summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/main/res/po/ja_JP.po
blob: 7d5b9f350ed98ec2574448f6dad6ca5e8b1b2177 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
msgid "IDS_IV_BODY_ACCUMULATED_TIME"
msgstr "累積​時間"

msgid "IDS_IV_HEADER_ADD_TAG"
msgstr "タグ​を​追加"

msgid "IDS_IV_POP_ADDED"
msgstr "追加​しました。"

msgid "IDS_IV_BODY_ANY"
msgstr "どれか"

msgid "IDS_IV_BODY_AVAILABLE_USES"
msgstr "使用​可能"

msgid "IDS_IV_BODY_BASIC"
msgstr "標準"

msgid "IDS_IV_BODY_CALLER_IMAGE"
msgstr "発信者​画像"

msgid "IDS_IV_BODY_COUNT"
msgstr "カウント"

msgid "IDS_IV_BODY_DATE_CREATED"
msgstr "作成日付"

msgid "IDS_IV_BODY_DISPLAY"
msgstr "画面"

msgid "IDS_IV_POP_ENTER_TAG_NAME"
msgstr "タグ​名​を​入力​"

msgid "IDS_IV_POP_ENTRY_IS_EMPTY"
msgstr "未入力​です"

msgid "IDS_IV_BODY_EXECUTE"
msgstr "実行"

msgid "IDS_IV_BODY_FILE_FORMAT"
msgstr "ファイル​形式"

msgid "IDS_IV_BODY_FILE_LOCATION"
msgstr "ファイルの場所"

msgid "IDS_IV_BODY_FORWARDING"
msgstr "転送"

msgid "IDS_IV_HEADER_HOME_SCREEN_WALLPAPER_ABB"
msgstr "ホーム​画面​の​壁紙"

msgid "IDS_IV_BODY_IMPOSSIBLE"
msgstr "不可"

msgid "IDS_IV_BODY_INDIVIDUAL"
msgstr "個人"

msgid "IDS_IV_BODY_INTERVAL"
msgstr "間隔"

msgid "IDS_IV_POP_INVALID_IMAGE_FILE"
msgstr "画像​ファイル​が​無効​です"

msgid "IDS_IV_BODY_LATITUDE"
msgstr "緯度"

msgid "IDS_IV_BODY_LOCATIONS"
msgstr "場所"

msgid "IDS_IV_HEADER_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_ABB"
msgstr "画面​ロック​時​の​壁紙"

msgid "IDS_IV_BODY_LONGITUDE"
msgstr "経度"

msgid "IDS_IV_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED"
msgstr "最大文字数(%d)に達しました。"

msgid "IDS_IV_BODY_N_A"
msgstr "なし"

msgid "IDS_IV_BODY_NEW_TAG"
msgstr "新しい​タグ"

msgid "IDS_IV_POP_PERMISSION_DENIED"
msgstr "承認が​拒否されました。"

msgid "IDS_IV_BODY_POSSIBLE"
msgstr "可能"

msgid "IDS_IV_BODY_PRINT"
msgstr "印刷"

msgid "IDS_IV_OPT_PRINT_VIA_BLUETOOTH"
msgstr "Bluetoothで印刷"

msgid "IDS_IV_BODY_RESOLUTION"
msgstr "撮影​サイズ"

msgid "IDS_IV_BODY_RIGHT_STATUS"
msgstr "権限の状態"

msgid "IDS_IV_POP_SD_CARD_REMOVED"
msgstr "外部SDカードが​取り外されました。"

msgid "IDS_IV_POP_SELECT_DEVICE"
msgstr "デバイス​​選択​"

msgid "IDS_IV_BODY_SERVER_NAME"
msgstr "サーバー名です"

msgid "IDS_IV_OPT_SET_AS"
msgstr "登録"

msgid "IDS_IV_POP_SET_WALLPAPER_FOR_HOME_SCREEN_AND_LOCK_SCREEN"
msgstr "ホーム​画面​やロック画面の壁紙を設定"

msgid "IDS_IV_OPT_SHARE"
msgstr "共有"

msgid "IDS_IV_OPT_SLIDE_SHOW"
msgstr "スライドショー"

msgid "IDS_IV_BODY_TIMED_COUNT"
msgstr "時間​カウント"

msgid "IDS_IV_OPT_TRIM"
msgstr "トリミング"

msgid "IDS_IV_BODY_UNLIMITED"
msgstr "無制限"

msgid "IDS_IV_BODY_VALIDITY"
msgstr "有効性"

msgid "IDS_IV_BODY_VENDOR"
msgstr "提供元順"

msgid "IDS_IV_OPT_FILE_TRANSFER"
msgstr "ファイル​転送"

msgid "IDS_IV_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
msgstr "今後​​表示​​しない"

msgid "IDS_IV_BODY_TAP_AND_HOLD_AT_TWO_POINTS_THEN_TILT_DEVICE_BACK_AND_FORTH_TO_REDUCE_OR_ENLARGE_SCREEN"
msgstr "画面​表示​を​縮小/​拡大​する​に​は、​画面​の​2​箇所​を​長​押し​し、​端末​を​前後​に​傾​け​ま​す。"

msgid "IDS_IV_HEADER_LEARN_ABOUT_TILT"
msgstr "端末​​を​​傾ける​​操作​​に​​ついて"

msgid "IDS_IV_HEADER_ALL_ALBUMS"
msgstr "全​アルバム"

msgid "IDS_IV_OPT_TAG"
msgstr "タグ"

msgid "IDS_IV_OPT_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER"
msgstr "ホーム画面/ロック画面用壁紙"

msgid "IDS_IV_OPT_USE_MOTION"
msgstr "モーション​を​使用"

msgid "IDS_MEDIABR_OPT_CREATE_TAG"
msgstr "タグ​作成"

msgid "IDS_IV_BODY_HOME_AND_LOCK_SCREENS"
msgstr "ホーム画面とロック画面"

msgid "IDS_IV_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD"
msgstr "クリップ​ボード​に​コピー"

msgid "IDS_IV_BODY_CROP"
msgstr "トリミング"

msgid "IDS_IV_BODY_HOME_SCREEN"
msgstr "ホーム画面"

msgid "IDS_IV_BODY_LOCK_SCREEN"
msgstr "ロック画面"

msgid "IDS_IV_OPT_ROTATE_LEFT"
msgstr "左​に​回転"

msgid "IDS_IV_OPT_ROTATE_RIGHT"
msgstr "右​に​回転"