1 files changed, 2020 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
new file mode 100755
index 0000000..1cee9a6
--- /dev/null
+++ b/po/sl.po
@@ -0,0 +1,2020 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:28+0900\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: lib/common/ph-text.c:29
+msgid "IDS_KPD_TAB4_KEYPAD"
+msgstr "Tipkov."
+
+#: lib/common/ph-text.c:30
+msgid "IDS_PB_ITAB4_FAVOURITES"
+msgstr "Priljub."
+
+#: lib/common/ph-text.c:31
+msgid "IDS_PB_HEADER_SPEEDDIAL"
+msgstr "Hitro klicanje"
+
+#: lib/common/ph-text.c:32
+msgid "IDS_CST_BODY_VOICE_MAIL"
+msgstr "Odzivnik"
+
+#: lib/common/ph-text.c:33
+msgid "IDS_CLOG_ITAB4_LOGS"
+msgstr "Dnevniki"
+
+#: lib/common/ph-text.c:34
+msgid "IDS_COM_POP_NO_SPEED_DIAL_NUMBER_ASSIGN_ONE_NOW_Q"
+msgstr "Ni številke za hitro izbiranje. Določim zdaj?"
+
+#: lib/common/ph-text.c:35
+msgid "IDS_PB_POP_REQUEST_FAILED"
+msgstr "Zahteva ni uspela"
+
+#: lib/common/ph-text.c:36
+msgid "IDS_PB_POP_REQUEST_SUCCESS"
+msgstr "Zahteva uspešna"
+
+#: lib/common/ph-text.c:37
+msgid "IDS_CALL_POP_EMERGENCY_CALL"
+msgstr "Klic v sili"
+
+#: lib/common/ph-text.c:38
+msgid "IDS_CLOG_BODY_NO_LOGS"
+msgstr "Ni dnevnikov"
+
+#: lib/common/ph-text.c:39
+msgid "IDS_PB_BODY_NO_FAVOURITES"
+msgstr "Ni priljubljenih"
+
+#: lib/common/ph-text.c:40
+msgid "IDS_CLOG_POP_MESSAGE_DELETED"
+msgstr "Sporočilo je izbrisano"
+
+#: lib/common/ph-text.c:41
+msgid "IDS_PB_POP_MAXIMUM_PHONE_NUMBER_LENGTH_EXCEEDED"
+msgstr "Največja dovoljena dolžina telefonske številke je presežena"
+
+#: lib/common/ph-text.c:42
+msgid "IDS_CLOG_POP_DELETING_LOGS_ING"
+msgstr "Brisanje dnevnikov ..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:43
+msgid "IDS_PB_POP_DELETING_FAVOURITES_ING"
+msgstr "Brisanje priljubljenih ..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:44
+msgid "IDS_PB_POP_INITIALISING_TRY_LATER_ING"
+msgstr "Inicializacija. Poskusite pozneje ..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:45
+msgid "IDS_COM_POP_SOUND_OFF"
+msgstr "Zvok izklopljen"
+
+#: lib/common/ph-text.c:46
+msgid "IDS_COM_POP_SOUND_ON"
+msgstr "Zvok vklopljen"
+
+#: lib/common/ph-text.c:50
+msgid "IDS_CLOG_HEADER_SELECT_LOGS"
+msgstr "Izberi dnevnike"
+
+#: lib/common/ph-text.c:51
+msgid "IDS_CST_HEADER_SELECT_SPEED_DIAL_CONTACTS"
+msgstr "Izberite stike za hitro izbiranje"
+
+#: lib/common/ph-text.c:52
+msgid "IDS_CLOG_BUTTON2_UNBLOCK"
+msgstr "Preklic blokade"
+
+#: lib/common/ph-text.c:53
+msgid "IDS_CST_OPT_CHANGE_CONTACT_ABB"
+msgstr "Spremeni stik"
+
+#: lib/common/ph-text.c:54
+msgid "IDS_KPD_OPT_ADD_PD_SEC_PAUSE"
+msgstr "Dodaj %d sekund premora"
+
+#: lib/common/ph-text.c:55
+msgid "IDS_KPD_OPT_ADD_WAIT"
+msgstr "Dodaj čakanje"
+
+#: lib/common/ph-text.c:56
+msgid "IDS_CLOG_HEADER_MISSED"
+msgstr "Neodgovorjeno"
+
+#: lib/common/ph-text.c:57
+msgid "IDS_COM_OPT_EXIT"
+msgstr "Izhod"
+
+#: lib/common/ph-text.c:61
+msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE"
+msgstr "Mobilni"
+
+#: lib/common/ph-text.c:62 lib/common/ph-text.c:81
+msgid "IDS_PB_BODY_HOME"
+msgstr "Domači"
+
+#: lib/common/ph-text.c:63 lib/common/ph-text.c:73 lib/common/ph-text.c:82
+msgid "IDS_PB_BODY_WORK"
+msgstr "Službeni"
+
+#: lib/common/ph-text.c:64
+msgid "IDS_PB_BODY_FAX_HHOME"
+msgstr "Faks (doma)"
+
+#: lib/common/ph-text.c:65
+msgid "IDS_PB_BODY_FAX_HWORK"
+msgstr "Faks (služba)"
+
+#: lib/common/ph-text.c:66
+msgid "IDS_PB_BODY_ASSISTANT_S_NUMBER"
+msgstr "Številka pomočnika"
+
+#: lib/common/ph-text.c:67
+msgid "IDS_PB_BODY_PAGER"
+msgstr "Pozivnik"
+
+#: lib/common/ph-text.c:68 lib/common/ph-text.c:79
+msgid "IDS_PB_BODY_OTHER"
+msgstr "Drugo"
+
+#: lib/common/ph-text.c:69
+msgid "IDS_PB_BODY_TELEPHONE"
+msgstr "Telefon"
+
+#: lib/common/ph-text.c:70
+msgid "IDS_PB_BODY_FAX"
+msgstr "Faks"
+
+#: lib/common/ph-text.c:71
+msgid "IDS_PB_BODY_CAR_TELEPHONE"
+msgstr "Telefon v avtomobilu"
+
+#: lib/common/ph-text.c:72
+msgid "IDS_PB_BODY_HOME_2"
+msgstr "Doma 2"
+
+#: lib/common/ph-text.c:74
+msgid "IDS_PB_BODY_COMPANY_MAIN"
+msgstr "Glavna številka podjetja"
+
+#: lib/common/ph-text.c:75
+msgid "IDS_PB_BODY_RADIO"
+msgstr "Radio"
+
+#: lib/common/ph-text.c:80 lib/common/ph-text.c:145 lib/common/ph-text.c:200
+#: lib/common/ph-text.c:207 lib/common/ph-text.c:244
+msgid "IDS_PB_BODY_CUSTOM_T_PHONEBOOK"
+msgstr "Osebne"
+
+#: lib/common/ph-text.c:86
+msgid "IDS_PB_BODY_ALL_CONTACTS"
+msgstr "Vse vizitke"
+
+#: lib/common/ph-text.c:87
+msgid "IDS_PB_BODY_NOT_ASSIGNED"
+msgstr "Ni dodeljeno"
+
+#: lib/common/ph-text.c:88
+msgid "IDS_PB_BODY_SERVICE_NUMBER"
+msgstr "Številka storitve"
+
+#: lib/common/ph-text.c:89
+msgid "IDS_PB_BODY_PHONE"
+msgstr "Telefon"
+
+#: lib/common/ph-text.c:90
+msgid "IDS_PB_BODY_GROUPS"
+msgstr "Skupine"
+
+#: lib/common/ph-text.c:91
+msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Privzeto"
+
+#: lib/common/ph-text.c:92
+msgid "IDS_PB_BODY_RINGTONE"
+msgstr "Melodija zvonjenja"
+
+#: lib/common/ph-text.c:93
+msgid "IDS_PB_BODY_URL"
+msgstr "URL"
+
+#: lib/common/ph-text.c:94
+msgid "IDS_PB_BODY_IM"
+msgstr "IM"
+
+#: lib/common/ph-text.c:95
+msgid "IDS_PB_BODY_EMAIL"
+msgstr "E-pošta"
+
+#: lib/common/ph-text.c:96
+msgid "IDS_PB_BODY_NUMBER"
+msgstr "Številka"
+
+#: lib/common/ph-text.c:97
+msgid "IDS_PB_BODY_NOTE"
+msgstr "Beležka"
+
+#: lib/common/ph-text.c:98
+msgid "IDS_PB_BODY_POSTAL_ADDRESS"
+msgstr "Poštni naslov"
+
+#: lib/common/ph-text.c:99
+msgid "IDS_PB_HEADER_DETAILS"
+msgstr "Podrobnosti"
+
+#: lib/common/ph-text.c:100
+msgid "IDS_PB_BODY_COMPANY"
+msgstr "Podjetje"
+
+#: lib/common/ph-text.c:101 lib/common/ph-text.c:180
+msgid "IDS_PB_SK1_ADD_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Dodaj na domači zaslon"
+
+#: lib/common/ph-text.c:102
+msgid "IDS_PB_BODY_ORDER_OF_DISPLAY_NAME"
+msgstr "Zaporedje prikazanega imena"
+
+#: lib/common/ph-text.c:103
+msgid "IDS_PB_BODY_OWN_NUMBER"
+msgstr "Lastna številka"
+
+#: lib/common/ph-text.c:104
+msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME"
+msgstr "Ime"
+
+#: lib/common/ph-text.c:105
+msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME"
+msgstr "Priimek"
+
+#: lib/common/ph-text.c:106
+msgid "IDS_PB_BODY_MIDDLE_NAME"
+msgstr "Srednje ime"
+
+#: lib/common/ph-text.c:107
+msgid "IDS_PB_BODY_SUFFIX"
+msgstr "Pripona"
+
+#: lib/common/ph-text.c:108
+msgid "IDS_PB_BODY_NICKNAME"
+msgstr "Vzdevek"
+
+#: lib/common/ph-text.c:109 lib/common/ph-text.c:189
+msgid "IDS_PB_BODY_EXPORT_CONTACTS"
+msgstr "Izvozi stike"
+
+#: lib/common/ph-text.c:110
+msgid "IDS_PB_HEADER_SELECT_CONTACTS"
+msgstr "Izberi stike"
+
+#: lib/common/ph-text.c:111
+msgid "IDS_PB_BODY_POSTAL_CODE"
+msgstr "Poštna številka"
+
+#: lib/common/ph-text.c:112
+msgid "IDS_PB_BODY_COUNTRY"
+msgstr "Država"
+
+#: lib/common/ph-text.c:113
+msgid "IDS_PB_BODY_PROVINCE"
+msgstr "Provinca"
+
+#: lib/common/ph-text.c:114
+msgid "IDS_PB_BODY_CITY"
+msgstr "Mesto"
+
+#: lib/common/ph-text.c:115
+msgid "IDS_PB_BODY_STREET"
+msgstr "Ulica"
+
+#: lib/common/ph-text.c:116
+msgid "IDS_EMAIL_BODY_SAVED_IN_PS"
+msgstr "Shranjeno v %s"
+
+#: lib/common/ph-text.c:117
+msgid "IDS_PB_BODY_FREQUENTLY_CONTACTED_ABB"
+msgstr "Pogosto v stiku"
+
+#: lib/common/ph-text.c:118
+msgid "IDS_PB_POP_COPIED"
+msgstr "Kopirano"
+
+#: lib/common/ph-text.c:119
+msgid "IDS_COM_BODY_EXPORTED"
+msgstr "Izvoženo"
+
+#: lib/common/ph-text.c:120
+msgid "IDS_PB_POP_DELETING_CONTACTS_ING"
+msgstr "Brisanje stikov ..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:121
+msgid "IDS_PB_BODY_MOVING_ING"
+msgstr "Premikam"
+
+#: lib/common/ph-text.c:122
+msgid "IDS_PB_BODY_COPYING_ING"
+msgstr "Kopiram ..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:123
+msgid "IDS_PB_POP_IMPORTING_SIM_CONTACTS_ING"
+msgstr "Uvažanje stikov SIM ..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:124
+msgid "IDS_PB_POP_IMPORTING_CONTACTS_FROM_VCARD_ING"
+msgstr "Uvažam stike iz kartice vCard ..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:125
+msgid "IDS_PB_POP_EXPORTING_CONTACTS_TO_PS_ING"
+msgstr "Izvoz stikov v %s ..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:126
+msgid "IDS_PB_BODY_VCARD"
+msgstr "vKartica"
+
+#: lib/common/ph-text.c:127
+msgid "IDS_PB_BODY_READING_VCARD_ING"
+msgstr "Branje kartice vCard ..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:128
+msgid "IDS_COM_BODY_IMPORTED_ABB"
+msgstr "Uvoženo"
+
+#: lib/common/ph-text.c:129
+msgid "IDS_COM_BODY_NA"
+msgstr "Ni nastavljeno"
+
+#: lib/common/ph-text.c:130
+msgid "IDS_PB_OPT_ALL_LINKED_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Vsi povezani stiki"
+
+#: lib/common/ph-text.c:131
+msgid "IDS_PB_BODY_LINKED_CONTACTS"
+msgstr "Povezani stiki"
+
+#: lib/common/ph-text.c:132
+msgid "IDS_KA_BODY_MORE_INFORMATION"
+msgstr "Več informacij"
+
+#: lib/common/ph-text.c:133
+msgid "IDS_PB_BODY_JOB_TITLE"
+msgstr "Službeni naziv"
+
+#: lib/common/ph-text.c:134
+msgid "IDS_PB_BODY_DEPARTMENT"
+msgstr "Oddelek"
+
+#: lib/common/ph-text.c:135
+msgid "IDS_PB_OPT_GROUP_NAME"
+msgstr "Ime skupine"
+
+#: lib/common/ph-text.c:136
+msgid "IDS_PB_BODY_ADD_ACCOUNT"
+msgstr "Dodaj račun"
+
+#: lib/common/ph-text.c:137
+msgid "IDS_PB_POP_ADDING_MEMBERS_TO_GROUP_ING"
+msgstr "Dodajam člane v skupino ..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:138
+msgid "IDS_PB_OPT_VIEW"
+msgstr "Prikaži"
+
+#: lib/common/ph-text.c:139
+msgid "IDS_PB_BODY_PD_CONTACTS"
+msgstr "%d stikov"
+
+#: lib/common/ph-text.c:140
+msgid "IDS_PB_OPT_RENAME"
+msgstr "Preimenuj"
+
+#: lib/common/ph-text.c:141
+msgid "IDS_PB_OPT_RELATIONSHIP"
+msgstr "Stan"
+
+#: lib/common/ph-text.c:142
+msgid "IDS_PB_BODY_NO_HISTORIES"
+msgstr "Ni zgodovin"
+
+#: lib/common/ph-text.c:143
+msgid "IDS_PB_BODY_NO_ACTIVITIES"
+msgstr "Ni dejavnosti"
+
+#: lib/common/ph-text.c:144
+msgid "IDS_PB_POP_ADDING_ING"
+msgstr "Dodajam..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:146
+msgid "IDS_PB_BODY_EDITADDITIONALINFO"
+msgstr "Dodatne informacije"
+
+#: lib/common/ph-text.c:147
+msgid "IDS_PB_BODY_PO_BOX"
+msgstr "Poštni predal"
+
+#: lib/common/ph-text.c:148
+msgid "IDS_PB_BODY_STATE"
+msgstr "Država"
+
+#: lib/common/ph-text.c:149
+msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_FRIENDS"
+msgstr "Prijatelji"
+
+#: lib/common/ph-text.c:150
+msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_FAMILY"
+msgstr "Družina"
+
+#: lib/common/ph-text.c:151
+msgid "IDS_PB_BODY_CO_WORKERS"
+msgstr "Sodelavci"
+
+#: lib/common/ph-text.c:152
+msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_WORK"
+msgstr "Služba"
+
+#: lib/common/ph-text.c:153
+msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN"
+msgstr "Vzorec tresenja"
+
+#: lib/common/ph-text.c:154
+msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT"
+msgstr "Nastavi privzeto vrednost"
+
+#: lib/common/ph-text.c:158
+msgid "IDS_PB_BODY_NO_NAME"
+msgstr "Brez imena"
+
+#: lib/common/ph-text.c:159
+msgid "IDS_PB_POP_INVALID_EMAIL_ADDRESS"
+msgstr "Neveljaven e-poštni naslov"
+
+#: lib/common/ph-text.c:160
+msgid "IDS_PB_POP_COMPLETE_AT_LEAST_ONE_FIELD_AS_WELL_AS_NAME"
+msgstr "Izpolnite vsaj eno polje, skupaj z imenom"
+
+#: lib/common/ph-text.c:161
+msgid "IDS_IM_BODY_FAILED_TO_ACCESS_DATABASE"
+msgstr "Dostop do podatkovne zbirke ni mogoč"
+
+#: lib/common/ph-text.c:162
+msgid "IDS_PB_POP_ALREADY_ADDED"
+msgstr "Že dodano"
+
+#: lib/common/ph-text.c:163
+msgid "IDS_PB_POP_GROUP_ALREADY_IN_USE"
+msgstr "Ime skupine že obstaja"
+
+#: lib/common/ph-text.c:164
+msgid "IDS_PB_BODY_NO_GROUP"
+msgstr "Ni skupine"
+
+#: lib/common/ph-text.c:165
+msgid "IDS_PB_POP_NO_NUMBER"
+msgstr "Ni številke"
+
+#: lib/common/ph-text.c:166
+msgid "IDS_PB_POP_NO_EMAIL_ADDRESSES"
+msgstr "Ni e-poštnih naslovov"
+
+#: lib/common/ph-text.c:167
+msgid "IDS_PB_BODY_NO_CONTACTS"
+msgstr "Ni stikov"
+
+#: lib/common/ph-text.c:168
+msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_EMPTY"
+msgstr "SIM pomnilnik je prazen"
+
+#: lib/common/ph-text.c:169
+msgid "IDS_PB_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_ENTRIES_EXCEEDED"
+msgstr "Preseženo je največje dovoljeno število vnosov"
+
+#: lib/common/ph-text.c:170
+msgid "IDS_SEARCH_BODY_DATA_DOES_NOT_EXIST"
+msgstr ""
+
+#: lib/common/ph-text.c:171
+msgid "IDS_PB_BODY_INVALID_NUMBER"
+msgstr "Neveljavna številka"
+
+#: lib/common/ph-text.c:172
+msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL"
+msgstr "Pomnilnik kartice SIM je poln"
+
+#: lib/common/ph-text.c:176
+msgid "IDS_PB_BODY_MARK_AS_DEFAULT_NUMBER"
+msgstr "Označi kot privzeto številko"
+
+#: lib/common/ph-text.c:177
+msgid "IDS_PB_BODY_IMAGE"
+msgstr "Slika"
+
+#: lib/common/ph-text.c:178
+msgid "IDS_PB_BODY_TAKE_A_PHOTO"
+msgstr "Naredi fotografijo"
+
+#: lib/common/ph-text.c:179
+msgid "IDS_PB_OPT_REMOVE_PHOTO_ABB"
+msgstr "Odstrani fotografijo"
+
+#: lib/common/ph-text.c:181
+msgid "IDS_PB_BODY_SAVE_CONTACT_TO"
+msgstr "Stik shrani v"
+
+#: lib/common/ph-text.c:182
+msgid "IDS_PB_OPT_SAVE_TO"
+msgstr "Shrani v"
+
+#: lib/common/ph-text.c:183
+msgid "IDS_PB_BODY_IMPORT_SIM_CONTACTS"
+msgstr "Uvozi stike iz kartice SIM"
+
+#: lib/common/ph-text.c:184
+msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME_FIRST"
+msgstr "Najprej ime"
+
+#: lib/common/ph-text.c:185
+msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME_FIRST_ABB"
+msgstr "Najprej priimek"
+
+#: lib/common/ph-text.c:186
+msgid "IDS_PB_HEADER_SEND_NAMECARD"
+msgstr "Pošlji vizitko"
+
+#: lib/common/ph-text.c:187
+msgid "IDS_PB_HEADER_CREATE_GROUP"
+msgstr "Ustvari skupino"
+
+#: lib/common/ph-text.c:188
+msgid "IDS_PB_HEADER_SELECT_GROUP"
+msgstr "Izberite skupino"
+
+#: lib/common/ph-text.c:190
+msgid "IDS_PB_SK_IMPORT_CONTACTS"
+msgstr "Uvozi stike"
+
+#: lib/common/ph-text.c:191
+msgid "IDS_PB_BODY_LINK_CONTACT"
+msgstr "Poveži stik"
+
+#: lib/common/ph-text.c:192
+msgid "IDS_PB_OPT_UNLINK"
+msgstr "Odstrani povezavo"
+
+#: lib/common/ph-text.c:193
+msgid "IDS_PB_POP_ALL_LINKED_CONTACTS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "Vsi povezani stiki bodo izbrisani"
+
+#: lib/common/ph-text.c:194
+msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES"
+msgstr "Dodaj med priljubljene"
+
+#: lib/common/ph-text.c:195
+msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP"
+msgstr "Uredi skupino"
+
+#: lib/common/ph-text.c:199
+msgid "IDS_PB_HEADER_UNKNOWN"
+msgstr "Neznano"
+
+#: lib/common/ph-text.c:201
+msgid "IDS_PB_BODY_BIRTHDAY"
+msgstr "Rojstni dan"
+
+#: lib/common/ph-text.c:202
+msgid "IDS_PB_BODY_ANNIVERSARY"
+msgstr "Obletnica"
+
+#: lib/common/ph-text.c:208
+msgid "IDS_PB_OPT_GOOGLE_TALK"
+msgstr "Google Talk"
+
+#: lib/common/ph-text.c:209
+msgid "IDS_PB_OPT_WINDOWS_LIVE_MESSENGER"
+msgstr "Windows Live Messenger"
+
+#: lib/common/ph-text.c:210
+msgid "IDS_PB_BODY_YAHOO"
+msgstr "Yahoo!"
+
+#: lib/common/ph-text.c:211
+msgid "IDS_PB_BODY_FACEBOOK"
+msgstr "Facebook"
+
+#: lib/common/ph-text.c:212
+msgid "IDS_PB_BODY_IMPSCOMMUNITY_ICQ"
+msgstr "ICQ"
+
+#: lib/common/ph-text.c:213
+msgid "IDS_PB_BODY_IMPSCOMMUNITY_AIM"
+msgstr "AIM"
+
+#: lib/common/ph-text.c:214
+msgid "IDS_PB_OPT_QQ"
+msgstr "QQ"
+
+#: lib/common/ph-text.c:215
+msgid "IDS_PB_OPT_JABBER"
+msgstr "Jabber"
+
+#: lib/common/ph-text.c:216
+msgid "IDS_PB_OPT_SKYPE"
+msgstr "Skype"
+
+#: lib/common/ph-text.c:220
+msgid "IDS_COM_BODY_SUNDAY"
+msgstr "Nedelja"
+
+#: lib/common/ph-text.c:221
+msgid "IDS_COM_BODY_MONDAY"
+msgstr "Ponedeljek"
+
+#: lib/common/ph-text.c:222
+msgid "IDS_COM_BODY_TUESDAY"
+msgstr "Torek"
+
+#: lib/common/ph-text.c:223
+msgid "IDS_COM_BODY_WEDNESDAY"
+msgstr "Sreda"
+
+#: lib/common/ph-text.c:224
+msgid "IDS_COM_BODY_THURSDAY"
+msgstr "Četrtek"
+
+#: lib/common/ph-text.c:225
+msgid "IDS_COM_BODY_FRIDAY"
+msgstr "Petek"
+
+#: lib/common/ph-text.c:226
+msgid "IDS_COM_BODY_SATURDAY"
+msgstr "Sobota"
+
+#: lib/common/ph-text.c:230
+msgid "IDS_PB_BUTTON_ASSISTANT"
+msgstr "Pomočnik"
+
+#: lib/common/ph-text.c:231
+msgid "IDS_COM_OPT_BROTHER_ABB"
+msgstr "Brat"
+
+#: lib/common/ph-text.c:232
+msgid "IDS_PB_BUTTON_CHILD"
+msgstr "Otrok"
+
+#: lib/common/ph-text.c:233
+msgid "IDS_PB_OPT_DOMESTIC_PARTNER_ABB"
+msgstr "Domači partner"
+
+#: lib/common/ph-text.c:234
+msgid "IDS_COM_OPT_FATHER_ABB"
+msgstr "Oče"
+
+#: lib/common/ph-text.c:235
+msgid "IDS_PB_BODY_CALLERIDFRIEND"
+msgstr "Prijatelj"
+
+#: lib/common/ph-text.c:236
+msgid "IDS_JAVA_BODY_MANAGER"
+msgstr "Upravitelj"
+
+#: lib/common/ph-text.c:237
+msgid "IDS_COM_OPT_MOTHER_ABB"
+msgstr "Mati"
+
+#: lib/common/ph-text.c:238
+msgid "IDS_COM_OPT_PARENT_ABB"
+msgstr "Starš"
+
+#: lib/common/ph-text.c:239
+msgid "IDS_PB_BODY_CALLERIDPARTNER"
+msgstr "Partner"
+
+#: lib/common/ph-text.c:240
+msgid "IDS_PB_OPT_REFERRED_BY"
+msgstr "Priporočil"
+
+#: lib/common/ph-text.c:241
+msgid "IDS_COM_BODY_RELATIVE_ABB"
+msgstr "Sorodnik"
+
+#: lib/common/ph-text.c:242
+msgid "IDS_COM_OPT_SISTER_ABB"
+msgstr "Sestra"
+
+#: lib/common/ph-text.c:243
+msgid "IDS_PB_BODY_SPOUSE"
+msgstr "Zakonec"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:41
+msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN"
+msgstr "Afganistan"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:42
+msgid "IDS_PB_BODY_ALBANIA"
+msgstr "Albanija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:43
+msgid "IDS_PB_BODY_ALGERIA"
+msgstr "Alžirija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:44
+msgid "IDS_PB_BODY_AMERICAN_SAMOA"
+msgstr "Ameriška Samoa"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:45
+msgid "IDS_PB_BODY_ANDORRA"
+msgstr "Andora"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:46
+msgid "IDS_PB_BODY_ANGOLA"
+msgstr "Angola"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:47
+msgid "IDS_PB_BODY_ANGUILLA"
+msgstr "Angvila"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:48
+msgid "IDS_PB_BODY_ANTIGUA_AND_BARBUDA"
+msgstr "Antigva in Barbuda"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:49
+msgid "IDS_PB_BODY_ARGENTINA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Argentina"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:50
+msgid "IDS_PB_BODY_ARMENIA"
+msgstr "Armenija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:51
+msgid "IDS_PB_BODY_ARUBA"
+msgstr "Aruba"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:52
+msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRALIA"
+msgstr "Avstralija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:53
+msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRALIAN_EXTERNAL_TERRITORIES_M_REGIONALNAME"
+msgstr "Avstralski zunanji teritoriji"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:54
+msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRIA"
+msgstr "Avstrija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:55
+msgid "IDS_PB_BODY_AZERBAIJAN_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Azerbajdžan"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:56
+msgid "IDS_PB_BODY_BAHAMAS"
+msgstr "Bahami"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:57
+msgid "IDS_PB_BODY_BAHRAIN"
+msgstr "Bahrajn"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:58
+msgid "IDS_PB_BODY_BANGLADESH"
+msgstr "Bangladeš"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:59
+msgid "IDS_PB_BODY_BARBADOS"
+msgstr "Barbados"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:60
+msgid "IDS_PB_BODY_BELARUS"
+msgstr "Belorusija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:61
+msgid "IDS_PB_BODY_BELGIUM"
+msgstr "Belgija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:62
+msgid "IDS_PB_BODY_BELIZE"
+msgstr "Belize"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:63
+msgid "IDS_PB_BODY_BENIN"
+msgstr "BENIN"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:64
+msgid "IDS_PB_BODY_BERMUDA"
+msgstr "Bermudi"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:65
+msgid "IDS_PB_BODY_BHUTAN"
+msgstr "Butan"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:66
+msgid "IDS_PB_BODY_BOLIVIA"
+msgstr "Bolivija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:67
+msgid "IDS_PB_BODY_BONAIRE_SINT_EUSTATIUS_AND_SABA_M_REGIONALNAME"
+msgstr "Bonaire, Sint Eustatius in Saba"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:68
+msgid "IDS_PB_BODY_BOSNIA_AND_HERZEGOVINA"
+msgstr "Bosna in Hercegovina"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:69
+msgid "IDS_PB_BODY_BOTSWANA"
+msgstr "Bocvana"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:70
+msgid "IDS_PB_BODY_BRAZIL"
+msgstr "Brazilija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:71
+msgid "IDS_PB_BODY_BRITISH_VIRGIN_ISLANDS"
+msgstr "Britanski Deviški otoki"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:72
+msgid "IDS_PB_BODY_BRUNEI_DARUSSALAM"
+msgstr "Brunej Darussalam"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:73
+msgid "IDS_PB_BODY_BULGARIA"
+msgstr "Bolgarija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:74
+msgid "IDS_PB_BODY_BURKINA_FASO"
+msgstr "Burkina Faso"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:75
+msgid "IDS_PB_BODY_BURUNDI"
+msgstr "Burundi"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:76
+msgid "IDS_PB_BODY_CAMBODIA"
+msgstr "Kambodža"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:77
+msgid "IDS_PB_BODY_CAMEROON"
+msgstr "Kamerun"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:78
+msgid "IDS_PB_BODY_CANADA"
+msgstr "Kanada"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:79
+msgid "IDS_PB_BODY_CAPE_VERDE"
+msgstr "Zelenortski otoki"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:80
+msgid "IDS_PB_BODY_CAYMAN_ISLANDS"
+msgstr "Kajmanski otoki"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:81
+msgid "IDS_PB_BODY_CENTRAL_AFRICAN_REPUBLIC"
+msgstr "Srednjeafriška republika"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:82
+msgid "IDS_PB_BODY_CHAD"
+msgstr "ČAD"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:83
+msgid "IDS_PB_BODY_CHILE"
+msgstr "Čile"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:84 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:85
+msgid "IDS_PB_BODY_CHINA"
+msgstr "Kitajska"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:86
+msgid "IDS_PB_BODY_COLOMBIA"
+msgstr "Kolumbija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:87
+msgid "IDS_PB_BODY_COMOROS"
+msgstr "COMOROS"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:88
+msgid "IDS_PB_BODY_CONGO"
+msgstr "Kongo"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:89
+msgid "IDS_PB_BODY_COOK_ISLANDS"
+msgstr "Cookovi otoki"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:90
+msgid "IDS_PB_BODY_COSTA_RICA"
+msgstr "Kostarika"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:91
+msgid "IDS_PB_MBODY_COTE_DIVOIRE_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Slonokoščena obala"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:92
+msgid "IDS_PB_BODY_CROATIA"
+msgstr "Hrvaška"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:93
+msgid "IDS_PB_BODY_CUBA"
+msgstr "Kuba"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:94
+msgid "IDS_PB_MBODY_CURACAO_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Curacao"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:95
+msgid "IDS_PB_BODY_CYPRUS"
+msgstr "Ciper"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:96
+msgid "IDS_PB_BODY_CZECH_REPUBLIC"
+msgstr "Češka republika"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:97
+msgid "IDS_PB_BODY_DEMOCRATIC_PEOPLES_REPUBLIC_OF_KOREA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Demokratična ljudska republika Koreja"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:98
+msgid "IDS_PB_BODY_DEMOCRATIC_REPUBLIC_OF_THE_CONGO"
+msgstr "Demokratična republika Kongo"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:99
+msgid "IDS_PB_MBODY_TIMOR_LESTE_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Republika Timor-Leste"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:100
+msgid "IDS_PB_BODY_DENMARK"
+msgstr "Danska"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:101
+msgid "IDS_PB_BODY_DIEGO_GARCIA"
+msgstr "Diego Garcia"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:102
+msgid "IDS_PB_BODY_DJIBOUTI"
+msgstr "Džibuti"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:103
+msgid "IDS_PB_BODY_DOMINICA"
+msgstr "Dominika"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:104
+msgid "IDS_PB_BODY_DOMINICAN_REPUBLIC"
+msgstr "Dominikanska republika"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:105
+msgid "IDS_PB_BODY_ECUADOR"
+msgstr "Ekvador"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:106
+msgid "IDS_PB_BODY_EGYPT"
+msgstr "Egipt"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:107
+msgid "IDS_PB_BODY_EL_SALVADOR"
+msgstr "El Salvador"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:108
+msgid "IDS_PB_BODY_EQUATORIAL_GUINEA"
+msgstr "Ekvatorialna Gvineja"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:109
+msgid "IDS_PB_BODY_ERITREA"
+msgstr "Eritreja"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:110
+msgid "IDS_PB_BODY_ESTONIA"
+msgstr "Estonija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:111
+msgid "IDS_PB_BODY_ETHIOPIA"
+msgstr "Etiopija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:112
+msgid "IDS_PB_BODY_FALKLAND_ISLANDS"
+msgstr "Falklandski otoki"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:113
+msgid "IDS_PB_BODY_FAROE_ISLANDS"
+msgstr "Ferski otoki"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:114
+msgid "IDS_PB_BODY_FIJI"
+msgstr "Fidži"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:115
+msgid "IDS_PB_BODY_FINLAND"
+msgstr "Finska"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:116
+msgid "IDS_PB_BODY_FRANCE"
+msgstr "France"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:117
+msgid "IDS_PB_MBODY_FRENCH_SOUTHERN_TERRITORIES_M_REGIONALNAME"
+msgstr "Francosko južno ozemlje"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:118
+msgid "IDS_PB_BODY_FRENCH_GUIANA"
+msgstr "Francoska Gvajana"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:119
+msgid "IDS_PB_BODY_FRENCH_POLYNESIA"
+msgstr "Francoska Polinezija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:120
+msgid "IDS_PB_MBODY_GABON_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Gabon"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:121
+msgid "IDS_PB_BODY_GAMBIA"
+msgstr "Gambija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:122
+msgid "IDS_PB_BODY_GEORGIA"
+msgstr "Georgia"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:123
+msgid "IDS_PB_BODY_GERMANY"
+msgstr "Nemčija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:124
+msgid "IDS_PB_BODY_GHANA"
+msgstr "Gana"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:125
+msgid "IDS_PB_BODY_GIBRALTAR"
+msgstr "Gibraltar"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:126
+msgid "IDS_PB_BODY_GREECE"
+msgstr "Grčija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:127
+msgid "IDS_PB_BODY_GREENLAND"
+msgstr "Grenlandija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:128
+msgid "IDS_PB_BODY_GRENADA"
+msgstr "Grenada"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:129
+msgid "IDS_PB_BODY_GUADELOUPE"
+msgstr "Guadeloupe"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:130
+msgid "IDS_PB_BODY_GUAM"
+msgstr "Guam"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:131
+msgid "IDS_PB_BODY_GUATEMALA"
+msgstr "Gvatemala"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:132
+msgid "IDS_PB_BODY_GUINEA"
+msgstr "Gvineja"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:133
+msgid "IDS_PB_BODY_GUINEA_BISSAU"
+msgstr "Gvineja Bissau"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:134
+msgid "IDS_PB_BODY_GUYANA"
+msgstr "Gvajana"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:135
+msgid "IDS_PB_BODY_HAITI"
+msgstr "Haiti"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:136
+msgid "IDS_PB_BODY_HONDURAS"
+msgstr "Honduras"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:137
+msgid "IDS_PB_BODY_HONG_KONG"
+msgstr "Hong Kong"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:138
+msgid "IDS_PB_BODY_HUNGARY"
+msgstr "Madžarska"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:139
+msgid "IDS_PB_BODY_ICELAND"
+msgstr "Islandija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:140 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:141
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:142
+msgid "IDS_PB_BODY_INDIA"
+msgstr "Indija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:143
+msgid "IDS_PB_BODY_INDONESIA"
+msgstr "Indonezija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:144
+msgid "IDS_PB_MBODY_INMARSAT_SNAC"
+msgstr "Inmarsat SNAC"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:145
+msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_FREEPHONE_SERVICE"
+msgstr "Storitev mednarodnega brezplačnega klicanja"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:146
+msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_PREMIUM_RATE_SERVICE_HIPRS"
+msgstr "Mednarodna storitev z dodatno vrednostjo (IPRS)"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:147
+msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_SHARED_COST_SERVICE_HISCS"
+msgstr "Storitev mednarodnega klicanja z deljenimi stroški (ISCS)"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:148
+msgid "IDS_PB_BODY_IRAN"
+msgstr "Iran"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:149
+msgid "IDS_PB_BODY_IRAQ"
+msgstr "Irak"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:150
+msgid "IDS_PB_BODY_IRELAND"
+msgstr "Irska"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:151
+msgid "IDS_PB_BODY_ISRAEL"
+msgstr "Izrael"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:152
+msgid "IDS_PB_BODY_ITALY"
+msgstr "Italy"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:153
+msgid "IDS_PB_BODY_JAMAICA"
+msgstr "Jamajka"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:154 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:155
+msgid "IDS_PB_BODY_JAPAN"
+msgstr "Japonska"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:156
+msgid "IDS_PB_BODY_JORDAN"
+msgstr "Jordanija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:157
+msgid "IDS_PB_BODY_KAZAKHSTAN"
+msgstr "Kazahstan"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:158
+msgid "IDS_PB_BODY_KENYA"
+msgstr "Kenija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:159
+msgid "IDS_PB_BODY_KIRIBATI"
+msgstr "Kiribati"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:160
+msgid "IDS_PB_BODY_KOREA"
+msgstr "Koreja"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:161
+msgid "IDS_PB_BODY_KUWAIT"
+msgstr "Kuvajt"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:162
+msgid "IDS_PB_BODY_KYRGYZSTAN_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Kirgizistan"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:163
+msgid "IDS_PB_BODY_LAO_PEOPLES_DEMOCRATIC_REPUBLIC"
+msgstr "Demokratična ljudska republika Laos"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:164
+msgid "IDS_PB_BODY_LATVIA"
+msgstr "Latvija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:165
+msgid "IDS_PB_BODY_LEBANON"
+msgstr "Libanon"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:166
+msgid "IDS_PB_BODY_LESOTHO"
+msgstr "Lesoto"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:167
+msgid "IDS_PB_BODY_LIBERIA"
+msgstr "Liberija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:168
+msgid "IDS_PB_BODY_LIBYA"
+msgstr "Libija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:169
+msgid "IDS_PB_BODY_LIECHTENSTEIN"
+msgstr "Lihtenštajn"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:170
+msgid "IDS_PB_BODY_LITHUANIA"
+msgstr "Litva"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:171
+msgid "IDS_PB_BODY_LUXEMBOURG"
+msgstr "Luksemburg"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:172
+msgid "IDS_PB_MBODY_MACAO_M_REGIONALNAME"
+msgstr "Macao"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:173
+msgid "IDS_PB_BODY_MADAGASCAR"
+msgstr "MADAGASKAR"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:174
+msgid "IDS_PB_BODY_MALAWI"
+msgstr "Malavi"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:175
+msgid "IDS_PB_BODY_MALAYSIA"
+msgstr "Malezija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:176
+msgid "IDS_PB_BODY_MALDIVES"
+msgstr "Maldivi"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:177
+msgid "IDS_PB_BODY_MALI"
+msgstr "Mali"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:178
+msgid "IDS_PB_BODY_MALTA"
+msgstr "Malta"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:179
+msgid "IDS_PB_BODY_MARSHALL_ISLANDS"
+msgstr "Marshallovi otoki"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:180
+msgid "IDS_PB_BODY_MARTINIQUE"
+msgstr "Martinik"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:181
+msgid "IDS_PB_BODY_MAURITANIA"
+msgstr "MAVRETANIJA"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:182
+msgid "IDS_PB_BODY_MAURITIUS"
+msgstr "MAURITIUS"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:183
+msgid "IDS_PB_BODY_MEXICO"
+msgstr "Mehika"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:184
+msgid "IDS_PB_BODY_MICRONESIA"
+msgstr "Mikronezija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:185
+msgid "IDS_PB_BODY_MOLDOVA"
+msgstr "Moldavija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:186
+msgid "IDS_PB_BODY_MONACO"
+msgstr "Monako"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:187
+msgid "IDS_PB_BODY_MONGOLIA"
+msgstr "Mongolija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:188
+msgid "IDS_PB_BODY_MONTENEGRO"
+msgstr "Črna gora"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:189
+msgid "IDS_PB_BODY_MONTSERRAT"
+msgstr "Montserrat"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:190
+msgid "IDS_PB_BODY_MOROCCO"
+msgstr "Maroko"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:191
+msgid "IDS_PB_BODY_MOZAMBIQUE"
+msgstr "Mozambik"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:192
+msgid "IDS_PB_BODY_MYANMAR"
+msgstr "Mjanmar"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:193
+msgid "IDS_PB_BODY_NAMIBIA"
+msgstr "NAMIBIJA"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:194
+msgid "IDS_PB_BODY_NAURU"
+msgstr "Nauru"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:195
+msgid "IDS_PB_BODY_NEPAL"
+msgstr "Nepal"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:196
+msgid "IDS_PB_BODY_NETHERLANDS"
+msgstr "Nizozemska"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:197
+msgid "IDS_PB_BODY_NEW_CALEDONIA"
+msgstr "Nova Kaledonija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:198
+msgid "IDS_PB_BODY_NEW_ZEALAND"
+msgstr "Nova Zelandija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:199
+msgid "IDS_PB_BODY_NICARAGUA"
+msgstr "Nikaragva"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:200
+msgid "IDS_PB_BODY_NIGER"
+msgstr "Niger"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:201
+msgid "IDS_PB_BODY_NIGERIA"
+msgstr "Nigerija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:202
+msgid "IDS_PB_BODY_NIUE"
+msgstr "Niue"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:203
+msgid "IDS_PB_BODY_NORTHERN_MARIANA_ISLANDS"
+msgstr "Severni Marianski otoki"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:204
+msgid "IDS_PB_BODY_NORWAY"
+msgstr "Norveška"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:205
+msgid "IDS_PB_BODY_OMAN"
+msgstr "Oman"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:206
+msgid "IDS_PB_BODY_PAKISTAN"
+msgstr "Pakistan"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:207
+msgid "IDS_PB_BODY_PALAU"
+msgstr "Palau"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:208
+msgid "IDS_PB_BODY_PANAMA"
+msgstr "Panama"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:209
+msgid "IDS_PB_BODY_PAPUA_NEW_GUINEA"
+msgstr "Papua Nova Gvineja"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:210
+msgid "IDS_PB_BODY_PARAGUAY"
+msgstr "Paragvaj"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:211
+msgid "IDS_PB_BODY_PERU"
+msgstr "Peru"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:212
+msgid "IDS_PB_BODY_PHILIPPINES"
+msgstr "Filipini"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:213
+msgid "IDS_PB_BODY_POLAND"
+msgstr "Poljska"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:214
+msgid "IDS_PB_BODY_PORTUGAL"
+msgstr "Portugalska"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:215
+msgid "IDS_PB_BODY_PUERTO_RICO"
+msgstr "Portoriko"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:216
+msgid "IDS_PB_BODY_QATAR"
+msgstr "Katar"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:217
+msgid "IDS_PB_BODY_ROMANIA"
+msgstr "Romunija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:218
+msgid "IDS_PB_BODY_RUSSIAN_FEDERATION"
+msgstr "Ruska federacija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:219
+msgid "IDS_PB_BODY_RWANDA"
+msgstr "Ruanda"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:220 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:221
+msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_HELENA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Sveta Helena"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:222
+msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_KITTS_AND_NEVIS"
+msgstr "Saint Kitts in Nevis"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:223
+msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_LUCIA"
+msgstr "Saint Lucia"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:224
+msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_PIERRE_AND_MIQUELON"
+msgstr "Saint Pierre in Miquelon"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:225
+msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_VINCENT_AND_THE_GRENADINES"
+msgstr "Saint Vincent in Grenadine"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:226
+msgid "IDS_PB_BODY_SAMOA"
+msgstr "Samoa"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:227
+msgid "IDS_PB_BODY_SAN_MARINO"
+msgstr "San Marino"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:228
+msgid "IDS_PB_BODY_SAO_TOME_AND_PRINCIPE"
+msgstr "Sao Tome in Principe"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:229
+msgid "IDS_PB_BODY_SAUDI_ARABIA"
+msgstr "Savdska Arabija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:230
+msgid "IDS_PB_BODY_SENEGAL"
+msgstr "Senegal"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:231
+msgid "IDS_PB_BODY_SERBIA"
+msgstr "Srbija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:232
+msgid "IDS_PB_BODY_SEYCHELLES"
+msgstr "Sejšeli"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:233
+msgid "IDS_PB_BODY_SIERRA_LEONE"
+msgstr "Sierra Leone"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:234
+msgid "IDS_PB_BODY_SINGAPORE"
+msgstr "Singapur"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:235
+msgid "IDS_PB_BODY_SINT_MAARTEN"
+msgstr "Sint Maarten"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:236
+msgid "IDS_PB_BODY_SLOVAKIA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Slovaška"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:237
+msgid "IDS_PB_BODY_SLOVENIA"
+msgstr "Slovenija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:238
+msgid "IDS_PB_BODY_SOLOMON_ISLANDS"
+msgstr "Salomonovi otoki"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:239
+msgid "IDS_PB_MBODY_SOMALIA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Somalija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:240
+msgid "IDS_PB_BODY_SOUTH_AFRICA"
+msgstr "Južna Afrika"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:241
+msgid "IDS_PB_BODY_SPAIN"
+msgstr "Španija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:242
+msgid "IDS_PB_BODY_SRI_LANKA"
+msgstr "Šrilanka"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:243
+msgid "IDS_PB_BODY_SUDAN"
+msgstr "Sudan"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:244
+msgid "IDS_PB_BODY_SURINAME"
+msgstr "Surinam"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:245
+msgid "IDS_PB_BODY_SWAZILAND"
+msgstr "Svazi"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:246
+msgid "IDS_PB_BODY_SWEDEN"
+msgstr "Švedska"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:247
+msgid "IDS_PB_BODY_SWITZERLAND"
+msgstr "Švica"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:248
+msgid "IDS_PB_BODY_SYRIAN_ARAB_REPUBLIC"
+msgstr "Arabska republika Sirija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:249
+msgid "IDS_PB_BODY_TAIWAN_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Tajvan"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:250
+msgid "IDS_PB_BODY_TAJIKISTAN"
+msgstr "Tadžikistan"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:251
+msgid "IDS_PB_BODY_TANZANIA"
+msgstr "Tanzanija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:252
+msgid "IDS_PB_BODY_TELECOMMUNICATIONS_FOR_DISASTER_RELIEF_HTDR"
+msgstr "Telekomunikacije za pomoč pri katastrofi (TDR)"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:253
+msgid "IDS_PB_BODY_THAILAND"
+msgstr "Tajska"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:254
+msgid "IDS_PB_BODY_THE_FORMER_YUGOSLAV_REPUBLIC_OF_MACEDONIA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:255
+msgid "IDS_PB_MBODY_TOGO_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Togo"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:256
+msgid "IDS_PB_BODY_TOKELAU"
+msgstr "Tokelau"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:257
+msgid "IDS_PB_BODY_TONGA"
+msgstr "Tonga"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:258
+msgid "IDS_PB_BODY_TRINIDAD_AND_TOBAGO"
+msgstr "Trinidad in Tobago"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:259
+msgid "IDS_PB_BODY_TUNISIA"
+msgstr "Tunizija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:260
+msgid "IDS_PB_BODY_TURKEY"
+msgstr "Turčija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:261
+msgid "IDS_PB_BODY_TURKMENISTAN"
+msgstr "Turkmenistan"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:262
+msgid "IDS_PB_BODY_TURKS_AND_CAICOS_ISLANDS"
+msgstr "Otoki Turks in Caicos"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:263
+msgid "IDS_PB_BODY_TUVALU"
+msgstr "Tuvalu"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:264
+msgid "IDS_PB_BODY_UGANDA"
+msgstr "Uganda"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:265
+msgid "IDS_PB_BODY_UKRAINE"
+msgstr "Ukrajina"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:266 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:267
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:268
+msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_ARAB_EMIRATES"
+msgstr "Združeni arabski emirati"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:269 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:270
+msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_KINGDOM_OF_GREAT_BRITAIN_AND_NORTHERN_IRELAND_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:271 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:272
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:273 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:274
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:275 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:276
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:277
+msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_STATES_OF_AMERICA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "Združene države Amerike"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:278
+msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_STATES_VIRGIN_ISLANDS_M_REGIONALNAME"
+msgstr "Ameriški Deviški otoki"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:279
+msgid "IDS_PB_BODY_UNIVERSAL_PERSONAL_TELECOMMUNICATION_SERVICE_HUPT"
+msgstr "Univerzalna osebna telekomunikacijska storitev (UPT)"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:280
+msgid "IDS_PB_BODY_URUGUAY"
+msgstr "Urugvaj"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:281
+msgid "IDS_PB_BODY_UZBEKISTAN"
+msgstr "Uzbekistan"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:282
+msgid "IDS_PB_BODY_VANUATU"
+msgstr "Vanuatu"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:283 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:284
+msgid "IDS_PB_BODY_VATICAN_CITY_STATE"
+msgstr "Vatikanska mestna država"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:285
+msgid "IDS_PB_BODY_VENEZUELA"
+msgstr "Venezuela"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:286
+msgid "IDS_PB_BODY_VIETNAM"
+msgstr "Vietnam"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:287
+msgid "IDS_PB_BODY_WALLIS_AND_FUTUNA"
+msgstr "Wallis in Futuna"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:288
+msgid "IDS_PB_BODY_YEMEN"
+msgstr "Jemen"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:289
+msgid "IDS_PB_BODY_ZAMBIA"
+msgstr "Zambija"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:290
+msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE"
+msgstr "Zimbabve"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME"
+#~ msgstr "Mobilni telefon (doma)"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HWORK"
+#~ msgstr "Mobilni telefon (služba)"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_GOOGLE"
+#~ msgstr "Google"
+
+#~ msgid "IDS_KA_BODY_SAVED_IN"
+#~ msgstr "Shranjeno v"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_IMPORT_FROM_SD_CARD"
+#~ msgstr "Uvozi iz kartice SD"
+
+#~ msgid "IDS_PB_POP_GROUP_AND_GROUP_MEMBERS"
+#~ msgstr "Skupina in člani skupine"
+
+#~ msgid "IDS_PB_POP_PS_SAVED_IN_PS"
+#~ msgstr "Datoteka %s shranjena v mapo %s"
+
+#~ msgid "IDS_PB_POP_THIS_CONTACT_WILL_BE_DELETED"
+#~ msgstr "Ta stik bo izbrisan"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_PHOTO"
+#~ msgstr "Fotografija"
+
+#~ msgid "IDS_PB_ITAB4_DIALLER"
+#~ msgstr "Izbirnik"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_BACKUP"
+#~ msgstr "Varnostno kopiranje"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_EXCHANGE"
+#~ msgstr "Exchange"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_ONLY"
+#~ msgstr "Samo skupina"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_MSN"
+#~ msgstr "MSN"
+
+#~ msgid "IDS_PB_OPT_NEW_GROUP"
+#~ msgstr "Nova skupina"
+
+#~ msgid "IDS_PB_OPT_SELECT_GROUP"
+#~ msgstr "Izberite skupino"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_2"
+#~ msgstr "Mobilni 2"
+
+#~ msgid "IDS_COM_POP_ADDED"
+#~ msgstr "Dodano"
+
+#~ msgid "IDS_COM_POP_MOVED"
+#~ msgstr "Premaknjeno"
+
+#~ msgid "IDS_COM_POP_SELECTED"
+#~ msgstr "Izbrano"
+
+#~ msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
+#~ msgstr "Prekliči"
+
+#~ msgid "IDS_COM_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY"
+#~ msgstr "Ni dovolj pomnilnika"
+
+#~ msgid "IDS_COM_POP_REMOVED"
+#~ msgstr "Odstranjeno"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_SEARCH"
+#~ msgstr "Iskanje"
+
+#~ msgid "IDS_COM_POP_CLOSE"
+#~ msgstr "Zapri"
+
+#~ msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+#~ msgstr "Izbrisano"
+
+#~ msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+#~ msgstr "Napaka"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_CALL"
+#~ msgstr "Klic"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_NO_SIM"
+#~ msgstr "Ni SIM"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL"
+#~ msgstr "Izberi vse"
+
+#~ msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
+#~ msgstr "Ni uspelo"
+
+#~ msgid "IDS_COM_POP_SUCCESS"
+#~ msgstr "Uspeh"
+
+#~ msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
+#~ msgstr "Shrani"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_CONTACTS"
+#~ msgstr "Dodaj stike"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_ASSISTANT_S_NAME"
+#~ msgstr "Ime pomočnika"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_DELETE_GROUP"
+#~ msgstr "Zbriši skupino"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_NAME"
+#~ msgstr "Ime skupine"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_RINGTONE_ABB"
+#~ msgstr "Mel.zv. skupina"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_RECORD_VIDEO"
+#~ msgstr "Posnemi video"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_REPLACE"
+#~ msgstr "Zamenjaj"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_SETTINGS_SPEED_DIAL"
+#~ msgstr "Hitro klicanje"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_WEBSITE"
+#~ msgstr "Spletno mesto"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BUTTON_MSG"
+#~ msgstr "Spor."
+
+#~ msgid "IDS_PB_DROP_SET_RINGTONE"
+#~ msgstr "Nastavi melodijo zvonjenja"
+
+#~ msgid "IDS_PB_HEADER_ALL_CONTACTS"
+#~ msgstr "Vse vizitke"
+
+#~ msgid "IDS_PB_HEADER_COMPANY"
+#~ msgstr "Podjetje"
+
+#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_CONTACTS"
+#~ msgstr "Uredi stike"
+
+#~ msgid "IDS_PB_HEADER_GET_EMAIL"
+#~ msgstr "Pridobi e-pošto"
+
+#~ msgid "IDS_PB_HEADER_GET_NUMBER"
+#~ msgstr "Pridobi številko"
+
+#~ msgid "IDS_PB_HEADER_NO_GROUP"
+#~ msgstr "Ni skupine"
+
+#~ msgid "IDS_PB_HEADER_PARTICIPANT"
+#~ msgstr "Udeleženec"
+
+#~ msgid "IDS_PB_HEADER_SEND_EMAIL"
+#~ msgstr "Pošlji e-pošto"
+
+#~ msgid "IDS_PB_HEADER_SET_IMAGE"
+#~ msgstr "Nastavi sliko"
+
+#~ msgid "IDS_PB_HEADER_SPEED_DIAL_NOT_IN_USE_KOR"
+#~ msgstr "Hitro izbiranje ni v uporabi"
+
+#~ msgid "IDS_PB_OPT2_DELETE_CONTACTS"
+#~ msgstr "Izbriši stike"
+
+#~ msgid "IDS_PB_OPT2_EDIT_GROUPS"
+#~ msgstr "Uredi skupine"
+
+#~ msgid "IDS_PB_OPT2_EMAIL"
+#~ msgstr "E-pošta"
+
+#~ msgid "IDS_PB_OPT_ADD_TO_FAVORITES"
+#~ msgstr "Dodaj med priljubljene"
+
+#~ msgid "IDS_PB_OPT_ADD_TO_GROUP"
+#~ msgstr "Dodaj skupini"
+
+#~ msgid "IDS_PB_OPT_EDIT_GROUP"
+#~ msgstr "Uredi skupino"
+
+#~ msgid "IDS_PB_OPT_EMPTY_MVERB"
+#~ msgstr "Izprazni"
+
+#~ msgid "IDS_PB_OPT_SAVE_CONTACT"
+#~ msgstr "Shrani vizitko"
+
+#~ msgid "IDS_PB_OPT_SELECT_CONTACT"
+#~ msgstr "Izberi stik"
+
+#~ msgid "IDS_PB_POP_ADDED_TO_FAVOURITES"
+#~ msgstr "Dodano med priljubljene"
+
+#~ msgid "IDS_PB_POP_ADD_GROUP"
+#~ msgstr "Dodaj skupino"
+
+#~ msgid "IDS_PB_POP_MEMORY_FULL"
+#~ msgstr "Pomnilnik je poln"
+
+#~ msgid "IDS_PB_POP_REMOVE_FROM_GROUP"
+#~ msgstr "Odstrani iz skupine"
+
+#~ msgid "IDS_PB_POP_REMOVING"
+#~ msgstr "Odstranjujem ..."
+
+#~ msgid "IDS_PB_POP_UNABLE_TO_ADD_CONTACT_INTO_GROUP"
+#~ msgstr "Stika ni mogoče dodati v skupino"
+
+#~ msgid "IDS_PB_SK3_UPDATE"
+#~ msgstr "Posodobitev"
+
+#~ msgid "IDS_PB_SK_CANCEL_LITE"
+#~ msgstr "Prekliči"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+#~ msgstr "Bluetooth"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_CONTACTS"
+#~ msgstr "Imenik"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_COPY"
+#~ msgstr "Kopiraj"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_CREATE"
+#~ msgstr "Ustvari"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_EMAIL"
+#~ msgstr "E-pošta"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
+#~ msgstr "Sporočilo"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+#~ msgstr "Premakni"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_PHONE"
+#~ msgstr "Telefon"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+#~ msgstr "Neznano"
+
+#~ msgid "IDS_COM_BODY_VIDEO_CALL"
+#~ msgstr "Video klic"
+
+#~ msgid "IDS_COM_SK_DELETE"
+#~ msgstr "Izbriši"
+
+#~ msgid "IDS_COM_SK_DONE"
+#~ msgstr "Končano"
+
+#~ msgid "IDS_COM_SK_EDIT"
+#~ msgstr "Uredi"
+
+#~ msgid "IDS_COM_SK_OK"
+#~ msgstr "V redu"
+
+#~ msgid "IDS_PB_OPT_SEND_CONTACT_DETAILS"
+#~ msgstr "Pošlji podrobnosti stika"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_SEARCH_EXCHANGE_SERVER_ABB"
+#~ msgstr "Poišči v strežniku Exchange"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME_LAST_NAME"
+#~ msgstr "Ime Priimek"
+
+#~ msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME_FIRST_NAME"
+#~ msgstr "Priimek Ime"
+
+
+msgid "IDS_PB_SK_ADD_MEMBER"
+msgstr "Dod.člana"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_EVENT"
+msgstr "Dogodek"
+
+msgid "IDS_PB_OPT_SHARE_CONTACT_INFORMATION"
+msgstr "Deli podatke o stiku z drugimi"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_1_CONTACT"
+msgstr "1 stik"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
+msgstr "Nazaj na klic"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_INCOMMING_CALL"
+msgstr "Dohodni klic"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_OUTGOING_CALL"
+msgstr "Odhodni klic"
+
+msgid "IDS_CLOG_HEADER_MISSED_CALL"
+msgstr "Neodgovorjen klic"
+
+msgid "IDS_CLOG_OPT_SENT_MESSAGE"
+msgstr "Poslano sporočilo"
+
+msgid "IDS_CLOG_OPT_RECEIVED_MESSAGE"
+msgstr "Prejeto sporočilo"
+
+msgid "IDS_CLOG_OPT_EDIT_NUMBER_BEFORE_CALL"
+msgstr "Uredi številko pred klicem"
+
+msgid "IDS_ST_SK_SHOW"
+msgstr "Prikaži"
+
+msgid "IDS_ST_SK_HIDE"
+msgstr "Skrij"
+
+
+msgid "IDS_PB_BODY_FOR_MORE_FIELDS_TAP_THE_BUTTON_ON_THE_RIGHT"
+msgstr "Za več polj pritisnite gumb na desni"
+
+msgid "IDS_LOGS_BODY_BLOCKED_CALL_ABB"
+msgstr "Blokiran klic"
+
+
+msgid "IDS_LOGS_BODY_REJECTED_CALL_ABB"
+msgstr "Zavrnjen klic"
+
+
+msgid "IDS_KPD_BODY_PREVIOUS_SCREEN_ABB"
+msgstr "Prejšnji zaslon"
+
+
+msgid "IDS_PB_BODY_MARK_AS_DEFAULT_EMAIL"
+msgstr "Označi kot privzeto e-pošto"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_YOU_CAN_IMPORT_CONTACTS_FROM_SIM_CARD_TO_YOUR_PHONE_IN_SETTINGS_HELP_MSG"
+msgstr "Stike lahko uvozite v telefon iz kartice SIM prek menija Nastavitve > Uvozi stike ali pa jih sinhronizirate s stiki iz spletnih računov z uporabo računov v nastavitvah"
+
+msgid "IDS_CLOG_POP_NO_LOGS_AFTER_YOU_MAKE_RECEIVE_A_CALL_OR_SEND_RECEIVE_A_MESSAGE_LOGS_WILL_BE_SHOWN"
+msgstr "Ni dnevnikov. Ko opravite/prejmete klic ali pošljete/prejmete sporočilo, bodo prikazani dnevniki"
+
+msgid "IDS_PB_POP_UNABLE_TO_SEND_NAME_CARDS"
+msgstr "Ni mogoče poslati imena kartic"
+
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_PB_OPT_EXPORT_TO_SIM_CARD"
+msgstr "Izvozi na kartico SIM"
+
+msgid "IDS_PB_SK3_INFO"
+msgstr "Info"
+
+msgid "IDS_PB_TAB4_HISTORY"
+msgstr "Zgodovina"
+
+msgid "IDS_PB_TAB4_ACTIVITIES"
+msgstr "Dejavnosti"
+
+msgid "IDS_CMT_HEADER_GROUP_MESSAGE_TMO"
+msgstr "Sporočilo skupine"
+
+msgid "IDS_CMT_HEADER_GROUP_EMAIL_TMO"
+msgstr "E-pošta skupine"
+\ No newline at end of file