msgid "IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN"
msgstr "Sperrbildschirm"

msgid "IDS_IDLE_BODY_VIEW_EVENT_NOTIFICATIONS_ON_THE_LOCK_SCREEN"
msgstr "Ereignisbenachrichtigungen auf Sperrbildschirm anzeigen"

msgid "IDS_IDLE_MBODY_EVENT_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ereignisbenachrichtig."

msgid "IDS_ST_BODY_CLOCK"
msgstr "Uhr"

msgid "IDS_ST_BODY_WEATHER"
msgstr "Wetter"

msgid "IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN"
msgstr "Schnellzugriffe auf gesperrtem Bildschirm festlegen"

msgid "IDS_ST_BODY_SHORTCUTS"
msgstr "Schnellzugriffe"

msgid "IDS_ST_BODY_DUAL_CLOCK"
msgstr "Dual-Uhr"

msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_HELP_TEXT_ON_LOCK_SCREEN"
msgstr "Hilfetext auf gesperrtem Bildschirm anzeigen"

msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_DUAL_CLOCK_ON_LOCK_SCREEN_WHEN_ROAMING"
msgstr "Dual-Uhr beim Roaming auf gesperrtem Bildschirm anzeigen"

msgid "IDS_ST_BODY_TAP_AND_HOLD_THE_SCREEN_WHILE_ROTATING_THE_DEVICE_TO_OPEN_CAMERA"
msgstr "Tippen Sie auf den Bildschirm und halten Sie ihn, während Sie das Gerät drehen, um die Kamera zu öffnen."

msgid "IDS_ST_MBODY_CAMERA_QUICK_ACCESS"
msgstr "Kamera-Schnellzugriff"

msgid "IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS"
msgstr "Schnellzugriffe festlegen"

msgid "IDS_ST_BODY_DRAG_AND_DROP_TO_CHANGE_ORDER"
msgstr "Ziehen und ablegen, um die Reihenfolge zu ändern."

msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_APPLICATION"
msgstr "Anwendung auswählen"

msgid "IDS_ST_BODY_TAP_SHORTCUT_TO_ASSIGN_APPLICATION"
msgstr "Auf Shortcut tippen, um Anwendung zuzuweisen."

msgid "IDS_ST_OPT_EDIT_SHORTCUTS"
msgstr "Schnellzugriffe bearbeiten"

msgid "IDS_IM_BODY_HELP_TEXT"
msgstr "Hilfetext"