msgid "IDS_IV_BODY_ACCUMULATED_TIME" msgstr "Temps accumulé" msgid "IDS_IV_HEADER_ADD_TAG" msgstr "Libellé" msgid "IDS_IV_POP_ADDED" msgstr "Ajouté" msgid "IDS_IV_BODY_ANY" msgstr "N'importe" msgid "IDS_IV_BODY_AVAILABLE_USES" msgstr "Utilisations disponibles" msgid "IDS_IV_BODY_BASIC" msgstr "Basique" msgid "IDS_IV_BODY_CALLER_IMAGE" msgstr "Image d'appelant" msgid "IDS_IV_BODY_COUNT" msgstr "Compte" msgid "IDS_IV_BODY_DATE_CREATED" msgstr "Date créée" msgid "IDS_IV_BODY_DISPLAY" msgstr "Affichage" msgid "IDS_IV_POP_ENTER_TAG_NAME" msgstr "Entrer un libellé" msgid "IDS_IV_POP_ENTRY_IS_EMPTY" msgstr "Entrée vide" msgid "IDS_IV_BODY_EXECUTE" msgstr "Exécuter" msgid "IDS_IV_BODY_FILE_FORMAT" msgstr "Format de fichier" msgid "IDS_IV_BODY_FILE_LOCATION" msgstr "Emplacement du fichier" msgid "IDS_IV_BODY_FORWARDING" msgstr "Transfert" msgid "IDS_IV_HEADER_HOME_SCREEN_WALLPAPER_ABB" msgstr "Fond d'écran d'accueil" msgid "IDS_IV_BODY_IMPOSSIBLE" msgstr "Impossible" msgid "IDS_IV_BODY_INDIVIDUAL" msgstr "Individuel" msgid "IDS_IV_BODY_INTERVAL" msgstr "Intervalle" msgid "IDS_IV_POP_INVALID_IMAGE_FILE" msgstr "Format de fichier image non valide" msgid "IDS_IV_BODY_LATITUDE" msgstr "Latitude" msgid "IDS_IV_BODY_LOCATIONS" msgstr "Emplacements" msgid "IDS_IV_HEADER_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_ABB" msgstr "Fond d'écran de verrouillage" msgid "IDS_IV_BODY_LONGITUDE" msgstr "Longitude" msgid "IDS_IV_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED" msgstr "Nombre maximum de caractères (%d) atteint" msgid "IDS_IV_BODY_N_A" msgstr "N/A" msgid "IDS_IV_BODY_NEW_TAG" msgstr "Nouveau libellé" msgid "IDS_IV_POP_PERMISSION_DENIED" msgstr "Autorisation refusée" msgid "IDS_IV_BODY_POSSIBLE" msgstr "Possible" msgid "IDS_IV_BODY_PRINT" msgstr "Imprimer" msgid "IDS_IV_OPT_PRINT_VIA_BLUETOOTH" msgstr "Imprimer via Bluetooth" msgid "IDS_IV_BODY_RESOLUTION" msgstr "Résolution" msgid "IDS_IV_BODY_RIGHT_STATUS" msgstr "Information sur les droits" msgid "IDS_IV_POP_SD_CARD_REMOVED" msgstr "Carte SD retirée" msgid "IDS_IV_POP_SELECT_DEVICE" msgstr "Sélectionnez le périphérique" msgid "IDS_IV_BODY_SERVER_NAME" msgstr "Nom du serveur" msgid "IDS_IV_OPT_SET_AS" msgstr "Définir comme" msgid "IDS_IV_POP_SET_WALLPAPER_FOR_HOME_SCREEN_AND_LOCK_SCREEN" msgstr "Définir un fond d'écran pour les écrans d'accueil et de verrouillage" msgid "IDS_IV_OPT_SHARE" msgstr "Partager" msgid "IDS_IV_OPT_SLIDE_SHOW" msgstr "Diaporama" msgid "IDS_IV_BODY_TIMED_COUNT" msgstr "Temps restant" msgid "IDS_IV_OPT_TRIM" msgstr "Rogner" msgid "IDS_IV_BODY_UNLIMITED" msgstr "Illimité" msgid "IDS_IV_BODY_VALIDITY" msgstr "Validité" msgid "IDS_IV_BODY_VENDOR" msgstr "Fournisseur" msgid "IDS_IV_OPT_FILE_TRANSFER" msgstr "Transfert de fichiers" msgid "IDS_IV_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN" msgstr "Ne plus afficher" msgid "IDS_IV_BODY_TAP_AND_HOLD_AT_TWO_POINTS_THEN_TILT_DEVICE_BACK_AND_FORTH_TO_REDUCE_OR_ENLARGE_SCREEN" msgstr "Appuyez de façon prolongée sur deux points, puis inclinez l'appareil d'avant en arrière pour réduire ou agrandir l'écran" msgid "IDS_IV_HEADER_LEARN_ABOUT_TILT" msgstr "Présentation de la fonction zoom" msgid "IDS_IV_HEADER_ALL_ALBUMS" msgstr "Tous les albums" msgid "IDS_IV_OPT_TAG" msgstr "Etiqueter" msgid "IDS_IV_OPT_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER" msgstr "Fonds d'écran de verrouillage et d'accueil"