msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT"
msgstr "1 forsøg tilbage."

msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT"
msgstr "%d forsøg tilbage."

msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD"
msgstr "Forkert adgangskode."

msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS"
msgstr "Kunne ikke starte %s."

msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB"
msgstr "OK"

msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN"
msgstr "Forkert PIN-kode."

msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN"
msgstr "Angiv PIN-kode."

msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Angiv adgangskode."

msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG"
msgstr "Du har brugt %1$d forkerte forsøg på at oplåse enheden. Du har %2$d forsøg tilbage, før enheden nulstilles til fabriksstandarderne, og alle data slettes."

msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS"
msgstr "Prøv igen om %d sekunder."

msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB"
msgstr "Angiv PIN-kode for at se besked"

msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB"
msgstr "Angiv PIN-kode for at se opkaldslog"

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED"
msgstr "Du har forgæves forsøgt at låse enheden op %d gange. Den nulstilles nu til fabriksstandarderne, og alle data slettes."

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED"
msgstr "%1$d til %2$d cifre eller bogstaver krævet."

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL"
msgstr "Nødopkald"

msgid "IDS_COM_POP_WARNING"
msgstr "Advarsel"

msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Annullér"

msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS"
msgstr "Du har foretaget %1$d mislykkede forsøg på at låse din enhed op. Prøv igen om %2$d sekunder."

msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB"
msgstr "Kan ikke låse skærmen op"