diff options
Diffstat (limited to 'po/bg.po')
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 59 |
1 files changed, 55 insertions, 4 deletions
@@ -1,6 +1,57 @@ -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_ENABLED_T_TTS" -msgstr "Екранният четец е активиран." +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 оставащ опит." -msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SCREEN_READER_DISABLED_T_TTS" -msgstr "Екранният четец е деактивиран." +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "Остават %d опита." + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "Грешна парола." + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "Не може да се стартира %s." + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "Неправилен PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "Въведете PIN." + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Въвеждане на парола" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "Опитахте да отключите устройството неуспешно %1$d пъти. Остават ви още %2$d опита, преди устройството да се рестартира до фабричните настройки по подразбиране и всички данни да бъдат изтрити." + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "Опитайте пак след %d сек." + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "Въведете PIN за преглед на съобщението" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "Въведете PIN за преглед на дневника на повикванията" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "Опитахте да отключите устройството неуспешно %d пъти. Сега то ще се рестартира до фабричните настройки по подразбиране и всички данни ще бъдат изтрити." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "Задължителни са %1$d до %2$d цифри или букви." + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Спешно повикване" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "Предупреждение" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "Отказ" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "Направили сте %1$d неуспешни опита да отключите устройството си. Опитайте отново след %2$d секунди." + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "Екранът не може да се отключи" |