diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | po/CMakeLists.txt | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/az.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el_GR.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_PH.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_US.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_ES.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_US.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr_CA.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja_JP.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kk.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kn.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko_KR.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mn_MN.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_PT.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/si.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/te.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr_TR.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ur.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 59 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_HK.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 57 |
63 files changed, 3461 insertions, 169 deletions
diff --git a/po/CMakeLists.txt b/po/CMakeLists.txt index 51ec894..df8983d 100755..100644 --- a/po/CMakeLists.txt +++ b/po/CMakeLists.txt @@ -1,6 +1,16 @@ # for i18n -SET(POFILES az.po bg.po ca.po cs.po da.po de.po el_GR.po en.po en_US.po es_ES.po et.po eu.po fi.po fr_CA.po fr.po gl.po hr.po hu.po hy.po is.po it_IT.po ka.po kk.po ko_KR.po lt.po lv.po mn_MN.po nb.po nl.po pl.po pt_BR.po pt_PT.po ro.po ru_RU.po sk.po sl.po sr.po sv.po tr_TR.po uk.po uz.po) +SET(POFILES + ar.po az.po bg.po bn.po ca.po cs.po da.po de.po + el_GR.po en.po en_PH.po en_US.po es_ES.po es_US.po + et.po eu.po fa.po fi.po fr.po fr_CA.po ga.po gl.po + gu.po he.po hi.po hr.po hu.po hy.po is.po it_IT.po + ja_JP.po ka.po kk.po kn.po ko_KR.po lt.po lv.po mk.po + ml.po mn_MN.po nb.po nl.po pl.po pt_BR.po pt_PT.po + ro.po ru_RU.po si.po sk.po sl.po sr.po sv.po ta.po + te.po th.po tr_TR.po uk.po ur.po uz.po zh_CN.po + zh_HK.po zh_TW.po + ) SET(MSGFMT "/usr/bin/msgfmt") diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po new file mode 100644 index 0000000..ecd8035 --- /dev/null +++ b/po/ar.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "تتبقى محاولة واحدة." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "محاولات متبقية %d" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "كلمة مرور غير صحيحة." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "يتعذر بدء %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "موافق" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "خطأ PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "أدخل PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "أدخل كلمة المرور." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "لقد حاولت إلغاء قفل الجهاز %1$d من المرات بطريقة غير صحيحة. تبقّت لك %2$d من المحاولات قبل إعادة تعيين الجهاز إلى ضبط المصنع الافتراضي ومسح جميع البيانات." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "أعد المحاولة خلال %d ثوان." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "إدخال رقم PIN لعرض الرسالة" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "إدخال رقم PIN لعرض سجل المكالمات" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "لقد حاولت إلغاء قفل الجهاز %d مرات بطريقة غير صحيحة. سوف تتم الآن إعادة تعيين الجهاز إلى إعدادات المصنع الافتراضية وسيتم مسح جميع البيانات." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "يلزم إدخال %1$d إلى %2$d أرقام أو حروف." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "مكالمة طوارئ" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "تحذير" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "إلغاء" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "لقد أجريت %1$d من المحاولات غير الناجحة لإلغاء قفل جهازك. حاول مرة أخرى خلال %2$d من الثواني." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "يتعذر إلغاء قفل الشاشة" + @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Ekran oxuyucusu aktivdir." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 cəhd qalmışdır." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Ekran oxuyucusu qeyri-aktivdir." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d cəhd qalıb." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Yanlış şifrə." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s-ə başlamaq mümkün deyildir." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Yanlış PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN daxil et." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Kodu daxil et." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Siz %1$d dəfə cihazın kilidini səhv açmağa cəhd etmisiniz. Sizin cihazın defolt parametrlərinə bərpa edilməsi və bütün məlumatların silinməsi üçün %2$d cəhdiniz qalır." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d saniyə yenidən cəhd et." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Mesaja baxmaq üçün PIN daxil et" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Zəng jurnalına baxmaq üçün PIN daxil et" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Siz %d dəfə cihazın kilidini səhv açmağa cəhd etmisiniz. Bu, zavod parametrlərinə bərpa edəcək və bütün məlumatlar silinəcək" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d - %2$d rəqəm və ya hərf tələb olunur." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Təcili zəng" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Xəbərdarlıq" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Ləğv et" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Siz cihazı kiliddən açmaq üçün %1$d dəfə uğursuz cəhd etmisiniz. %2$d saniyə ərzində yenidən cəhd edin." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Ekr kilid açmaq müm olm" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Екранният четец е активиран." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 оставащ опит." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Екранният четец е деактивиран." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Остават %d опита." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Грешна парола." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Не може да се стартира %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Неправилен PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Въведете PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Въвеждане на парола" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Опитахте да отключите устройството неуспешно %1$d пъти. Остават ви още %2$d опита, преди устройството да се рестартира до фабричните настройки по подразбиране и всички данни да бъдат изтрити." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Опитайте пак след %d сек." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Въведете PIN за преглед на съобщението" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Въведете PIN за преглед на дневника на повикванията" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Опитахте да отключите устройството неуспешно %d пъти. Сега то ще се рестартира до фабричните настройки по подразбиране и всички данни ще бъдат изтрити." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Задължителни са %1$d до %2$d цифри или букви." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Спешно повикване" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Предупреждение" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Отказ" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Направили сте %1$d неуспешни опита да отключите устройството си. Опитайте отново след %2$d секунди." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Екранът не може да се отключи" diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po new file mode 100644 index 0000000..f9db98f --- /dev/null +++ b/po/bn.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1টি চেষ্টা বাকী।" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%dটি প্রয়াস বাকি।" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "ভুল পাসওয়ার্ড।" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s লঞ্চ করা যায়নি।" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "ওকে" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "ভুল PIN।" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN লিখুন।" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "পাসওয়ার্ড লিখুন।" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "আপনি ডিভাইসটি %1$d বার ভুলভাবে আনলক করার প্রয়াস করেছেন। ডিভাইসটি ফ্যাক্টরি ডিফল্টে পুনরায় সেট করার এবং সমস্ত তথ্য মুছে যাওয়ার আগে আপনার আর %2$dটি প্রয়াস অবশিষ্ট রয়েছে।" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d সেকেন্ড পরে আবার চেষ্টা করুন।" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "বার্তা দেখতে PIN লিখুন" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "কল লগ দেখতে PIN লিখুন" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "আপনি ডিভাইসটি ত্রুটিপূর্ণ উপায়ে %d বার আনলক করার প্রয়াস করেছেন। এটি এখন ফ্যাক্টরি ডিফল্টে পুনরায় সেট হবে এবং সমস্ত তথ্য মুছে যাবে" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d থেকে %2$dটি সংখ্যা বা অক্ষর প্রয়োজনীয়।" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "আপৎকালীন কল" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "সাবধানতা" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "বাতিল" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে আপনি %1$dটি অসফল প্রয়াস করেছেন। %2$d সেকেন্ডে পুনরায় চেষ্টা করুন।" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "স্ক্রিন আনলক করতে অক্ষম" + @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Lector de pantalla habilitat." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Queda 1 intent" -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Lector de pantalla deshabilitat." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Queden %d intents" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Contrasenya incorrecta" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "No es pot iniciar %s" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "Acceptar" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN incorrecte" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Introdueixi PIN" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Introduir contrasenya" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Ha intentat desbloquejar el dispositiu de forma incorrecta %1$d cops. Li queden %2$d intents abans que el dispositiu es restableixi als valors predeterminats de fàbrica i s'esborrin totes les dades." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Torni a intentar en %d s" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Introdueixi el PIN per veure el missatge" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Introdueixi el PIN per veure el registre de trucades" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Ha intentat desbloquejar el dispositiu de forma incorrecta %d cops. Ara es restablirà als valors predeterminats de fàbrica i s'esborraran totes les dades." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Calen de %1$d a %2$d dígits o lletres" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Trucada d'emergència" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Advertiment" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Cancel" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Ha intentat desbloquejar el dispositiu de manera incorrecta %1$d cops. Torni-ho a intentar en %2$d segons." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "No es pot desbloq. la pantalla" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Čtečka displeje byla zapnuta." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Zbývá 1 pokus." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Čtečka displeje byla vypnuta." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Počet zbývajících pokusů: %d." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Nesprávné heslo." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Nelze spustit %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Chybný PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Zadat PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Zadejte heslo." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "%1$dkrát jste se chybně pokusili odemknout zařízení. Po %2$d dalších neúspěšných pokusech se obnoví výchozí nastavení zařízení a všechna data budou vymazána." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Opakujte akci za %d s." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Zadejte PIN kód pro zobrazení zprávy" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Zadejte PIN kód pro zobrazení protokolu hovorů" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "%dkrát jste se chybně pokusili odemknout zařízení. Nyní se obnoví výchozí nastavení a všechna data budou vymazána." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Musí obsahovat %1$d až %2$d číslic nebo písmen." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Tísňové volání" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Upozornění" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Storno" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "%1$dkrát jste se neúspěšně pokusili odemknout zařízení. Opakujte akci za %2$d sekund." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Displej nelze odemknout" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Skærmlæser aktiveret." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 forsøg tilbage." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Skærmlæser deaktiveret." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d forsøg tilbage." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Forkert adgangskode." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Kunne ikke starte %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Forkert PIN-kode." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Angiv PIN-kode." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Angiv adgangskode." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Du har brugt %1$d forkerte forsøg på at oplåse enheden. Du har %2$d forsøg tilbage, før enheden nulstilles til fabriksstandarderne, og alle data slettes." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Prøv igen om %d sekunder." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Angiv PIN-kode for at se besked" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Angiv PIN-kode for at se opkaldslog" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Du har forgæves forsøgt at låse enheden op %d gange. Den nulstilles nu til fabriksstandarderne, og alle data slettes." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d til %2$d cifre eller bogstaver krævet." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Nødopkald" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Advarsel" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Annullér" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Du har foretaget %1$d mislykkede forsøg på at låse din enhed op. Prøv igen om %2$d sekunder." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Kan ikke låse skærmen op" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Bildschirmleseprogramm aktiviert." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Noch 1 Versuch" -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Bildschirmleseprogramm deaktiviert." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d Versuche übrig" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Falsches Passwort" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s kann nicht gestartet werden" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Falsche PIN" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN eingeben" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Passwort eingeben" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Sie haben %1$d Mal fehlerhaft versucht, das Gerät zu entsperren. Sie haben noch %2$d Versuche. Danach wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt, und alle Daten werden gelöscht." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "In %d s erneut versuchen." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Geben Sie die PIN ein, um die Nachricht anzuzeigen." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Geben Sie die PIN ein, um das Anrufprotokoll anzuzeigen." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Sie haben %d Mal vergeblich versucht, das Gerät zu entsperren. Das Gerät wird jetzt auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Daten gelöscht." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Es sind %1$d bis %2$d Ziffern oder Buchstaben erforderlich." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Notruf" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Warnung" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Abbruch" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Sie haben %1$d Mal vergeblich versucht, das Gerät zu entsperren. Versuchen Sie es in %2$d Sekunden erneut." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Entsperren nicht moglich" diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po index 00f22d6..d2e79b3 100644 --- a/po/el_GR.po +++ b/po/el_GR.po @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Η εφαρμογή ανάγνωσης οθόνης ενεργοποιήθηκε." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Απομένει 1 προσπάθεια." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Η εφαρμογή ανάγνωσης οθόνης απενεργοποιήθηκε." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d προσπάθειες απομένουν." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Λάθος κωδικός." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Αδύνατη η εκκίνηση του %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Λανθασμένο PIN κλειδώματος" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Εισαγωγή PIN κλειδώματος." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Εισαγωγή κωδικού." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Έχετε επιχειρήσει να ξεκλειδώσετε τη συσκευή %1$d φορές εσφαλμένα. Έχουν απομείνει %2$d προσπάθειες μέχρι την επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων και τη διαγραφή όλων των δεδομένων της συσκευής" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Δοκιμ. ξανά σε %d δευτ." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Καταχώριση PIN για προβολή του μηνύματος" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Καταχώριση PIN για προβολή του αρχείου κλήσεων" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Έχετε επιχειρήσει να ξεκλειδώσετε τη συσκευή %d φορές εσφαλμένα. Θα γίνει επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων όλα τα δεδομένα θα διαγραφούν." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Απαιτούνται από %1$d έως %2$d ψηφία ή γράμματα." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Κλήση έκτακτης ανάγκης" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Προειδοποίηση" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Ακύρωση" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Προσπαθήσατε %1$d φορές να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας χωρίς επιτυχία. Δοκιμάστε ξανά σε %2$d δευτερόλεπτα." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Ξεκλείδωμα οθόνης μη δυνατό" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Screen reader enabled." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 attempt left." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Screen reader disabled." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d attempts left." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Incorrect password." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Unable to launch %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Incorrect PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Enter PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Enter password." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "You have attempted to unlock the device incorrectly %1$d times. You have %2$d attempts left before the device is reset to factory defaults and all data is erased." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Try again in %d seconds." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Enter PIN to view message" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Enter PIN to view call log" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "You have attempted to unlock the device incorrectly %d times. It will now be reset to factory defaults and all data will be erased." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d to %2$d digits or letters required." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Emergency call" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Warning" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Cancel" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "You have made %1$d unsuccessful attempts to unlock your device. Try again in %2$d seconds." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Unable to unlock screen" diff --git a/po/en_PH.po b/po/en_PH.po new file mode 100644 index 0000000..6ff6f94 --- /dev/null +++ b/po/en_PH.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 attempt left." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d attempts left." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Incorrect password." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Unable to launch %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Incorrect PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Enter PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Enter password" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "You have attempted to unlock the device incorrectly %1$d times. You have %2$d attempts left before the device is reset to factory defaults and all data is erased." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Try again in %d seconds." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Enter PIN to view message" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Enter PIN to view call log" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "You have attempted to unlock the device incorrectly %d times. It will now be reset to factory defaults and all data will be erased." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d to %2$d digits or letters required." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Emergency call" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Warning" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Cancel" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "You have made %1$d unsuccessful attempts to unlock your device. Try again in %2$d seconds." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Unable to unlock screen" + diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po index 2a2607e..7ec17e0 100644 --- a/po/en_US.po +++ b/po/en_US.po @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Screen reader turned on." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 attempt left." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Screen reader turned off." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d attempts left." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Incorrect password." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Unable to launch %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Incorrect PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Enter PIN" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Enter password" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "You have attempted to unlock the device incorrectly %1$d times. You have %2$d attempts left before the device is reset to factory defaults and all data is erased." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Try again in %d seconds." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Enter PIN to view message" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Enter PIN to view call log" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "You have attempted to unlock the device incorrectly %d times. It will now be reset to factory defaults and all data will be erased." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d to %2$d digits or letters required." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Emergency call" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Warning" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Cancel" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "You have made %1$d unsuccessful attempts to unlock your device. Try again in %2$d seconds." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Unable to unlock screen" diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index 7dd881f..f7e2f19 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Lector de pantalla activado." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Último intento" -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Lector de pantalla desactivado." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Quedan %d intentos." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Contraseña incorrecta" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "No se puede iniciar %s" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN incorrecto" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Introducir PIN" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Introducir contraseña" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Ha intentado desbloquear el dispositivo de forma incorrecta %1$d veces. Le quedan %2$d intentos antes de que el dispositivo se restablezca a los valores predeterminados de fábrica y se eliminen todos los datos." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Int. de nuevo en %d seg" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Introduzca el PIN para ver el mensaje" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Introduzca el PIN para ver el registro de llamadas" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Ha intentado desbloquear el dispositivo de forma incorrecta %d veces. Ahora se restablecerá a los valores predeterminados de fábrica y se eliminarán todos los datos." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Se requieren de %1$d a %2$d dígitos o letras" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Llamada de emergencia" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Aviso" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Cancelar" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Ha intentado desbloquear su dispositivo %1$d veces sin éxito. Vuelva a intentarlo dentro de %2$d segundos." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "No se puede desbloq pantalla" diff --git a/po/es_US.po b/po/es_US.po index 7dd881f..2d14448 100644 --- a/po/es_US.po +++ b/po/es_US.po @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Lector de pantalla activado." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Último intento." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Lector de pantalla desactivado." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Quedan %d intentos." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Contraseña incorrecta." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "No es posible iniciar %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "Aceptar" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN incorrecto." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Introducir PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Introducir contraseña." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Intentó desbloquear el dispositivo incorrectamente %1$d veces. Le quedan %2$d intentos antes de que el dispositivo se restablezca a sus valores predeterminados de fábrica y se eliminen todos los datos." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Intentar de nuevo en %d segundos" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Introducir PIN para ver mensaje" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Introducir PIN para ver registro de llamadas" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Intentó desbloquear el dispositivo incorrectamente %d veces. Ahora se restablecerá a sus valores predeterminados de fábrica y se eliminarán todos los datos." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Se requieren de %1$d a %2$d dígitos o letras." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Llamada de emergencia" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Aviso" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Cancelar" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Ha intentado desbloquear su dispositivo %1$d veces sin éxito. Vuelva a intentarlo dentro de %2$d segundos." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "No es posible desbloquear" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Ekraanilugeja on aktiveeritud." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 katse on jäänud." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Ekraanilugeja on desaktiveeritud." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d katset jäänud." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Vale parool." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Üksust %s ei saa käivitada." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Vale PIN-kood." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Sisestage PIN-kood." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Sisestage parool." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Te olete proovinud seadet valesti lukust avada %1$d korda. %2$d katset on jäänud enne, kui seade lähtestatakse tehase vaikeseadetele ja kõik andmed kustutatakse." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Proovige %d sek parast." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Sisestage sõnumi kuvamiseks PIN-kood" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Sisestage kõnelogi kuvamiseks PIN-kood" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Te olete proovinud seadet valesti lukust avada %d korda. Nüüd lähtestatakse see tehase vaikeseadetele ning kõik andmed kustutatakse." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Nõutud on %1$d kuni %2$d numbrit või tähte." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Hädaabikõne" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Hoiatus" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Tühista" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Olete teinud seadme avamisel %1$d ebaõnnestunud katset. Proovige %2$d sekundi pärast uuesti." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Ekraani ei saa avada" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Pantaila irakurgailua gaituta." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Ahalegin 1 gelditzen zaizu" -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Pantaila irakurgailua ezgaituta." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d saiakera geratzen dira" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Pasahitz okerra" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Ezin da %s abiatu" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "Ados" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN okerra" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PINa idatzi" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Pasahitza idatzi" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Gailua modu desegokian desblokeatzen saiatu zara %1$d aldiz. %2$d saio geratzen zaizkizu gailuan fabrikako hobespenak berrezarri eta datu guztiak ezabatu aurretik." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Saiatu berriz %d segundoren ondoren" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Idatzi PINa mezua ikusteko" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Idatzi PINa dei erregistroa ikusteko" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Gailua modu desegokian desblokeatzen saiatu zara %d aldiz. Orain, fabrikako hobespenak berrezarri eta datu guztiak ezabatuko dira." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d eta %2$d digitu edo letra artean behar dira" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Emergentzia deia" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Oharra" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Ezeztatu" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Gailua desblokeatzeko %1$d saio oker egin dituzu. Saiatu berriz %2$d segundo barru." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Ezin izan da pantaila desblokeatu" diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po new file mode 100644 index 0000000..4f9fcbe --- /dev/null +++ b/po/fa.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 تلاش باقی مانده است." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d فرصت داريد." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "رمز اشتباه است." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "راهاندازی %s ممکن نیست." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "تأیید" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "پين اشتباه است." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "پین را وارد کنيد." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "رمز را وارد کنيد." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "%1$d مرتبه سعی کردید قفل دستگاه را اشتباه باز کنید. %2$d تلاش دیگر باقی مانده است تا دستگاه به پیشفرض کارخانه بازنشانی شده و همه دادهها پاک شوند." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "پس از %d ثانیه دوباره امتحان کنید." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "برای مشاهده پیام پین را وارد کنید" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "برای مشاهده گزارش تماس پین را وارد کنید" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "%d مرتبه سعی کرده اید بطور نادرست قفل دستگاه را باز کنید. اکنون دستگاه به پیش فرض کارخانه بازنشانی شده و همه داده ها پاک خواهند شد." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d تا %2$d رقم یا حرف الزامی است." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "تماس اضطراری" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "هشدار" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "لغو" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "شما %1$d تلاش ناموفق برای باز کردن قفل دستگاهتان داشتهاید. %2$d ثانیه دیگر دوباره امتحان کنید." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "باز کردن قفل صفحه ممکن نیست" + @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Näytönlukija on käytössä." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 yritys jäljellä" -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Näytönlukija on poistettu käytöstä." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d yritystä jäljellä" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Virheellinen salasana" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Sovellusta %s ei voi käynnistää." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Virheellinen PIN-koodi." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Anna PIN-koodi." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Kirjoita salasana." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Olet yrittänyt poistaa laitteen lukituksen virheellisesti %1$d kertaa. Sinulla on %2$d yrityskertaa jäljellä, ennen kuin laitteen tehdasasetukset palautetaan ja kaikki tiedot poistetaan." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Yritä %d s kul. uudelleen." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Anna PIN-koodi viestin tarkastelua varten" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Anna PIN-koodi puhelulokin tarkastelua varten" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Olet yrittänyt poistaa laitteen lukituksen virheellisesti %d kertaa. Laitteen tehdasasetukset palautetaan ja kaikki tiedot poistetaan." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Oltava %1$d–%2$d numeroa tai kirjainta." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Hätäpuhelu" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Varoitus" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Peruuta" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Laitteen lukituksen poistaminen epäonnistui %1$d kertaa. Yritä %2$d sekunnin kuluttua uudelleen." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Näytön lukit. ei voi poistaa" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Lecteur d'écran activé." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 essai restant" -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Lecteur d'écran désactivé." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d essais restants" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Mot de passe incorrect" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Impossible de lancer %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Code PIN incorrect" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Saisir le code PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Saisir le mot de passe." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Vous avez essayé de déverrouiller l'appareil de façon incorrecte à %1$d reprises. Il reste %2$d tentatives avant le rétablissement des paramètres d'origine et la suppression de toutes les données." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Réessayez dans %d secondes." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Saisir le code PIN pour afficher le message" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Saisir le code PIN pour afficher le journal d'appels" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Vous avez essayé de déverrouiller l'appareil de façon incorrecte à %d reprises. Les paramètres d'origine vont maintenant être rétablis et toutes les données effacées." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d à %2$d chiffres ou lettres requis" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Appel d'urgence" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Avertissement" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Annuler" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Le déverrouillage de votre appareil a échoué à %1$d reprises. Réessayez dans %2$d secondes." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Impossible déverrouiller écran" diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po index 7efde4d..45e6b58 100644 --- a/po/fr_CA.po +++ b/po/fr_CA.po @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Lecteur d'écran activé." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 essai restant." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Lecteur d'écran désactivé." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d essais restants." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Mot de passe incorrect." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Impossible de lancer %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "NIP incorrect" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Saisir le NIP." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Saisir le mot de passe." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Vous avez essayé de déverrouiller l'appareil de façon incorrecte à %1$d reprises. Il reste %2$d tentatives avant le rétablissement des paramètres d'origine et la suppression de toutes les données." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Réessayez ds %d secondes." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Saisir le code NIP pour afficher le message" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Saisir le code NIP pour afficher le journal d'appels" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Vous avez essayé de déverrouiller l'appareil de façon incorrecte à %d reprises. Les paramètres d'origine vont maintenant être rétablis et toutes les données effacées." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d à %2$d chiffres ou lettres requis." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Appel d'urgence" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Avertissement" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Annuler" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Le déverrouillage de votre appareil a échoué à %1$d reprises. Réessayez dans %2$d secondes." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Impossible déverrouiller écran" diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po new file mode 100644 index 0000000..a2daa3d --- /dev/null +++ b/po/ga.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 iarracht fágtha." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d iarracht fágtha." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Pasfhocal mícheart." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Ní féidir %s a lainseáil." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN mícheart." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Iontráil PIN" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Iontráil pasfhocal" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Rinne tú iarracht mhícheart an gléas a dhíghlasáil %1$d uair. Tá %2$d iarracht fágtha sula bhfillfear an gléas ar réamhshocruithe monarchan agus sula scriosfar gach sonra." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Triail arís i gceann %d soicind" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Iontráil PIN le hamharc ar an teachtaireacht" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Iontráil PIN le hamharc ar an loga glaonna" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Rinne tú iarracht mhícheart an gléas a dhíghlasáil %d uair. Socrófar anois chuig na réamhshocruithe monarchan é agus scriosfar na sonraí go léir." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d suas le %2$d digit nó litir de dhíth." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Glao éigeandála" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Rabhadh" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Cealaigh" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Rinne tú %1$d iarracht nár éirigh leo le do ghléas a dhíghlasáil. Triail arís i gceann %2$d soicind." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Díghlasáil scáil. dodhéanta." + @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Lector de pantalla activado." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Queda 1 intento" -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Lector de pantalla desactivado." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Quedan %d intentos" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Contrasinal non válido" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Non se pode iniciar %s" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "Aceptar" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN incorrecto" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Introducir PIN" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Introduza o contrasinal" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Tentaches desbloquear o dispositivo incorrectamente %1$d veces. Quédanche %2$d intentos antes de que se restablezan os axustes predeterminados de fábrica e se eliminen todos os datos do dispositivo." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Ténteo de novo en %d seg." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Introduce o PIN para ver a mensaxe" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Introduce o PIN para ver o rexistro de chamadas" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Tentaches desbloquear o dispositivo incorrectamente %d veces. Agora restableceranse os axustes predeterminados de fábrica e borraranse todos os datos." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Precísanse entre %1$d e %2$d díxitos ou letras" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Chamada de urxencia" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Aviso" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Cancelar" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Realizaches %1$d intentos sen éxito de desbloquear o dispositivo. Téntao de novo dentro de %2$d segundos." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Imposible desbloquear pantalla" diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po new file mode 100644 index 0000000..7b5bec3 --- /dev/null +++ b/po/gu.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 પ્રયત્ન બાકી." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d પ્રયત્ન બાકી." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "ખોટો પાસવર્ડ." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s ને લોંચ કરવામાં અક્ષમ." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "ઓકે" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "ખોટો PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN દાખલ કરો." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "પાસવર્ડ દાખલ કરો." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "%1$d વખત અયોગ્ય રીતે ઉપકરણ અનલોક કરવા માટે તમે પ્રયાસ કરેલ છે. ઉપકરણ ફૅકટરી ડિફોલ્ટ્સમાં રીસૅટ થાય તે પહેલાં તમારો %2$d પ્રયાસ બાકી છે અને તમામ ડેટા ભૂંસાઇ જશે." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d સેકંડ્સ પછી ફરી પ્રયત્ન કરો." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "સંદેશ જોવા માટે PIN દાખલ કરો" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "કૉલ લોગ જોવા માટે PIN દાખલ કરો" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "તમે ઉપકરણને %d વાર ખોટી રીતે અનલોક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. હવે તેને ફેકટરી મૂળભૂત પર ફરીથી ગોઠવવામાં આવશે અને બધો ડેટા ભૂંસી નાખવામાં આવશે" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d થી %2$d અંકો અથવા પત્રો આવશ્યક છે." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "તાત્કાલિક કૉલ" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "ચેતવણી" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "રદ કરો" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "તમારા ઉપકરણને અનલોક કરવા માટે તમે %1$d અસફળ પ્રયાસ કર્યા છે. %2$d સેકંડ્સમાં ફરી પ્રયાસ કરો." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "સ્ક્રીનને અનલોક કરવામાં અસમર્થ" + diff --git a/po/he.po b/po/he.po new file mode 100644 index 0000000..ace2950 --- /dev/null +++ b/po/he.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "נותר 1 ניסיון." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "נותרו %d ניסיונות." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "סיסמה שגויה." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "לא ניתן להפעיל את %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "אישור" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "קוד PIN שגוי." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "הזן PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "הזן סיסמה." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "ביצעת %1$d ניסיונות שגויים לבטל את נעילת המכשיר. לרשותך עוד %2$d ניסיונות לפני איפוס המכשיר לערכי ברירת המחדל של היצרן ומחיקת כל הנתונים." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "נסה שוב בעוד %d שניות." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "הזן קוד PIN כדי להציג הודעה" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "הזן קוד PIN כדי להציג יומן שיחות" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "ניסית לבטל את נעילת המכשיר באופן שגוי %d פעמים. הוא יאופס כעת לברירות המחדל של היצרן וכל הנתונים יימחקו." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "יש צורך ב-%1$d עד %2$d ספרות או אותיות." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "שיחת חירום" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "אזהרה" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "ביטול" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "ביצעת %1$d ניסיונות כושלים לביטול נעילת המכשיר שלך. נסה שוב בעוד %2$d שניות." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "לא ניתן לבטל נעילת מסך" + diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po new file mode 100644 index 0000000..64fa4e0 --- /dev/null +++ b/po/hi.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 प्रयास शेष।" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d प्रयास शेष।" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "गलत पासवर्ड।" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s प्रारंभ करने में अक्षम।" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "ओके" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "गलत PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN प्रविष्ट करें।" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "पासवर्ड प्रविष्ट करें" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "आपने %1$d बार गलत ढंग से डिवाइस अनलॉक करने का प्रयास किया है। आपके पास डिवाइस फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट होने और सभी डाटा मिटने से पहले %2$d प्रयास शेष है।" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d सेकंड में फिर से प्रयास करें।" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "सन्देश देखने के लिए PIN प्रविष्ट करें" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "कॉल लॉग देखने के लिए PIN प्रविष्ट करें" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "आपने %d बार ग़लत ढ़ंग से डिवाइस अनलॉक करने का प्रयास किया है। यह अब फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट में रीसेट किया जाएगा और सभी डाटा मिट जाएगा" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d से %2$d तक अंक या वर्ण आवश्यक।" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "आपातकालीन कॉल" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "चेतावनी" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "रद्द" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "आपने अपना डिवाइस अनलॉक करने के लिए %1$d असफल प्रयास किए हैं। %2$d सेकंड्स में फिर से प्रयास करें।" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "स्क्रीन अनलॉक करने में अक्षम" + @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Isključen čitač zaslona." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Još 1 pokušaj." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Uključen čitač zaslona." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d pokušaja preostalo." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Neispravna lozinka." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Nemoguće pokrenuti %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "U redu" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Neispravan PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Unesite PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Unesite lozinku." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Pokušali ste neispravno otključati uređaj %1$d puta. Imate još %2$d pokušaja prije nego što se uređaj vrati na tvornički zadane postavke te se svi podaci izbrišu." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Ponovite nakon %d sek." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Unesite PIN za prikaz poruke" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Unesite PIN za prikaz popisa poziva" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Pokušali ste neispravno otključati uređaj %d puta. Vratit će se na tvornički zadane postavke i svi će podaci biti izbrisani." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Potrebno je %1$d do %2$d znamenki ili slova." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "SOS poziv" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Upozorenje" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Prekid" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Neuspješno ste pokušali otključati uređaj %1$d puta. Pokušajte ponovno za %2$d sekundi." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Nije moguće otključati zaslon" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Képernyőolvasó engedélyezve." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Még 1 próbálkozásra van." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Képernyőolvasó letiltva." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d kísérlet maradt." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Téves jelszó" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "A(z) %s nem indítható el." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Hibás PIN-kód" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Írja be a PIN-kódot!" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Írja be a jelszót." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "%1$d alkalommal helytelenül kísérelte meg az eszköz feloldását. További %2$d sikertelen kísérlet esetén visszaállnak az eszköz gyári alapértelmezései, és minden adat törlődik róla." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Prób. újra %d mp múlva." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Adja meg a PIN-t az üzenet megjelenítéséhez" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Adja meg a PIN-t a hívásnapló megjelenítéséhez" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "%d alkalommal helytelenül kísérelte meg az eszköz feloldását. Most visszaállnak az eszköz gyári alapértelmezései, és minden adat törlődik róla." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d–%2$d számjegy vagy betű szükséges." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Segélyhívás" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Figyelmeztetés" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Mégse" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "%1$d alkalommal sikertelenül próbálta feloldani az eszközt. Próbálja újra %2$d másodperc múlva." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Nem oldható fel a képernyő" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Էկրանի ընթերցողը՝ միաց:" +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 փորձ է մնացել:" -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Էկրանի ընթերցողը՝ անջատ:" +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Մնացել է %d փորձ:" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Սխալ գաղտնաբառ:" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Հնարավոր չէ գործարկել %s-ը:" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Սխալ PIN:" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Մուտքագրեք PIN-ը:" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Մուտքագրեք գաղտնաբառը:" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Դուք սարքի արգելաբացման սխալ փորձ եք արել %1$d անգամ: Ձեզ %2$d փորձ է մնացել, նախքան սարքը կհետադարձվի գործարանային կանխադրվածքի, և բոլոր տվյալները կջնջվեն:" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Նորից փորձեք %d վրկ.-ից:" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Մուտքագրեք PIN՝ հաղորդագրությունը դիտելու համար" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Մուտքագրեք PIN՝ կանչերի մատյանը դիտելու համար" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Դուք սարքի արգելաբացման սխալ փորձ եք արել %d անգամ: Այն հիմա կհետադարձվի գործարանային կանխադրվածքի, և բոլոր տվյալները կջնջվեն" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Պահանջվում է %1$d-ից %2$d թվանշան կամ տառ:" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Հրատապ զանգ" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Զգուշացում" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Չեղարկել" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Դուք կատարել եք Ձեր սարքն արգելաբացելու %1$d անհաջող փորձ: Նորից փորձեք %2$d վայրկյանից:" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Անհնար է արգելաբացել էկրանը" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Kveikt á skjálesara." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 tilraun eftir." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Slökkt á skjálesara." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d tilraunir eftir." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Rangt aðgangsorð." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Mistókst að opna %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "Í lagi" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Rangt PIN-númer." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Sláðu inn PIN-númeri." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Rita aðgangsorð." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Þú hefur reynt að opna tækið á rangan hátt %1$d sinnum. Þú átt %2$d tilraunir eftir áður en tækið verður núllstillt og öllum gögnum þess eytt." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Reyndu aftur eftir %d sek." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Sláðu inn PIN-númer til að skoða skilaboð" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Sláðu inn PIN-númer til að skoða símtalaskrá" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Þú hefur reynt að opna tækið á rangan hátt %d sinnum. Það verður nú endurstillt á grunnstillingar framleiðanda og öllum gögnum verður eytt." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Slá þarf inn %1$d til %2$d stafi." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Neyðarhringing" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Viðvörun" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Hætta v." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Þú hefur gert %1$d misheppnaðar tilraunir til að opna tækið. Reyndu aftur eftir %2$d sekúndur." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Ekki er hægt að opna skjá" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 46b8a59..34dd7ac 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Lettura dello schermo attivata." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 tentativo rimasto." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Lettura dello schermo disattivata." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d tentativi rimasti." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Password errata." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Impossibile avviare %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN errato." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Inserisci PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Inserisci password." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Avete tentato per %1$d volte di sbloccare il dispositivo in modo errato. Sono rimasti %2$d tentativi prima che il dispositivo venga ripristinato ai valori predefiniti di fabbrica e che tutti i dati vengano eliminati." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Riprovate tra %d secondi." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Inserite il PIN per visualizzare il messaggio" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Inserite il PIN per visualizzare il registro chiamate" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "%d tentativi errati di sblocco del dispositivo. Il dispositivo verrà ripristinato ai valori predefiniti di fabbrica e i dati verranno eliminati." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Sono necessarie da %1$d a %2$d cifre o lettere." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Chiamata di emergenza" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Avviso" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Annulla" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Avete effettuato %1$d tentativi errati per sbloccare il dispositivo. Riprovate tra %2$d secondi." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Impossibile sbloccare schermo" diff --git a/po/ja_JP.po b/po/ja_JP.po new file mode 100644 index 0000000..986e784 --- /dev/null +++ b/po/ja_JP.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "残りの試行回数は1回です。" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "残り入力回数：%d回" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "パスワードが正しくありません。" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%sを起動できません。" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PINが正しくありません。" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PINを入力してください。" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "パスワードを入力" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "正しくないロック解除を%1$d回実行しました。あと%2$d回失敗すると、端末が工場出荷時の状態にリセットされ、全てのデータが削除されます。" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d秒後にやり直してください。" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "メッセージを表示するにはPINを入力します" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "通話履歴を表示するにはPINを入力します" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "正しくないロック解除を%d回実行しました。端末が工場出荷時の状態にリセットされ、全てのデータが削除されます。" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d～%2$d文字の英数字で入力してください。" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "緊急通報" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "警告" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "キャンセル" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "端末のロック解除に%1$d回失敗しました。%2$d秒後に再度実行してください。" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "画面のロック解除不可" + @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "ეკრანის წამკითხველი ჩართულია." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "დარჩა 1 ცდა." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "ეკრანის წამკითხველი გამორთულია." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d ცდა დარჩა." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "პაროლი არასწორია." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "ვერ გაიხსნება %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "არასწორი PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "შეიყვანეთ PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "პაროლის შეყვანა." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "თქვენ აპარატის განბლოკვის %1$d არასწორი მცდელობა გქონდათ. თქვენ დაგრჩათ %2$d მცდელობა, სანამ დაბრუნდება აპარატის საწყისი ქარხნული პარამეტრები და წაიშლება ყველა მონაცემი." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "კიდევ ცადეთ %d წამში." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "შეიყვანეთ PIN, რომ ნახოთ შეტყობინება" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "შეიყვანეთ PIN, რომ ნახოთ ზარების ჟურნალი" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "თქვენ აპარატის განბლოკვის %d არასწორი მცდელობა გქონდათ. ახლა დაბრუნდება საწყისი ქარხნული პარამეტრები და წაიშლება ყველა მონაცემი" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "უნდა იყოს %1$d-%2$d ციფრი ან ასო." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "საგანგებო ზარი" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "გაფრთხილება" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "გაუქმება" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "თქვენ გქონდათ აპარატის განბლოკვის %1$d წარუმატებელი მცდელობა. ისევ სცადეთ %2$d წამში." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "ეკრანის განბლოკვა შეუძლებელია" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Экран оқу құралы қосылды." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 әрекет қалды." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Экран оқу құралы өшірілді." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d әрекеттену аяқталды." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Қате кілтсөз." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s іске қосу мүмкін емес." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Қате PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN енгізу." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Кілтсөз енгізіңіз." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Құрылғының құлпын ашуда %1$d рет қателестіңіз. Құрылғының зауыттық параметрлері қалпына келтіріліп, барлық деректердің өшірілуінен бұрын %2$d талпынысыңыз қалды." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d сек кейін қайталаңыз." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Хабарды көру үшін, PIN кодын енгізу" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Қоңыраулар журналын көру үшін, PIN кодын енгізу" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "%d рет дұрыс емес құрылғының құлпын ашу әрекетін жасадыңыз. Зауыттық әдепкі параметрлер қалпына келтіріліп, бүкіл деректер өшіріледі" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d-%2$d сан немесе әріп талап етіледі." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Шұғыл қоңырау шалу" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Ескерту" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Тоқтату" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Құрылғы құлпын ашу үшін, %1$d рет сәтсіз әрекет жасалды. Әрекетті %2$d секундтан кейін қайталаңыз." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Экран құлпын ашу мүмкін емес" diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po new file mode 100644 index 0000000..050163f --- /dev/null +++ b/po/kn.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 ಪ್ರಯತ್ನ ಉಳಿದಿದೆ." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "ಓಕೆ" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN ತಪ್ಪಾಗಿದೆ." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN ನಮೂದಿಸಿ." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ %1$d ಸಲ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಮರುನಿಗದಿಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವು ಅಳಿಸಿಹೋಗುವ ಮೊದಲು ನಿಮಗೆ %2$d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು PIN ನಮೂದಿಸಿ" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "ಕರೆ ಲಾಗ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು PIN ನಮೂದಿಸಿ" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "ನೀವು %d ಸಲ ಸಾಧನವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುತ್ತೀರಿ. ಇದನ್ನು ಈಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಮರುನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d ರಿಂದ %2$d ಅಂಕಿಗಳು ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತವೆ." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "ತುರ್ತು ಕರೆ" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆ" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "ರದ್ದು" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು %1$d ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. %2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" + diff --git a/po/ko_KR.po b/po/ko_KR.po index 42cb3ff..c1c0d17 100644 --- a/po/ko_KR.po +++ b/po/ko_KR.po @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "스크린 리더를 실행하였습니다." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "입력 기회가 1회 남았습니다." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "스크린 리더를 해제하였습니다." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "입력 기회가 %d회 남았습니다." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "잘못된 비밀번호를 입력하였습니다." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s을(를) 실행할 수 없습니다." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "확인" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "잘못된 PIN을 입력하였습니다." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN을 입력하세요." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "비밀번호를 입력하세요." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "잠금해제 비밀번호를 %1$d회 잘못 입력하였습니다. 디바이스 설정 및 데이터가 기본 설정으로 초기화되기까지 비밀번호를 %2$d회 입력할 수 있습니다." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d초 후에 다시 시도하세요." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "메시지를 보려면 PIN을 입력하세요" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "통화기록을 보려면 PIN을 입력하세요" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "잠금해제 비밀번호를 %d회 잘못 입력하였습니다. 디바이스 설정을 기본 설정으로 초기화하고 모든 데이터를 삭제합니다." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d-%2$d자의 숫자 또는 문자를 입력하세요." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "긴급전화" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "경고" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "취소" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "잠금해제를 %1$d회 잘못 입력하였습니다. %2$d초 후에 다시 시도하세요." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "화면 잠금을 해제할 수 없음" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Ekrano skaitytuvas įjungtas." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Liko 1 bandymas." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Ekrano skaitytuvas išjungtas." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d likę bandymai." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Neteisingas slaptažodis." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Negalima paleisti %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "Gerai" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Netinkamas PIN kodas." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Įvesti PIN kodą." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Įvesti slaptažodį." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Neteisingai bandėte atrakinti įrenginį %1$d kartus (-ų). Prieš grąžinant įrenginio gamyklinius numatytuosius nustatymus ir ištrinant visus duomenis, turėsite %2$d bandymus (-ų)." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Bandykite dar po %d sek." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Įveskite PIN žinutės peržiūrai" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Įveskite PIN skambučių žurnalo peržiūrai" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Neteisingai bandėte atrakinti įrenginį %d kartus (-ų). Dabar bus iš naujo nustatyti gamykliniai numatytieji nustatymai ir ištrinti visi duomenys." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Reikia nurodyti %1$d–%2$d skaitmenis (-ų) ar raides (-ių)." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Pagalbos skambučiai" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Perspėjimas" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Atšaukti" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Jūs %1$d k. nesėkmingai bandėte atrakinti įrenginį. Bandykite dar kartą po %2$d sek." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Neįmanoma atrakinti ekrano" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Ekrāna lasītājs ir aktivizēts." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Atlicis 1 mēģinājums." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Ekrāna lasītājs ir deaktivizēts." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Atlikuši %d mēģinājumi." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Nepareiza parole." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Nevar palaist %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "Labi" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Nepareizs PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Ievadiet PIN kodu." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Ievadiet paroli." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Jūs %1$d reizes nepareizi mēģinājāt atbloķēt ierīci. Jums ir atlikuši %2$d mēģinājumi, pirms ierīcē tiks atjaunoti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi un visi dati tiks izdzēsti." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Mēģiniet vēlr.pēc %d sek." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Ievadiet PIN kodu, lai skatītu ziņu" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Ievadiet PIN kodu, lai skatītu zvanu žurnālu" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Jūs %d reizes neveiksmīgi mēģinājāt atbloķēt ierīci. Tagad tajā tiks atjaunoti rūpnīcas iestatījumi un visi dati tiks izdzēsti." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Nepieciešams ievadīt no %1$d līdz %2$d cipariem vai burtiem." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Ārkārtas zvans" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Brīdinājums" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Atcelt" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Jūs esat veicis %1$d neveiksmīgus ierīces atbloķēšanas mēģinājumus. Mēģiniet vēlreiz pēc %2$d sekundēm." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Nevar atbloķēt ekrānu" diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po new file mode 100644 index 0000000..c245f51 --- /dev/null +++ b/po/mk.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Уште 1 обид." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Има уште %d обиди." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Погрешна лозинка." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Не може да се активира %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Погрешен PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Внесете PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Внесете лозинка." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Се обидовте да отклучите уредот неправилно %1$d пати. Имате уште %2$d обиди пред уредот да се ресетира на фабричките поставки и сите податоци да се избришат." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Повт. обид за %d секунди." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Внесете PIN за да ја видите пораката" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Внесете PIN за да го видите дневникот на повици" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Се обидовте да го отклучите уредот неправилно %d пати. Сега ќе се ресетира на фабричките поставки и сите податоци да се избришат." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d до %2$d бројки или букви се потребни." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "SOS повик" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Предупредување" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Откажи" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Имавте %1$d неуспешни обиди да го отклучите уредот. Обидете се повторно за %2$d секунди." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Не може да се отклучи екранот" + diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po new file mode 100644 index 0000000..70bcbad --- /dev/null +++ b/po/ml.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 ശ്രമം ശേഷിക്കുന്നു." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d ശ്രമങ്ങള് ശേഷിക്കുന്നു." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "തെറ്റായ പാസ്വേഡ്." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s സമാരംഭിക്കാന് ആവുന്നില്ല." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "ശരി" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "തെറ്റായ PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN നല്കുക." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "പാസ്വേഡ് നല്കുക." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "ഉപകരണം തുറക്കാൻ നിങ്ങൾ തെറ്റായി %1$d തവണ ശ്രമിച്ചു. ഉപകരണം ഫാക്ടറി ഡീഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കപ്പെടുകയും ഡാറ്റയെല്ലാം മായ്ക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് %2$d ശ്രമങ്ങൾ ശേഷിക്കുന്നു." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d സെക്കന്റിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "സന്ദേശം കാണാൻ PIN നൽകുക" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "കോൾ ലോഗ് കാണാൻ PIN നൽകുക" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "നിങ്ങള് %1$d തവണ തെറ്റായി ഉപകരണം അണ്ലോക്കുചെയ്യാന് ശ്രമിച്ചു. ഇത് ഇപ്പോള് ഫാക്ടറി സ്ഥിരസ്ഥിതികളിലേയ്ക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുകയും എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുകയും ചെയ്യും" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d മുതല് %2$d വരെ അക്കങ്ങളോ അക്ഷരങ്ങളോ ആവശ്യമാണ്." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "എമര്ജന്സി കോള്" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "മുന്നറിയിപ്പ്" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "റദ്ദാക്കുക" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "ഉപകരണത്തിന്റെ ലോക്കുമാറ്റുന്നതിന് %1$d പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമങ്ങൾ നിങ്ങൾ നടത്തി. %2$d സെക്കൻഡിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "സ്ക്രീൻ ലോക്കുനീക്കാൻ ആകില്ല" + diff --git a/po/mn_MN.po b/po/mn_MN.po index 52ca19a..20e8b5a 100644 --- a/po/mn_MN.po +++ b/po/mn_MN.po @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Дэлгэцийн уншигчийг идэвхжүүлсэн." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 оролдлого үлдсэн." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Дэлгэцийн уншигчийг идэвхгүй болгосон." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d оролдлого үлдсэн." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Буруу нууц үг" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Unable to launch %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Буруу PIN код" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN код оруулах" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Нууц үг оруулах" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Та төхөөрөмжийг нээх гэж %1$d удаа буруу оролдсон. Төхөөрөмж үйлдвэрийн өгөгдмөл тохиргоо руугаа буцан орж, бүх өгөгдөл арилах хүртэл %2$d удаа оролдох боломж үлдсэн." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d сек дараа дахин оролд" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "PIN оруулж зурвас үз" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "PIN оруулж дуудлагын бүртгэл үз" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Та төхөөрөмжийг нээх гэж %d удаа буруу оролдсон. Энэ одоо үйлдвэрийн өгөгдмөл тохиргоо руугаа буцаж орох бөгөөд бүх өгөгдөл арилна" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d to %2$d digits or letters required." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Яаралтай тусламжийн дуудлага" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Анхааруулга" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Цуцлах" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Та төхөөрөмжөө нээх гэж %1$d удаа амжилтгүй оролдсон. %2$d секундын дараа дахин оролд." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Дэлгэц нээх боломжгүй" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Skjermleser aktivert." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 forsøk gjenstår." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Skjermleser deaktivert." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d forsøk igjen." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Feil passord." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Kan ikke starte %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Ugyldig PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Angi PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Angi passord." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Du har prøvd å låse opp enheten på feil måte %1$d ganger. Du har %2$d forsøk igjen før enheten tilbakestilles til fabrikkstandarder og alle data slettes." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Prøv på nytt om %d sek." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Angi PIN-kode for å vise melding" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Angi PIN-kode for å vise samtalelogg" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Du har prøvd å låse opp enheten på feil måte %d ganger. Den vil nå bli tilbakestilt til fabrikkstandardene og alle data vil bli slettet." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d til %2$d sifre eller bokstaver nødvendige." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Nødanrop" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Advarsel" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Avbryt" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Du har gjort %1$d feil forsøk på å låse opp enheten. Prøv på nytt om %2$d sekunder." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Kan ikke låse opp skjermen" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Schermlezer ingeschakeld." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 poging over." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Schermlezer uitgeschakeld." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d pogingen over." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Onjuist wachtwoord." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Kan %s niet starten." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Onjuiste PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN invoeren" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Wachtwoord invoeren" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "U hebt %1$d keer een onjuiste poging gedaan om het apparaat te ontgrendelen. U hebt nog %2$d pogingen over voordat het apparaat wordt teruggezet op de fabrieksinstellingen en alle gegevens worden gewist." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Probeer opn. over %d sec." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Pincode invoeren voor weergave bericht" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Pincode invoeren voor weergave oproepenlijst" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "U hebt %d keer een onjuiste poging gedaan om het apparaat te ontgrendelen. Het wordt nu teruggezet op de fabrieksinstellingen en alle gegevens worden gewist." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d tot %2$d cijfers of letters vereist." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Noodoproep" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Waarschuwing" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Annuleer" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "U hebt %1$d mislukte pogingen gedaan om uw apparaat te ontgrendelen. Probeer het opnieuw over %2$d seconden." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Kan scherm niet ontgrendelen" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Czytnik ekranu włączony." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Pozostała 1 próba." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Czytnik ekranu wyłączony." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Pozostało prób: %d." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Błędne hasło." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Nie można uruchomić %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Nieprawidłowy PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Wpisz PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Wpisz hasło." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Nieprawidłowych prób odblokowania urządzenia: %1$d. Pozostałych prób przed wyzerowaniem urządzenia do domyślnych ustawień fabrycznych i usunięciem wszystkich danych: %2$d." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Ponów próbę za %d sek." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Podaj kod PIN, aby wyświetlić wiadomość" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Podaj kod PIN, aby wyświetlić spis połączeń" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Podjęto nieprawidłową próbę odblokowania urządzenia %d razy. W urządzeniu zostaną przywrócone domyślne ustawienia fabryczne oraz zostaną z niego usunięte wszystkie dane." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Wymaganych jest co najmniej cyfr lub liter: %1$d do %2$d." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Połączenie alarmowe" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Ostrzeżenie" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Anuluj" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Liczba nieudanych prób odblokowania urządzenia: %1$d. Spróbuj ponownie za %2$d s." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Nie można odblokować ekranu" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index fd10756..2a72b18 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Leitor de tela ativado." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Resta 1 tentativa." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Leitor de tela desativado." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Restam %d tentativas." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Senha incorreta." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Impossível iniciar %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN incorreto." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Insira o PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Insira senha." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Você tentou desbloquear o dispositivo incorretamente %1$d vezes. Você tem %2$d tentativas restantes antes do dispositivo ser redefinido para os padrões de fábrica e todos os dados serem apagados." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Tente nov. dentro %d seg." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Insira o PIN para visualizar a mensagem" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Insira o PIN para visualizar o registro de chamadas" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Você tentou desbloquear o dispositivo incorretamente %d vezes. Ele será redefinido agora para os padrões de fábrica e todos os dados serão apagados." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "São necessários de %1$d a %2$d dígitos ou letras." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Chamada de emergência" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Aviso" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Cancelar" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Você fez %1$d tentativas sem sucesso para desbloquear seu dispositivo. Tente novamente em %2$d segundos." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Impossível desbloquear a tela" diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index 6e8c871..e409d63 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Leitor de ecrã activado." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Resta 1 tentativa." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Leitor de ecrã desactivado." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d tentativas restantes." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Palavra-passe incorrecta." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Impossível iniciar %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN incorrecto." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Introduzir PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Introduzir palavra-passe." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Tentou desbloquear o dispositivo incorrectamente %1$d vezes. Tem %2$d tentativas até serem repostos no dispositivo os valores de fábrica e todos os dados serem apagados." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Tente nov. dentro %d seg." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Introduza PIN para ver mensagem" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Introduza PIN para ver registo de chamadas" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Tentou desbloquear o dispositivo incorrectamente %d vezes. Este vai ser reposto para as predefinições de fábrica e todos os dados serão apagados." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "São necessários %1$d a %2$d dígitos ou letras." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Chamada de emergência" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Aviso" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Cancelar" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Fez %1$d tentativas mal sucedidas de desbloquear o seu dispositivo. Tente de novo daqui a %2$d segundos." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Impossível desbloquear ecrã" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Cititor de ecran activat." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 încercare rămasă" -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Cititor de ecran dezactivat." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d încercări rămase" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Parolă incorectă" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Imposibil de lansat %s" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN incorect" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Introduceţi PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Introduceţi parola." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Aţi încercat să deblocaţi incorect dispozitivul de %1$d ori. Mai aveţi %2$d încercări înainte ca dispozitivul să fie resetat la valorile implicite din fabrică şi înainte ca toate datele să fie şterse." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Reîncercaţi peste %d sec." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Introduceţi codul PIN pentru a vizualiza mesajul" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Introduceţi codul PIN pentru a vizualiza jurnalul de apeluri" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Aţi încercat să deblocaţi incorect dispozitivul de %d ori. Acesta va fi resetat acum la valorile implicite din fabrică şi toate datele vor fi şterse." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Sunt necesare între %1$d şi %2$d cifre sau litere." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Apel de urgenţă" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Avertisment" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Anulare" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Aţi avut %1$d încercări nereuşite de a debloca dispozitivul. Reîncercaţi peste %2$d secunde." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Ecranul nu se poate debloca" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 9048cf9..8bf77d8 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Чтение с экрана включено." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Осталась 1 попытка." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Чтение с экрана отключено." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Осталось попыток: %d." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Неправильный пароль" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Невозможно запустить %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "ОК" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Неверный PIN" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Введите PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Введите пароль." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Число неудачных попыток разблокировки устройства: %1$d. Осталось попыток: %2$d, после чего настройки будут сброшены до заводских значений, а все данные — удалены." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Повторите через %d сек." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Введите PIN-код, чтобы просмотреть сообщение" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Введите PIN-код, чтобы просмотреть журнал вызовов" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Число неудачных попыток разблокировки устройства: %d. Настройки будут сброшены до заводских значений, а все данные — удалены" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Требуется от %1$d до %2$d цифр или букв." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Экстренный вызов" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Предупреждение" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Отмена" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Число неудачных попыток разблокировки устройства: %1$d. Повторите попытку через %2$d сек." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Невозможно разблокир-ть экран" diff --git a/po/si.po b/po/si.po new file mode 100644 index 0000000..f6ea642 --- /dev/null +++ b/po/si.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 උත්සාහයක් ඉතිරිව ඇත." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "උත්සාහයන් %d ක් ඉතිරිවී ඇත." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "වැරදි මුරපදය." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s ආරම්භ කළ නොහැක." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "හරි" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "වැරදි PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN අංකය ඇතුල් කරන්න." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "මුරපදය ඇතුල් කරන්න." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "ඔබ %1$d වතාවක් වැරදි ලෙස උපාංගය අගුලු හැරීමට උත්සාහ දරා ඇත. උපාංගය කම්හල් පෙරනිමිය වෙත යළි සැකසී සියලු දත්ත මැකීමට පෙර ඔබට උත්සාහයන් %2$dක් ඉතිරිව පවතී." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "නැවත තත්පර %d කින් උත්සාහ කරන්න." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "පණිවිඩය බැලීමට PIN ඇතුළත් කරන්න" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "ඇමතුම් ලොගය බැලීමට PIN ඇතුළත් කරන්න" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "ඔබ %d වතාවක් වැරදි ලෙස උපාංගය අගුළු හැරීමට යත්න දරා තිබේ. එය දැන් නිපැයුම් අදියරේ තිබූ පෙරනිමි තත්ත්වයට යළි සැකසෙනු ඇති අතර සියලු දත්ත මැකෙනු ඇත" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d සිට %2$d දක්වා අංක හෝ අක්ෂර ගණනක් අවශ්ය වේ." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "හදිසි ඇමතුම්" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "අනතුරු ඇඟවීම" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "අවල. කර." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "ඔබ ඔබේ උපාංග අගුලු හැරීමට අසාර්ථක උත්සාහයන් %1$dක් ගෙන තිබේ. තත්පර %2$dකින් නැවත උත්සාහ කරන්න." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "තිරය අගුලු හැරිය නොහැක" + @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Čítačka obrazovky je zapnutá." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Zostáva 1 pokus." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Čítačka obrazovky je vypnutá." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Počet zostávajúcich pokusov: %d." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Nesprávne heslo." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Nedá sa spustiť %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Nesprávny PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Zadať PIN" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Zadajte heslo." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "%1$d-krát ste sa pokúsili nesprávne odomknúť zariadenie. Zostávajú vám ešte %2$d pokusy a potom sa pre zariadenie obnovia predvolené nastavenia od výrobcu a vymažú sa všetky údaje." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Skúste znova o %d sekúnd." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Zadajte kód PIN na zobrazenie správy" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Zadajte kód PIN na zobrazenie denníka hovorov" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "%d-krát ste sa pokúsili nesprávne odomknúť zariadenie. Teraz sa preň obnovia predvolené nastavenia od výrobcu a vymažú sa všetky údaje." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Vyžaduje sa %1$d až %2$d číslic alebo písmen." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Tiesňový hovor" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Varovanie" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Zrušiť" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Dokončili ste vykonanie %1$d neúspešných pokusov o odomknutie zariadenia. Skúste to znova po uplynutí %2$d sekúnd." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Obrazovka sa nedá odomknúť" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Bralnik zaslona je omogočen." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Preostal je še 1 poskus." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Bralnik zaslona je onemogočen." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d preostalih poizkusov." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Napačno geslo." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Ni mogoče zagnati %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "V redu" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Napačna koda PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Vnesite PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Vnesite geslo." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Napravo ste %1$d-krat poskusili odkleniti nepravilno. Imate še %2$d poskusov, preden bo naprava ponastavljena na privzete tovarniške nastavitve in bodo izbrisani vsi podatki." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Poskusite znova čez %d s." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Za prikaz sporočila vnesite kodo PIN" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Za prikaz dnevnika klicev vnesite kodo PIN" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Napravo ste %d-krat poskusili odkleniti nepravilno. Zdaj bo ponastavljena na privzete tovarniške nastavitve in vsi podatki bodo izbrisani." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Zahtevanih je od %1$d do %2$d znakov ali črk." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Klic v sili" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Opozorilo" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Prekliči" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "%1$d-krat ste neuspešno poskusili odkleniti napravo. Poskusite znova čez %2$d s." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Zaslona ni mogoče odkleniti" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Čitač ekrana je omogućen." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 pokušaj preostao." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Čitač ekrana je onemogućen." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d pokušaja ostalo." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Pogrešna šifra" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Nemoguće pokrenuti %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Neispravan PIN kod." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Unesi PIN kod." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Unesi šifru." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "%1$d puta si pogrešio/la u pokušaju da otključaš uređaj. Preostalo ti je %2$d pokušaja pre vraćanja uređaja na podrazumevana fabrička podešavanja i brisanja svih podataka." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Probaj opet za %d sekundi." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Unesi PIN kod da bi prikazao/la poruku" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Unesi PIN kod da bi prikazao/la dnevnik poziva" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "%d puta si pogrešio/la u pokušaju da otključaš uređaj. Uređaj će se sada vratiti na podrazumevana fabrička podešavanja i svi podaci će biti izbrisani." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Obavezno je između %1$d i %2$d cifara ili slova." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Pozivi u hitnim slučajevima" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Upozorenje" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Otkaži" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "%1$d neuspešnih pokušaja otključavanja uređaja. Pokušaj ponovo za %2$d sekundi." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Nije moguće otključati ekran" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Skärmläsare aktiverad." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 försök kvar." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Skärmläsare inaktiverad." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d försök kvar." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Fel lösenord." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Kan inte starta %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Fel PIN-kod." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Ange PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Ange lösenord." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Du har försökt låsa upp enheten på fel sätt %1$d gånger. Du har %2$d försök kvar innan enheten återställs till fabriksinställningar och alla data raderas." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Försök igen om %d sek." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Ange PIN-koden för att visa meddelandet" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Ange PIN-koden för att visa samtalsloggen" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Du har försökt att låsa upp enheten felaktigt %d gånger. Enheten kommer nu att återställas till fabriksinställningarna och alla data kommer att raderas." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d till %2$d siffror eller bokstäver krävs." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Nödsamtal" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Varning" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Avbryt" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Du har gjort %1$d misslyckade försök att låsa upp enheten. Försök igen om %2$d sekunder." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Kan inte låsa upp skärmen" diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po new file mode 100644 index 0000000..b4ed5da --- /dev/null +++ b/po/ta.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 முயற்சி மீதம்." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "மேலும் %d முயற்சிகள் உள்ளன." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "கடவுச்சொல் தவறு." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s ஐ தொடங்க முடியவில்லை." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "சரி" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "தவறான PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN பதி." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "கடவுச்சொல் பதிக." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "நீங்கள் சாதனத்தை பூட்டுநீக்குவதற்கு %1$d முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். சாதனம் தயாரிப்பக டீஃபாலட் நிலைகளுக்கு ரீசெட் செய்யப்பட்டு அனைத்து தரவுகளும் அழிக்கப்படுவதற்கு முன் உங்களுக்கு %2$d முயற்சிகள் மீதமுள்ளன." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d விநாடி. கழித்து மீ. முயலுக." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "தகவலைக் காண, PIN உள்ளிடவும்" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "அழைப்புப் பதிவைக் காண, PIN உள்ளிடவும்" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "சாதனத்தை பூட்டுநீக்க %d முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இது இப்போது தயாரிப்பு நிலைக்கு ரீசெட் செய்யப்பட்டு அனைத்து தரவுகளும் அழிக்கப்படும்" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d முதல் %2$d வரையான இலக்கங்கள் அல்லது எழுத்துக்கள் தேவை." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "அவசர அழைப்பு" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "எச்சரிக்கை" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "ரத்து" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "உங்கள் சாதனத்தைத் திறப்பதற்கு, %1$d வெற்றிபெறாத முயற்சிகளை நீங்கள் செய்துள்ளீர்கள். %2$d வினாடிகளில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "திரையைத் திறக்க முடியவில்லை" + diff --git a/po/te.po b/po/te.po new file mode 100644 index 0000000..fb6bc44 --- /dev/null +++ b/po/te.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d ప్రయత్నాలు మిగిలాయి." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "తప్పు పాస్వర్డ్." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%sను ఆవిష్కరించడం సాధ్యం కాదు." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "సరే" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "తప్పు PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN నమోదు చేయండి." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "పాస్వర్డును నమోదు చేయండి." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "మీరు పరికరాన్ని తప్పుగా %1$dసార్లు అన్లాక్ చేసేందుకు ప్రయత్నించారు. పరికరం ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్లకు తిరిగి అమర్చబడేందుకు మరియు మొత్తం డేటా తుడిచిపెట్టబడేందుకు మీకు %2$d ప్రయత్నాలు మిగిలివున్నాయి." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d సెకన్లలో మళ్ళీ ప్రయత్నించండి." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "సందేశాన్ని వీక్షించడానికి PINను నమోదు చేయండి" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "కాల్ లాగ్ను వీక్షించడానికి PINను నమోదు చేయండి" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "మీరు పరికరాన్ని %d సార్లు తప్పుగా అన్లాక్ చేయడానికి ప్రయత్నించారు. ఇది ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్లకు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం డేటా తుడిచివేయబడుతుంది" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d నుండి %2$d అంకెలు లేదా అక్షరాలు అవసరం." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "అత్యవసర కాల్" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "హెచ్చరిక" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "రద్దు" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి %1$d విఫల ప్రయత్నాలు చేశారు. %2$d సెకన్లల్లో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "స్క్రీన్ అన్లాక్ చేయలేరు" + diff --git a/po/th.po b/po/th.po new file mode 100644 index 0000000..633afcf --- /dev/null +++ b/po/th.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "เหลืออีก 1 ครั้ง" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "เหลือ %d ครั้ง" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "รหัสผ่าน\nไม่ถูกต้อง" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "ไม่ได้รับรอง %s" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "ตกลง" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN ผิด" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "ใส่ PIN" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "ใส่รหัสผ่าน" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "คุณได้พยายามปลดล็อค อุปกรณ์ผิดพลาด %1$d ครั้งแล้ว คุณเหลืออีก %2$d ครั้ง ก่อนอุปกรณ์จะรีเซ็ท เป็นค่าพื้นฐานจากโรงงาน และข้อมูลทุกอย่างจะถูกลบ" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "ลองอีกครั้งใน %d วินาที" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "ใส่ PIN เพื่อดูข้อความ" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "ใส่ PIN เพื่อดูบันทึกการโทร" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "คุณได้พยายามปลดล็อคอุปกรณ์ผิดพลาด %d ครั้งแล้ว อุปกรณ์จะถูกรีเซ็ทเป็นค่าพื้นฐานจากโรงงาน และข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบ" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "ต้องมี %1$d ถึง %2$d ตัวเลขหรือตัวอักษร" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "โทรฉุกเฉิน" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "เตือน" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "ยกเลิก" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "คุณพยายามปลดล็อคอุปกรณ์ %1$d ครั้ง แต่ไม่สำเร็จ ลองอีกครั้งใน %2$d วินาที" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "ไม่สามารถปลดล็อคหน้าจอ" + diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po index 10a566a..cbeeb07 100644 --- a/po/tr_TR.po +++ b/po/tr_TR.po @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Ekran okuyucusu etkinleştirildi." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 deneme hakkı kaldı." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Ekran okuyucusu devre dışı bırakıldı." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d deneme kaldı." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Şifre yanlış." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s öğesi başlatılamıyor." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "Tamam" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN yanlış." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN'i girin." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Şifreyi girin." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Cihazın kilidini açmak için şifreyi %1$d kez yanlış girdiniz. Cihaz varsayılan fabrika ayarlarına sıfırlanmadan ve tüm veriler silinmeden önce %2$d deneme hakkınız kaldı." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d saniye içinde de tekrar deneyin." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Mesajı görüntülemek için PIN'i girin" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Arama kaydını görüntülemek için PIN'i girin" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Cihazın kilidini %d defa yanlış açma girişiminde bulundunuz. Cihaz şimdi fabrika ayarlarına sıfırlanacak ve tüm veriler silinecektir." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d - %2$d hane veya harf gerekli." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Acil arama" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Uyarı" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "İptal" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Cihazınızın kilidini açmak için %1$d başarısız denemede bulundunuz. %2$d saniye içinde tekrar deneyin." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Ekran kilidi açılamıyor" @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Програму читання з екрана увімкнено." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "Залишилась 1 спроба." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Програму читання з екрана вимкнено." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d спроби залишилось." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Хибний пароль." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Неможливо запустити %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "ОК" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Хибний PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Введіть PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Введіть пароль." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Кількість невдалих спроб розблокування пристрою: %1$d. Залишилася %2$d спроб, перш ніж установки пристрою буде скинуто до стандартних заводських значень, а всі дані видалено." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Повт.спробу через %d сек." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Введіть PIN-код, щоб переглянути повідомлення" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Введіть PIN-код, щоб переглянути журнал викликів" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Кількість невдалих спроб розблокування пристрою: %d. Установки буде скинуто до заводських та усі дані буде стерто" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Потрібно ввести від %1$d до %2$d цифр або літер." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Екстрений виклик" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Попередження" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Скасувати" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Здійснено %1$d невдалих спроб розблокування пристрою. Спробуйте ще раз через %2$d сек." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Неможливо розблокувати екран" diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po new file mode 100644 index 0000000..82de3ce --- /dev/null +++ b/po/ur.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 کوشش باقی رہگئی۔" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d کوششیں باقی۔" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "غلط پاسورڈ۔" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s چلانے سے قاصر۔" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "ٹھیک ہے" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "غلط پن کوڈ۔" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "پن نمبر درج کریں" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "پاس ورڈ درج کریں" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "آپ نے آلے کو %1$d بار غلط طریقے سے کھولنےکی کوشش کی۔ آلے کے فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دینے اور سبھی ڈیٹا کو مٹادیے جانے سے قبل آپ کے پاس صرف %2$dکوششیں بچی ہیں۔" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "پیغام دیکھنے کے لیے پن داخل کریں" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "کال لاگ دیکھنے کے لیے پن داخل کریں" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "آپ نے اس آلہ کو %d مرتبہ غلط طریقے سے ان لاک کرنے کی کوشش کی ہے۔ آلہ کو اب فیکٹری طے شدہ پر پھر سیٹ کردیا جائے گا اور تمام ڈیٹا مٹا دیا جائے گا۔" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d سے %2$d ہندسے یا حروف درکار۔" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "ایمرجنسی کال" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "خطرہ" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "منسوخ" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کی آپ نے %1$d ناکام کوششیں کی ہیں۔ %2$d سیکنڈز میں دوبارہ کوشش کریں۔" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "اسکرین کو غیر مقفل کرنے سے قاصر" + @@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Ekranni o‘qish vositasi yoqildi." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 attempt left." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Ekranni o‘qish vositasi o‘chirildi." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d urinish qoldi." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Noto‘g‘ri parol." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%sni ishga tushirib bo‘lmaydi." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Noto‘g‘ri PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "PIN-kod kiriting." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Parol kiriting." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Siz %1$d marta qurilmani blokdan chiqarishga noto‘g‘ri urindingiz. Yana %2$dta noto‘g‘ri urinishdan so‘ng qurilma ishlab chiqaruvchi parametrlariga qaytariladi va barcha ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d soniyada qayta urining." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Xabarni ko‘rib chiqish uchun PIN-kodni kiriting" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Qo‘ng‘iroqlar jurnalini ko‘rish uchun PIN-kodni kiriting" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Siz %d marta qurilmani blokdan chiqarishga noto‘g‘ri urindingiz. U hozir ishlab chiqaruvchi parametrlariga qaytariladi va barcha ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d-%2$d raqam yoki harflar talab qilinadi." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Favqulodda qo‘ng‘iroqlar" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Ogohlantirish" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Bekor qilish" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Qurilmangizni blokdan chiqarish uchun %1$dta noto‘g‘ri urinishni amalga oshirdingiz. %2$d soniyada qayta urinib ko‘ring." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Ekr. blkdan chiqar. bo‘lmaydi" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po new file mode 100644 index 0000000..294f851 --- /dev/null +++ b/po/zh_CN.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "还能尝试 1 次。" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "还有 %d 次机会。" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "密码错误" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "无法启动 %s。" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "确定" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "错误的 PIN 码" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "输入PIN码" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "输入密码" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "您解锁设备的尝试已不正确 %1$d 次。设备重置为出厂默认设置并清除所有数据前还可尝试 %2$d 次。" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "请在%d秒后重试。" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "输入 PIN 码以查看信息" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "输入 PIN 码以查看通话记录" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "您已尝试解锁设备不正确 %d 次。其现在将重置为出厂默认且所有数据将被擦除。" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "需要 %1$d 至 %2$d 个数字或字母。" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "紧急呼叫" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "警告" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "取消" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "您已进行了 %1$d 次不成功的解锁设备尝试。在 %2$d 秒后重试。" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "无法解锁屏幕" + diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po new file mode 100644 index 0000000..9c5fdfd --- /dev/null +++ b/po/zh_HK.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "剩餘1次機會。" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "剩餘 %d 次機會。" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "密碼不正確" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "無法啟動 %s。" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "確定" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN 碼不正確。" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "輸入 PIN 碼" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "輸入密碼。" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "您已嘗試錯誤解鎖裝置 %1$d 次。僅剩 %2$d 次機會嘗試，否則裝置將重設至原廠預設值且所有數據將被刪除。" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "請在 %d 秒後重試。" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "輸入 PIN 碼以檢視訊息" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "輸入 PIN 碼以檢視通話記錄" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "您已嘗試錯誤解鎖 %d 次。裝置將重設回原廠預設值且所有數據將被清除。" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "需輸入 %1$d 至 %2$d 位數或字母。" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "緊急通話" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "警告" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "取消" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "您已嘗試 %1$d 次錯誤的裝置解鎖。請在 %2$d 秒後重試。" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "無法解鎖螢幕" + diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po new file mode 100644 index 0000000..1d5e946 --- /dev/null +++ b/po/zh_TW.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "剩下一次機會。" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "剩餘 %d 次嘗試機會。" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "密碼不正確" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "無法啟動 %s。" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "確定" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN 不正確。" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "輸入PIN" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "輸入密碼。" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "您已嘗試錯誤解鎖裝置 %1$d 次。僅剩 %2$d 次機會嘗試，否則裝置將重設至原廠預設值且所有資料將被刪除。" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d 秒後再試一次。" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "輸入 PIN 碼以檢視訊息" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "輸入 PIN 碼以檢視通話記錄" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "您已嘗試錯誤解鎖裝置 %d 次。裝置將設回原廠預設值且所有資料將被清除。" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "需輸入 %1$d 至 %2$d 位數或字母。" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "緊急電話" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "警告" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "取消" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "您已嘗試 %1$d 次錯誤的裝置解鎖。請在 %2$d 秒後重試。" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "無法解除螢幕鎖定" + |