složku" + +msgid "IDS_MF_SK3_PASTE_HERE" +msgstr "Vložit sem" + +msgid "IDS_MF_BODY_ALERTS" +msgstr "Výstrahy" + +msgid "IDS_MF_BODY_WALLPAPERS" +msgstr "Pozadí" + +msgid "IDS_MF_TAB_PHONE" +msgstr "Telefon" + +msgid "IDS_MF_BODY_IMAGES" +msgstr "Obrázky" + +msgid "IDS_MF_BODY_VIDEOS" +msgstr "Videa" + +msgid "IDS_MF_BODY_SOUNDS" +msgstr "Zvuky" + +msgid "IDS_MF_BODY_DOWNLOADS" +msgstr "Stažené položky" + +msgid "IDS_MF_TAB_MEMORY_CARD" +msgstr "Paměťová karta" + +msgid "IDS_MF_TAB_EXTERNAL_STORAGE" +msgstr "Externí úložiště" + +msgid "IDS_MF_SK3_EDIT" +msgstr "Upravit" + +msgid "IDS_MF_SK3_DELETE" +msgstr "Odstranit" + +msgid "IDS_MF_SK3_MOVE" +msgstr "Přesun" + +msgid "IDS_MF_BODY_UP" +msgstr "Nahoru" + +msgid "IDS_MF_SK3_MOVE_HERE" +msgstr "Přesunout sem" + +msgid "IDS_MF_SK3_COPY" +msgstr "Kopírovat" + +msgid "IDS_MF_SK3_SORT_BY" +msgstr "Seřadit podle" + +msgid "IDS_MF_SK3_SEARCH" +msgstr "Hledat" + +msgid "IDS_MF_SK3_MORE" +msgstr "Další" + +msgid "IDS_MF_OPT_CREATE_FOLDER" +msgstr "Vytvořit složku" + +msgid "IDS_MF_BODY_FOLDER_NAME" +msgstr "Název složky" + +msgid "IDS_MF_BODY_ACCESS_MORE_MY_ALBUM" +msgstr "Moje album" + +msgid "IDS_MF_OPT_VIEW_AS" +msgstr "Zobrazit jako" + +msgid "IDS_MF_SK3_BACK" +msgstr "Zpět" + +msgid "IDS_MF_BODY_MY_VIDEO_CLIPS" +msgstr "Moje videoklipy" + +msgid "IDS_MF_BODY_RIGHT_STATUS" +msgstr "Stav práv" + +msgid "IDS_MF_BODY_VENDOR" +msgstr "Dodavatel" + +msgid "IDS_MF_HEADER_COUNT" +msgstr "Počet" + +msgid "IDS_MF_BODY_CONTAINS" +msgstr "Obsahuje" + +msgid "IDS_MF_BODY_INDIVIDUAL" +msgstr "Individuální" + +msgid "IDS_MF_BODY_INTERVAL" +msgstr "Interval" + +msgid "IDS_MF_BODY_RENAME_ABB" +msgstr "Přejm." + +msgid "IDS_MF_BODY_TIME" +msgstr "Čas" + +msgid "IDS_MF_BODY_TIMED_COUNT" +msgstr "Násobek času" + +msgid "IDS_MF_BODY_TYPE" +msgstr "Typ" + +msgid "IDS_MF_BODY_UNLIMITED" +msgstr "Neomezeno" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_REPLACE_ABB" +msgstr "Nahradit" + +msgid "IDS_MF_OPT_CALLER_RINGTONE" +msgstr "Zvonění volajícího" + +msgid "IDS_MF_OPT_LISTBY_NAME" +msgstr "Jméno" + +msgid "IDS_MF_POP_COPIED" +msgstr "Zkopírováno" + +msgid "IDS_MF_POP_NOTHING_SELECTED" +msgstr "Není nic vybráno" + +msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_HEAP_MEMORY" +msgstr "Nedostatek zásobníkové paměti" + +msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS" +msgstr "Nedostatek paměti. Odstraňte některé položky" + +msgid "IDS_MF_BODY_CREATED_DATE" +msgstr "Datum vytvoření" + +msgid "IDS_MF_BODY_GPS_INFORMATION" +msgstr "Informace GPS" + +msgid "IDS_MF_BODY_GPS_LATITUDE" +msgstr "Zeměpisná šířka GPS" + +msgid "IDS_MF_BODY_GPS_LONGITUDE" +msgstr "Zeměpisná délka GPS" + +msgid "IDS_MF_BODY_GPS_VERSION" +msgstr "Verze GPS" + +msgid "IDS_MF_SK_DETAILS" +msgstr "Podrobnosti" + +msgid "IDS_MF_BODY_ANY" +msgstr "Vše" + +msgid "IDS_MF_BODY_AVAILABLE_USES" +msgstr "Počet použití k dispozici" + +msgid "IDS_MF_BODY_EXECUTE" +msgstr "Provést" + +msgid "IDS_MF_BODY_FORWARDING" +msgstr "Předání" + +msgid "IDS_MF_BODY_IMPOSSIBLE" +msgstr "Nemožné" + +msgid "IDS_MF_BODY_MMC_DATA_IS_INITIALIZING_ING" +msgstr "Probíhá inicializace dat MMC..." + +msgid "IDS_MF_BODY_POSSIBLE" +msgstr "Možné" + +msgid "IDS_MF_BODY_PRINT" +msgstr "Tisk" + +msgid "IDS_MF_BODY_VALIDITY" +msgstr "Platnost" + +msgid "IDS_MF_HEADER_NEW_FOLDER" +msgstr "Nová složka" + +msgid "IDS_MF_OPT_EDIT" +msgstr "Upravit" + +msgid "IDS_MF_OPT_LIST_BY" +msgstr "Seřadit podle" + +msgid "IDS_MF_OPT_MOVE_HERE" +msgstr "Přesunout sem" + +msgid "IDS_MF_POP_CONTINUE" +msgstr "Pokračovat" + +msgid "IDS_MF_POP_COPYING" +msgstr "Kopírování..." + +msgid "IDS_MF_POP_PASTE_HERE" +msgstr "Vložit sem" + +msgid "IDS_MF_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE" +msgstr "Nepodporovaný typ souboru" + +msgid "IDS_MF_OPT_DETAIL_VIEW" +msgstr "Podrobnosti" + +msgid "IDS_MF_POP_ASCENDING" +msgstr "Vzestupně" + +msgid "IDS_MF_POP_DESCENDING" +msgstr "Sestupně" + +msgid "IDS_MF_TAB_ALL" +msgstr "Vše" + +msgid "IDS_MF_BODY_UP_M_BACK" +msgstr "Nahoru" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_SEARCH_ALL_FOLDERS" +msgstr "Hledat ve všech složk." + +msgid "IDS_MF_OPT_THUMBNAIL_VIEW" +msgstr "Zobrazení miniatur" + +msgid "IDS_MF_OPT_SHOW_FILE_EXTENSION" +msgstr "Zobrazit příponu souborů" + +msgid "IDS_MF_OPT_SORT_BY" +msgstr "Seřadit podle" + +msgid "IDS_MF_BODY_LIST_AND_DETAILS_ABB" +msgstr "Seznam a detaily" + +msgid "IDS_MF_OPT_HIDE_FILE_EXTENSION_ABB" +msgstr "Skrýt příponu souborů" + +msgid "IDS_MF_OPT_NAME_HA_TO_Z" +msgstr "Název (od A do Z)" + +msgid "IDS_MF_OPT_NAME_HZ_TO_A" +msgstr "Název (od Z do A)" + +msgid "IDS_MF_OPT_DATE_HMOST_RECENT" +msgstr "Datum (nejnovější)" + +msgid "IDS_MF_OPT_DATE_HOLDEST" +msgstr "Datum (nejstarší)" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_GO_TO_MY_FILES" +msgstr "Jít do Moje soubory" + +msgid "IDS_MF_BODY_RINGTONES" +msgstr "Zvonění" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_EXPORT_HERE" +msgstr "Exportovat sem" + +msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_SET_DRM_PROTECTED_CONTENT_AS_RINGTONE_OR_NOTIFICATION_ALERT" +msgstr "Obsah chráněný DRM není možné nastavit jako vyzváněcí tón nebo upozornění" + |