diff options
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
| -rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | po/lt.po | 64 |
1 files changed, 8 insertions, 56 deletions
@@ -1,44 +1,26 @@ -msgid "IDS_COM_SK_CANCEL" -msgstr "Atšaukti" - msgid "IDS_COM_SK_OK" msgstr "Gerai" -msgid "IDS_MOBILEAP_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_MOBILE_HOTSPOT_CONTINUE_Q_VZW" -msgstr "Įjungus „Wi-Fi“ bus išjungta mobilioji saitvietė. Tęsti?" - msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE" msgstr "Duomenų naudojimas" msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING" msgstr "Siejama" -msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN" -msgstr "Daugiau nerodyti" - -msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_WI_FI_TETHERING" -msgstr "Įjungus „Wi-Fi“ bus išjungtas „Wi-Fi“ siejimas." - msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED" msgstr "Pasiektas didžiausias simbolių skaičius: %d" -msgid "IDS_COM_SK_NO" -msgstr "Ne" - msgid "IDS_BR_SK_YES" msgstr "Taip" msgid "IDS_BR_SK_NO" msgstr "Ne" -msgid "IDS_BR_SK_DONE" -msgstr "Atlikta" - msgid "IDS_BR_SK_CANCEL" msgstr "Atšaukti" -msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_BLUETOOTH_TETHERING_WHILE_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK" -msgstr "Negalima naudoti „Bluetooth“ siejimo, kai prisijungta prie „Wi-Fi“ tinklo." +msgid "IDS_COM_BODY_HELP" +msgstr "Pagalba" msgid "IDS_ST_HEADER_RENAME_DEVICE" msgstr "Pervardyti įrenginį" @@ -55,15 +37,9 @@ msgstr "ATLIKTA" msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB" msgstr "ATŠAUKTI" -msgid "IDS_COM_SK_YES" -msgstr "Taip" - msgid "IDS_COM_SK_SAVE" msgstr "Išsaug." -msgid "IDS_COM_BODY_SETTINGS" -msgstr "Nustatymai" - msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING" msgstr "„Bluetooth“ siejimas" @@ -79,12 +55,6 @@ msgstr "Įrenginio vardas" msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS" msgstr "Įrenginio pavadinimas gali būti pakeistas į %s." -msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_C_PS" -msgstr "Įrenginio pavadinimas: %s" - -msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENTER_AT_LEAST_PD_CHARACTERS" -msgstr "Įveskite bent %d simbolius (-ių)." - msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE" msgstr "Slėpti mano įrenginį" @@ -148,9 +118,6 @@ msgstr "„Wi-Fi“ siej. nustatymai" msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICES_C_PD" msgstr "Prijungti įrenginiai: %d" -msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED" -msgstr "Prijungtas įrenginys bus atjungtas." - msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE" msgstr "Prijungti USB kabelį." @@ -178,12 +145,6 @@ msgstr "Negalima naudoti siejimo." msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE" msgstr "Skrydžio režimu negalima naudoti siejimo. Jei norite naudoti siejimą, išjunkite skrydžio režimą." -msgid "IDS_MOBILEAP_TMBODY_TETHERING_CONNECTION_TIMED_OUT" -msgstr "Baigėsi siejimo ryšio laikas" - -msgid "IDS_MOBILEAP_TPOP_TETHERING_CONNECTION_TIMED_OUT" -msgstr "Baigėsi siejimo ryšio laikas." - msgid "IDS_MSGC_POP_MOBILE_DATA_IS_DISABLED_ENABLE_MOBILE_DATA_AND_TRY_AGAIN" msgstr "Mobiliojo telefono duomenys išjungti. Įjunkite mobiliojo telefono duomenis ir bandykite dar kartą." @@ -193,21 +154,12 @@ msgstr "Jungtis prie mob. tinklo" msgid "IDS_BR_OPT_DO_NOT_SHOW_AGAIN" msgstr "Neberodyti" -msgid "IDS_BR_SK_OK" -msgstr "Gerai" - msgid "IDS_CHATON_BODY_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_ABB" msgstr "Bent %d simbolis (-ių)" -msgid "IDS_CMV_HEADER_DISABLE_TETHERING_ABB" -msgstr "Išjungti siejimą" - msgid "IDS_COM_BODY_NO_NAME" msgstr "Nėra vardo" -msgid "IDS_COM_BODY_TETHERING_ENABLED" -msgstr "Siejimas įjungtas." - msgid "IDS_COM_BODY_TURN_OFF" msgstr "Išjungti" @@ -220,9 +172,6 @@ msgstr "„Bluetooth“ pasiekiamumo laikas baigėsi. Jūsų įrenginys gali bū msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTION_TIMEOUT" msgstr "Baigėsi prisijungimui skirtas laikas." -msgid "IDS_ST_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN_VZW" -msgstr "Do not show again" - msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS" msgstr "Įveskite slaptažodį bent iš 8 simbolių." @@ -235,9 +184,6 @@ msgstr "Nustatymai" msgid "IDS_ST_BODY_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TETHERED_DEVICES_ALLOWED_IS_PD" msgstr "Kai įjungtas siejimas, suvartojama daugiau akumuliatoriaus energijos ir padidėja duomenų naudojimas. Didžiausias leistinas susietų įrenginių skaičius yra %d." -msgid "IDS_ST_BODY_TETHERING_ENABLED" -msgstr "Siejimas įjungtas." - msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TETHERED_DEVICES_ALLOWED_IS_PD" msgstr "„Wi-Fi“ tinklas bus atjungtas. Kai įjungtas siejimas, suvartojama daugiau akumuliatoriaus energijos ir padidėja duomenų naudojimas. Didžiausias leistinas susietų įrenginių skaičius yra %d." @@ -268,3 +214,9 @@ msgstr "Įvyko SIM kortelės klaida" msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE" msgstr "Neįmanoma naudoti paketinių duomenų paslaugos. Ne ryšio zonoje." +msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE" +msgstr "Apie telefoną" + +msgid "IDS_POPSYNC_BODY_CONNECT_YOUR_MOBILE_DEVICE_TO_THE_PC_VIA_USB_CABLE_T_HELP" +msgstr "Prijunkite mobilųjį įrenginį prie kompiuterio USB kabeliu." + |