blob: 727282cf96681edff9cbf34cb2afafd229696745 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLEAR_HISTORY_ABB"
msgstr "Hreinsa feril"
msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLOSE_ALL_APPLICATIONS"
msgstr "Loka öllum forritum"
msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_RUNNING"
msgstr "Í keyrslu"
msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_APPS_OPEN"
msgstr "Engin opin forrit"
msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_RECENTLY_USED_APPS"
msgstr "Engin nýlega notuð forrit"
msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_RECENTLY_USED"
msgstr "Notað nýlega"
msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_ALL_APP_HISTORY_Q"
msgstr "Hreinsa feril allra forrita?"
msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_PS_HISTORY_Q"
msgstr "Hreinsa feril %s?"
msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_ALL_APPS_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
msgstr "Loka öllum forritum? Gögn gætu mögulega tapast"
msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_PS_APP_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
msgstr "Loka %s forritum? Gögn gætu mögulega tapast"
msgid "IDS_TASKMGR_POP_UNABLE_TO_OPEN_APPLICATION"
msgstr "Mistókst að opna forrit"
msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_TASK_SWITCHER"
msgstr "Verkefnaskipti"
|
