summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/main/res/po/ko_KR.po
blob: deb9ac693e897677a18c4686673a966eb3bf4f92 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
msgid "IDS_IV_BODY_ACCUMULATED_TIME"
msgstr "사용 시간"

msgid "IDS_IV_HEADER_ADD_TAG"
msgstr "태그 추가"

msgid "IDS_IV_POP_ADDED"
msgstr "추가되었습니다"

msgid "IDS_IV_BODY_ANY"
msgstr "모든 종류"

msgid "IDS_IV_BODY_AVAILABLE_USES"
msgstr "사용 가능"

msgid "IDS_IV_BODY_BASIC"
msgstr "기본"

msgid "IDS_IV_BODY_CALLER_IMAGE"
msgstr "발신자 이미지"

msgid "IDS_IV_BODY_COUNT"
msgstr "횟수"

msgid "IDS_IV_BODY_DATE_CREATED"
msgstr "생성 날짜"

msgid "IDS_IV_BODY_DISPLAY"
msgstr "화면"

msgid "IDS_IV_POP_ENTER_TAG_NAME"
msgstr "태그 이름을 입력하세요"

msgid "IDS_IV_POP_ENTRY_IS_EMPTY"
msgstr "입력된 내용이 없습니다"

msgid "IDS_IV_BODY_EXECUTE"
msgstr "실행"

msgid "IDS_IV_BODY_FILE_FORMAT"
msgstr "파일 형식"

msgid "IDS_IV_BODY_FILE_LOCATION"
msgstr "파일 위치"

msgid "IDS_IV_BODY_FORWARDING"
msgstr "전송"

msgid "IDS_IV_HEADER_HOME_SCREEN_WALLPAPER_ABB"
msgstr "홈 화면 배경화면"

msgid "IDS_IV_BODY_IMPOSSIBLE"
msgstr "불가능"

msgid "IDS_IV_BODY_INDIVIDUAL"
msgstr "개인"

msgid "IDS_IV_BODY_INTERVAL"
msgstr "간격"

msgid "IDS_IV_POP_INVALID_IMAGE_FILE"
msgstr "이미지 파일이 바르지 않습니다"

msgid "IDS_IV_BODY_LATITUDE"
msgstr "위도"

msgid "IDS_IV_BODY_LOCATIONS"
msgstr "위치"

msgid "IDS_IV_HEADER_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_ABB"
msgstr "잠금화면"

msgid "IDS_IV_BODY_LONGITUDE"
msgstr "경도"

msgid "IDS_IV_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED"
msgstr "최대 글자 수(%d개)를 초과하였습니다"

msgid "IDS_IV_BODY_N_A"
msgstr "N/A"

msgid "IDS_IV_BODY_NEW_TAG"
msgstr "태그 추가"

msgid "IDS_IV_POP_PERMISSION_DENIED"
msgstr "허가가 거부되었습니다"

msgid "IDS_IV_BODY_POSSIBLE"
msgstr "가능"

msgid "IDS_IV_BODY_PRINT"
msgstr "인쇄"

msgid "IDS_IV_OPT_PRINT_VIA_BLUETOOTH"
msgstr "블루투스로 인쇄"

msgid "IDS_IV_BODY_RESOLUTION"
msgstr "해상도"

msgid "IDS_IV_BODY_RIGHT_STATUS"
msgstr "권한 유효 상태"

msgid "IDS_IV_POP_SD_CARD_REMOVED"
msgstr "SD 카드가 제거되었습니다"

msgid "IDS_IV_POP_SELECT_DEVICE"
msgstr "기기 선택"

msgid "IDS_IV_BODY_SERVER_NAME"
msgstr "서버 이름"

msgid "IDS_IV_OPT_SET_AS"
msgstr "설정"

msgid "IDS_IV_POP_SET_WALLPAPER_FOR_HOME_SCREEN_AND_LOCK_SCREEN"
msgstr "홈 화면 및 잠금화면의 배경화면 설정"

msgid "IDS_IV_OPT_SHARE"
msgstr "공유"

msgid "IDS_IV_OPT_SLIDE_SHOW"
msgstr "슬라이드쇼"

msgid "IDS_IV_BODY_TIMED_COUNT"
msgstr "시간 경과 후 횟수 계산"

msgid "IDS_IV_OPT_TRIM"
msgstr "잘라내기"

msgid "IDS_IV_BODY_UNLIMITED"
msgstr "제한 없음"

msgid "IDS_IV_BODY_VALIDITY"
msgstr "유효 횟수"

msgid "IDS_IV_BODY_VENDOR"
msgstr "판매자"

msgid "IDS_IV_OPT_FILE_TRANSFER"
msgstr "파일 전송"

msgid "IDS_IV_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
msgstr "다시 표시 안 함"

msgid "IDS_IV_BODY_TAP_AND_HOLD_AT_TWO_POINTS_THEN_TILT_DEVICE_BACK_AND_FORTH_TO_REDUCE_OR_ENLARGE_SCREEN"
msgstr "두 지점을 길게 누른 후 디바이스를 앞뒤로 기울여 화면을 축소하거나 확대하세요"

msgid "IDS_IV_HEADER_LEARN_ABOUT_TILT"
msgstr "기울이기에 대해 알아보기"

msgid "IDS_IV_HEADER_ALL_ALBUMS"
msgstr "모든 앨범"

msgid "IDS_IV_OPT_TAG"
msgstr "태그"

msgid "IDS_IV_OPT_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER"
msgstr "홈 및 잠금화면 배경"