diff options
Diffstat (limited to 'main/res/po/no.po')
-rwxr-xr-x | main/res/po/no.po | 186 |
1 files changed, 186 insertions, 0 deletions
diff --git a/main/res/po/no.po b/main/res/po/no.po new file mode 100755 index 0000000..124603f --- /dev/null +++ b/main/res/po/no.po @@ -0,0 +1,186 @@ +msgid "IDS_IV_BODY_ACCUMULATED_TIME" +msgstr "Akkumulert tid" + +msgid "IDS_IV_HEADER_ADD_TAG" +msgstr "Legg til tagg" + +msgid "IDS_IV_POP_ADDED" +msgstr "Lagt til" + +msgid "IDS_IV_BODY_ANY" +msgstr "Alle" + +msgid "IDS_IV_BODY_AVAILABLE_USES" +msgstr "Kan brukes antall ganger" + +msgid "IDS_IV_BODY_BASIC" +msgstr "Grunnleggende" + +msgid "IDS_IV_BODY_CALLER_IMAGE" +msgstr "Anropsbilde" + +msgid "IDS_IV_BODY_COUNT" +msgstr "Antall" + +msgid "IDS_IV_BODY_DATE_CREATED" +msgstr "Opprettet dato" + +msgid "IDS_IV_BODY_DISPLAY" +msgstr "Skjerm" + +msgid "IDS_IV_POP_ENTER_TAG_NAME" +msgstr "Angi taggnavn" + +msgid "IDS_IV_POP_ENTRY_IS_EMPTY" +msgstr "Oppføringen er tom" + +msgid "IDS_IV_BODY_EXECUTE" +msgstr "Utfør" + +msgid "IDS_IV_BODY_FILE_FORMAT" +msgstr "Filformat" + +msgid "IDS_IV_BODY_FILE_LOCATION" +msgstr "Filplassering" + +msgid "IDS_IV_BODY_FORWARDING" +msgstr "Videresending" + +msgid "IDS_IV_HEADER_HOME_SCREEN_WALLPAPER_ABB" +msgstr "Startskjermbakgrunn" + +msgid "IDS_IV_BODY_IMPOSSIBLE" +msgstr "Umulig" + +msgid "IDS_IV_BODY_INDIVIDUAL" +msgstr "Individuell" + +msgid "IDS_IV_BODY_INTERVAL" +msgstr "Intervall" + +msgid "IDS_IV_POP_INVALID_IMAGE_FILE" +msgstr "Ugyldig bildefil" + +msgid "IDS_IV_BODY_LATITUDE" +msgstr "Breddegrad" + +msgid "IDS_IV_BODY_LOCATIONS" +msgstr "Plasseringer" + +msgid "IDS_IV_HEADER_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_ABB" +msgstr "Skjermlåsbakgrunn" + +msgid "IDS_IV_BODY_LONGITUDE" +msgstr "Lengdegrad" + +msgid "IDS_IV_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED" +msgstr "Maksimalt antall tegn (%d) er nådd" + +msgid "IDS_IV_BODY_N_A" +msgstr "N/A" + +msgid "IDS_IV_BODY_NEW_TAG" +msgstr "Ny tagg" + +msgid "IDS_IV_POP_PERMISSION_DENIED" +msgstr "Tillatelse avslått" + +msgid "IDS_IV_BODY_POSSIBLE" +msgstr "Mulig" + +msgid "IDS_IV_BODY_PRINT" +msgstr "Skriv ut" + +msgid "IDS_IV_OPT_PRINT_VIA_BLUETOOTH" +msgstr "Skriv ut via Bluetooth" + +msgid "IDS_IV_BODY_RESOLUTION" +msgstr "Oppløsning" + +msgid "IDS_IV_BODY_RIGHT_STATUS" +msgstr "Rettighetsstatus" + +msgid "IDS_IV_POP_SD_CARD_REMOVED" +msgstr "SD-kort fjernet" + +msgid "IDS_IV_POP_SELECT_DEVICE" +msgstr "Velg enhet" + +msgid "IDS_IV_BODY_SERVER_NAME" +msgstr "Servernavn" + +msgid "IDS_IV_OPT_SET_AS" +msgstr "Bruk som" + +msgid "IDS_IV_POP_SET_WALLPAPER_FOR_HOME_SCREEN_AND_LOCK_SCREEN" +msgstr "Angi bakgrunn for startskjerm og skjermlås" + +msgid "IDS_IV_OPT_SHARE" +msgstr "Del" + +msgid "IDS_IV_OPT_SLIDE_SHOW" +msgstr "Bildefremvisning" + +msgid "IDS_IV_BODY_TIMED_COUNT" +msgstr "Gjenværende tid" + +msgid "IDS_IV_OPT_TRIM" +msgstr "Beskjær" + +msgid "IDS_IV_BODY_UNLIMITED" +msgstr "Ubegrenset" + +msgid "IDS_IV_BODY_VALIDITY" +msgstr "Gyldighet" + +msgid "IDS_IV_BODY_VENDOR" +msgstr "Leverandør" + +msgid "IDS_IV_OPT_FILE_TRANSFER" +msgstr "Filoverføring" + +msgid "IDS_IV_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN" +msgstr "Ikke vis igjen" + +msgid "IDS_IV_BODY_TAP_AND_HOLD_AT_TWO_POINTS_THEN_TILT_DEVICE_BACK_AND_FORTH_TO_REDUCE_OR_ENLARGE_SCREEN" +msgstr "Trykk og hold på to punkter og vipp enheten bakover og fremover for å forminske eller forstørre skjermen" + +msgid "IDS_IV_HEADER_LEARN_ABOUT_TILT" +msgstr "Lær om vipping" + +msgid "IDS_IV_HEADER_ALL_ALBUMS" +msgstr "Alle album" + +msgid "IDS_IV_OPT_TAG" +msgstr "Tagg" + +msgid "IDS_IV_OPT_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER" +msgstr "Start- og skjermlåsbakgrunn" + +msgid "IDS_IV_OPT_USE_MOTION" +msgstr "Bruk bevegelse" + +msgid "IDS_MEDIABR_OPT_CREATE_TAG" +msgstr "Oppr. tagg" + +msgid "IDS_IV_BODY_HOME_AND_LOCK_SCREENS" +msgstr "Startskjerm og skjermlås" + +msgid "IDS_IV_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD" +msgstr "Kopier til utklippstavle" + +msgid "IDS_IV_BODY_CROP" +msgstr "Beskjær" + +msgid "IDS_IV_BODY_HOME_SCREEN" +msgstr "Startskjermbilde" + +msgid "IDS_IV_BODY_LOCK_SCREEN" +msgstr "Skjermlås" + +msgid "IDS_IV_OPT_ROTATE_LEFT" +msgstr "Roter mot klokken" + +msgid "IDS_IV_OPT_ROTATE_RIGHT" +msgstr "Roter med klokken" + |