msgid "IDS_IV_BODY_ACCUMULATED_TIME"
msgstr "Gesamtzeit"

msgid "IDS_IV_HEADER_ADD_TAG"
msgstr "Tag hzfg."

msgid "IDS_IV_POP_ADDED"
msgstr "Hinzugefügt"

msgid "IDS_IV_BODY_ANY"
msgstr "Jede"

msgid "IDS_IV_BODY_AVAILABLE_USES"
msgstr "Verfügbare Nutzungen"

msgid "IDS_IV_BODY_BASIC"
msgstr "Einfach"

msgid "IDS_IV_BODY_CALLER_IMAGE"
msgstr "Anruferbild"

msgid "IDS_IV_BODY_COUNT"
msgstr "Anzahl"

msgid "IDS_IV_BODY_DATE_CREATED"
msgstr "Erstellt am"

msgid "IDS_IV_BODY_DISPLAY"
msgstr "Anzeige"

msgid "IDS_IV_POP_ENTER_TAG_NAME"
msgstr "Tag-Namen eingeben"

msgid "IDS_IV_POP_ENTRY_IS_EMPTY"
msgstr "Eintrag ist leer"

msgid "IDS_IV_BODY_EXECUTE"
msgstr "Ausführen"

msgid "IDS_IV_BODY_FILE_FORMAT"
msgstr "Dateiformat"

msgid "IDS_IV_BODY_FILE_LOCATION"
msgstr "Dateispeicherort"

msgid "IDS_IV_BODY_FORWARDING"
msgstr "Weiterleitung"

msgid "IDS_IV_HEADER_HOME_SCREEN_WALLPAPER_ABB"
msgstr "Home-Hintergrund"

msgid "IDS_IV_BODY_IMPOSSIBLE"
msgstr "Nicht möglich"

msgid "IDS_IV_BODY_INDIVIDUAL"
msgstr "Individuell"

msgid "IDS_IV_BODY_INTERVAL"
msgstr "Intervall"

msgid "IDS_IV_POP_INVALID_IMAGE_FILE"
msgstr "Ungültige Bilddatei"

msgid "IDS_IV_BODY_LATITUDE"
msgstr "Breite"

msgid "IDS_IV_BODY_LOCATIONS"
msgstr "Standorte"

msgid "IDS_IV_HEADER_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_ABB"
msgstr "Sperre-Hintergrund"

msgid "IDS_IV_BODY_LONGITUDE"
msgstr "Länge"

msgid "IDS_IV_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED"
msgstr "Maximale Anzahl an Zeichen (%d) erreicht."

msgid "IDS_IV_BODY_N_A"
msgstr "Entfällt"

msgid "IDS_IV_BODY_NEW_TAG"
msgstr "Neues Tag"

msgid "IDS_IV_POP_PERMISSION_DENIED"
msgstr "Berechtigung abgelehnt"

msgid "IDS_IV_BODY_POSSIBLE"
msgstr "Möglich"

msgid "IDS_IV_BODY_PRINT"
msgstr "Drucken"

msgid "IDS_IV_OPT_PRINT_VIA_BLUETOOTH"
msgstr "Über Bluetooth drucken"

msgid "IDS_IV_BODY_RESOLUTION"
msgstr "Auflösung"

msgid "IDS_IV_BODY_RIGHT_STATUS"
msgstr "Copyright-Status"

msgid "IDS_IV_POP_SD_CARD_REMOVED"
msgstr "SD-Karte entfernt"

msgid "IDS_IV_POP_SELECT_DEVICE"
msgstr "Gerät auswählen"

msgid "IDS_IV_BODY_SERVER_NAME"
msgstr "Servername"

msgid "IDS_IV_OPT_SET_AS"
msgstr "Einstellen als"

msgid "IDS_IV_POP_SET_WALLPAPER_FOR_HOME_SCREEN_AND_LOCK_SCREEN"
msgstr "Hintergrund für Home-Bildschirm festlegen und Bildschirm sperren"

msgid "IDS_IV_OPT_SHARE"
msgstr "Senden via"

msgid "IDS_IV_OPT_SLIDE_SHOW"
msgstr "Diashow"

msgid "IDS_IV_BODY_TIMED_COUNT"
msgstr "Zeitzählung"

msgid "IDS_IV_OPT_TRIM"
msgstr "Zuschneiden"

msgid "IDS_IV_BODY_UNLIMITED"
msgstr "Unbegrenzt"

msgid "IDS_IV_BODY_VALIDITY"
msgstr "Gültigkeit"

msgid "IDS_IV_BODY_VENDOR"
msgstr "Anbieter"

msgid "IDS_IV_OPT_FILE_TRANSFER"
msgstr "Dateiübertragung"

msgid "IDS_IV_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
msgstr "Nicht mehr anzeigen"

msgid "IDS_IV_BODY_TAP_AND_HOLD_AT_TWO_POINTS_THEN_TILT_DEVICE_BACK_AND_FORTH_TO_REDUCE_OR_ENLARGE_SCREEN"
msgstr "Tippen und halten Sie zwei Punkte fest. Kippen Sie dann das Gerät hin und her, um den Bildschirm zu verkleinern oder zu vergrößern."

msgid "IDS_IV_HEADER_LEARN_ABOUT_TILT"
msgstr "Kipp-Funktion"

msgid "IDS_IV_HEADER_ALL_ALBUMS"
msgstr "Alle Alben"

msgid "IDS_IV_OPT_TAG"
msgstr "Tag-Info"

msgid "IDS_IV_OPT_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER"
msgstr "Hintergrund für gesperrten und Home-Bildschirm"

msgid "IDS_IV_OPT_USE_MOTION"
msgstr "Bewegung verwenden"

msgid "IDS_MEDIABR_OPT_CREATE_TAG"
msgstr "Tag erst."

msgid "IDS_IV_BODY_HOME_AND_LOCK_SCREENS"
msgstr "Start- und gesperrte Bildschirme"

msgid "IDS_IV_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD"
msgstr "In Zwischenablage kopieren"

msgid "IDS_IV_BODY_CROP"
msgstr "Zuschneiden"

msgid "IDS_IV_BODY_HOME_SCREEN"
msgstr "Home-Bildschirm"

msgid "IDS_IV_BODY_LOCK_SCREEN"
msgstr "Bildschirmsperre"

msgid "IDS_IV_OPT_ROTATE_LEFT"
msgstr "Nach links drehen"

msgid "IDS_IV_OPT_ROTATE_RIGHT"
msgstr "Nach rechts drehen"