blob: f4fd72df5a9884edfdc39a7d2484822846638e65 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
|
msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT"
msgstr "Liko 1 bandymas."
msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT"
msgstr "%d likę bandymai."
msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD"
msgstr "Neteisingas slaptažodis."
msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS"
msgstr "Negalima paleisti %s."
msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB"
msgstr "Gerai"
msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN"
msgstr "Netinkamas PIN kodas."
msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN"
msgstr "Įvesti PIN kodą."
msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Įvesti slaptažodį."
msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG"
msgstr "Neteisingai bandėte atrakinti įrenginį %1$d kartus (-ų). Prieš grąžinant įrenginio gamyklinius numatytuosius nustatymus ir ištrinant visus duomenis, turėsite %2$d bandymus (-ų)."
msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS"
msgstr "Bandykite dar po %d sek."
msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB"
msgstr "Įveskite PIN žinutės peržiūrai"
msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB"
msgstr "Įveskite PIN skambučių žurnalo peržiūrai"
msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED"
msgstr "Neteisingai bandėte atrakinti įrenginį %d kartus (-ų). Dabar bus iš naujo nustatyti gamykliniai numatytieji nustatymai ir ištrinti visi duomenys."
msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED"
msgstr "Reikia nurodyti %1$d–%2$d skaitmenis (-ų) ar raides (-ių)."
msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL"
msgstr "Pagalbos skambučiai"
msgid "IDS_COM_POP_WARNING"
msgstr "Perspėjimas"
msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Atšaukti"
msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS"
msgstr "Jūs %1$d k. nesėkmingai bandėte atrakinti įrenginį. Bandykite dar kartą po %2$d sek."
msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB"
msgstr "Neįmanoma atrakinti ekrano"
|
