1 files changed, 1602 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
new file mode 100755
index 0000000..ce029e7
--- /dev/null
+++ b/po/hi.po
@@ -0,0 +1,1602 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-20 13:24+0900\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: lib/common/ph-text.c:30
+msgid "IDS_PB_ITAB4_DIALLER"
+msgstr "डायलर"
+
+#: lib/common/ph-text.c:31
+msgid "IDS_PB_ITAB4_FAVOURITES"
+msgstr "पसंदीदा"
+
+#: lib/common/ph-text.c:32
+msgid "IDS_PB_HEADER_SPEEDDIAL"
+msgstr "शीघ्र डायल"
+
+#: lib/common/ph-text.c:33
+msgid "IDS_CST_BODY_VOICE_MAIL"
+msgstr "वॉइस मेल"
+
+#: lib/common/ph-text.c:34
+msgid "IDS_CLOG_ITAB4_LOGS"
+msgstr "लॉग्स"
+
+#: lib/common/ph-text.c:35
+msgid "IDS_COM_POP_NO_SPEED_DIAL_NUMBER_ASSIGN_ONE_NOW_Q"
+msgstr "कोई स्पीड डायल नंबर नहीं। अभी एक असाइन करें?"
+
+#: lib/common/ph-text.c:36
+msgid "IDS_PB_POP_REQUEST_FAILED"
+msgstr "अनुरोध असफल हुआ"
+
+#: lib/common/ph-text.c:37
+msgid "IDS_PB_POP_REQUEST_SUCCESS"
+msgstr "सफलता स्‍वीकारें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:38
+msgid "IDS_CALL_POP_EMERGENCY_CALL"
+msgstr "आपातकालीन कॉल"
+
+#: lib/common/ph-text.c:39
+msgid "IDS_CLOG_BODY_NO_LOGS"
+msgstr "कोई लॉग नहीं"
+
+#: lib/common/ph-text.c:40
+msgid "IDS_PB_BODY_NO_FAVOURITES"
+msgstr "पसंदीदा नहीं"
+
+#: lib/common/ph-text.c:41
+msgid "IDS_CLOG_POP_MESSAGE_DELETED"
+msgstr "सन्देश हटाया गया है"
+
+#: lib/common/ph-text.c:42
+msgid "IDS_PB_POP_MAXIMUM_PHONE_NUMBER_LENGTH_EXCEEDED"
+msgstr "अधिकतम फ़ोन नंबर लंबाई से अधिक हुई"
+
+#: lib/common/ph-text.c:43
+msgid "IDS_CLOG_POP_DELETING_LOGS_ING"
+msgstr "लॉग्ज हटाएँ जा रहे हैं..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:44
+msgid "IDS_PB_POP_DELETING_FAVOURITES_ING"
+msgstr "पसंदीदा हटाएँ जा रहे हैं..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:45
+msgid "IDS_PB_POP_INITIALISING_TRY_LATER_ING"
+msgstr "प्रारंभ हो रहा है। बाद में प्रयास करें..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:49
+msgid "IDS_CLOG_HEADER_SELECT_LOGS"
+msgstr "लॉग्ज चुनें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:50
+msgid "IDS_CST_HEADER_SELECT_SPEED_DIAL_CONTACTS"
+msgstr "स्पीड डायल संपर्क चुनें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:51
+msgid "IDS_CLOG_BUTTON2_UNBLOCK"
+msgstr "अनब्‍लॉक करें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:52
+msgid "IDS_CST_OPT_CHANGE_CONTACT_ABB"
+msgstr "संपर्क बदलें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:57
+msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE"
+msgstr "मोबाइल"
+
+#: lib/common/ph-text.c:58 lib/common/ph-text.c:71
+msgid "IDS_PB_BODY_HOME"
+msgstr "घर"
+
+#: lib/common/ph-text.c:59 lib/common/ph-text.c:72
+msgid "IDS_PB_BODY_WORK"
+msgstr "काम"
+
+#: lib/common/ph-text.c:60
+msgid "IDS_PB_BODY_FAX_HHOME"
+msgstr "फैक्स (घर)"
+
+#: lib/common/ph-text.c:61
+msgid "IDS_PB_BODY_FAX_HWORK"
+msgstr "फ़ैक्स (कार्यस्थल)"
+
+#: lib/common/ph-text.c:62
+msgid "IDS_PB_BODY_ASSISTANT_S_NUMBER"
+msgstr "सहायक का नंबर"
+
+#: lib/common/ph-text.c:63
+msgid "IDS_PB_BODY_PAGER"
+msgstr "पेजर"
+
+#: lib/common/ph-text.c:64 lib/common/ph-text.c:73
+msgid "IDS_PB_BODY_OTHER"
+msgstr "अन्य"
+
+#: lib/common/ph-text.c:65
+msgid "IDS_PB_BODY_TELEPHONE"
+msgstr "टेलीफोन"
+
+#: lib/common/ph-text.c:66
+msgid "IDS_PB_BODY_FAX"
+msgstr "फैक्स"
+
+#: lib/common/ph-text.c:67
+msgid "IDS_PB_BODY_CAR_TELEPHONE"
+msgstr "कार टेलीफोन"
+
+#: lib/common/ph-text.c:77
+msgid "IDS_PB_BODY_ALL_CONTACTS"
+msgstr "सभी संपर्क"
+
+#: lib/common/ph-text.c:78
+msgid "IDS_PB_BODY_NOT_ASSIGNED"
+msgstr "सौंपा नहीं गया"
+
+#: lib/common/ph-text.c:79
+msgid "IDS_PB_BODY_SERVICE_NUMBER"
+msgstr "सेवा नंबर"
+
+#: lib/common/ph-text.c:80 lib/common/ph-text.c:188
+msgid "IDS_PB_BODY_PHONE"
+msgstr "फोन"
+
+#: lib/common/ph-text.c:81
+msgid "IDS_PB_BODY_GROUPS"
+msgstr "समूह"
+
+#: lib/common/ph-text.c:82
+msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT"
+msgstr "डिफॉल्ट"
+
+#: lib/common/ph-text.c:83
+msgid "IDS_PB_BODY_RINGTONE"
+msgstr "रिंगटोन"
+
+#: lib/common/ph-text.c:84
+msgid "IDS_PB_BODY_URL"
+msgstr "यूआरएल"
+
+#: lib/common/ph-text.c:85
+msgid "IDS_PB_BODY_IM"
+msgstr "आईएम"
+
+#: lib/common/ph-text.c:86
+msgid "IDS_PB_BODY_EMAIL"
+msgstr "ईमेल"
+
+#: lib/common/ph-text.c:87
+msgid "IDS_PB_BODY_NUMBER"
+msgstr "नंबर"
+
+#: lib/common/ph-text.c:88
+msgid "IDS_PB_BODY_NOTE"
+msgstr "टिप्पणी"
+
+#: lib/common/ph-text.c:89
+msgid "IDS_PB_BODY_POSTAL_ADDRESS"
+msgstr "डाक का पता"
+
+#: lib/common/ph-text.c:90
+msgid "IDS_PB_HEADER_DETAILS"
+msgstr "विवरण"
+
+#: lib/common/ph-text.c:91
+msgid "IDS_PB_BODY_COMPANY"
+msgstr "कम्पनी"
+
+#: lib/common/ph-text.c:92 lib/common/ph-text.c:154
+msgid "IDS_PB_SK1_ADD_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "होम स्क्रीन पर जोड़े"
+
+#: lib/common/ph-text.c:93
+msgid "IDS_PB_BODY_ORDER_OF_DISPLAY_NAME"
+msgstr "प्रदर्शित नाम का क्रम"
+
+#: lib/common/ph-text.c:94
+msgid "IDS_PB_BODY_OWN_NUMBER"
+msgstr "अपना नंबर"
+
+#: lib/common/ph-text.c:95
+msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME"
+msgstr "पहला नाम"
+
+#: lib/common/ph-text.c:96
+msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME"
+msgstr "अंतिम नाम"
+
+#: lib/common/ph-text.c:97
+msgid "IDS_PB_BODY_MIDDLE_NAME"
+msgstr "मध्य नाम"
+
+#: lib/common/ph-text.c:98
+msgid "IDS_PB_BODY_SUFFIX"
+msgstr "प्रत्यय"
+
+#: lib/common/ph-text.c:99
+msgid "IDS_PB_BODY_NICKNAME"
+msgstr "उपनाम"
+
+#: lib/common/ph-text.c:100
+msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_ONLY"
+msgstr "केवल समूह"
+
+#: lib/common/ph-text.c:101
+msgid "IDS_PB_POP_GROUP_AND_GROUP_MEMBERS"
+msgstr "समूह और समूह सदस्य"
+
+#: lib/common/ph-text.c:102 lib/common/ph-text.c:164
+msgid "IDS_PB_BODY_EXPORT_CONTACTS"
+msgstr "कांटेक्ट्स निर्यात करें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:103
+msgid "IDS_PB_HEADER_SELECT_CONTACTS"
+msgstr "कांटेक्ट्स चुनें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:104
+msgid "IDS_PB_BODY_POSTAL_CODE"
+msgstr "डाक का कोड"
+
+#: lib/common/ph-text.c:105
+msgid "IDS_PB_BODY_COUNTRY"
+msgstr "देश"
+
+#: lib/common/ph-text.c:106
+msgid "IDS_PB_BODY_PROVINCE"
+msgstr "प्रांत"
+
+#: lib/common/ph-text.c:107
+msgid "IDS_PB_BODY_CITY"
+msgstr "शहर"
+
+#: lib/common/ph-text.c:108
+msgid "IDS_PB_BODY_STREET"
+msgstr "गली"
+
+#: lib/common/ph-text.c:110
+msgid "IDS_PB_BODY_FREQUENTLY_CONTACTED_ABB"
+msgstr "बार बार संपर्क किया गया"
+
+#: lib/common/ph-text.c:111
+msgid "IDS_PB_POP_COPIED"
+msgstr "कॉपी हुआ"
+
+#: lib/common/ph-text.c:112
+msgid "IDS_COM_BODY_EXPORTED"
+msgstr "निर्यात किया गया"
+
+#: lib/common/ph-text.c:113
+msgid "IDS_PB_POP_DELETING_CONTACTS_ING"
+msgstr "संपर्क हटाए जा रहे हैं..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:114
+msgid "IDS_PB_BODY_MOVING_ING"
+msgstr "ले जा रहा है…"
+
+#: lib/common/ph-text.c:115
+msgid "IDS_PB_BODY_COPYING_ING"
+msgstr "कॉपी कर रहा है…"
+
+#: lib/common/ph-text.c:116
+msgid "IDS_PB_POP_IMPORTING_SIM_CONTACTS_ING"
+msgstr "SIM कांटेक्ट्स आयात कर रहा है..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:117
+msgid "IDS_PB_POP_IMPORTING_CONTACTS_FROM_VCARD_ING"
+msgstr "वीकार्ड-से संपर्क आयात किए जो रहे हैं..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:118
+msgid "IDS_PB_POP_EXPORTING_CONTACTS_TO_PS_ING"
+msgstr "%s को संपर्क निर्यात किए जा रहे हैं..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:119
+msgid "IDS_PB_BODY_VCARD"
+msgstr "वीकार्ड"
+
+#: lib/common/ph-text.c:120
+msgid "IDS_PB_BODY_READING_VCARD_ING"
+msgstr "vCard पढ़ा जा रहा है..."
+
+#: lib/common/ph-text.c:121
+msgid "IDS_COM_BODY_IMPORTED_ABB"
+msgstr "आयात किया हुआ"
+
+#: lib/common/ph-text.c:122
+msgid "IDS_COM_BODY_NA"
+msgstr "लागू नहीं"
+
+#: lib/common/ph-text.c:123
+msgid "IDS_PB_OPT_ALL_LINKED_CONTACTS_ABB"
+msgstr "सभी लिंक किए संपर्क"
+
+#: lib/common/ph-text.c:124
+msgid "IDS_PB_BODY_LINKED_CONTACTS"
+msgstr "लिंक किए हुए कांटेक्ट्स"
+
+#: lib/common/ph-text.c:125
+msgid "IDS_KA_BODY_MORE_INFORMATION"
+msgstr "अधिक सूचना"
+
+#: lib/common/ph-text.c:126
+msgid "IDS_PB_BODY_JOB_TITLE"
+msgstr "कार्य शीर्षक"
+
+#: lib/common/ph-text.c:127
+msgid "IDS_PB_BODY_DEPARTMENT"
+msgstr "विभाग"
+
+#: lib/common/ph-text.c:128
+msgid "IDS_PB_OPT_GROUP_NAME"
+msgstr "समूह का नाम"
+
+#: lib/common/ph-text.c:129
+msgid "IDS_PB_BODY_ADD_ACCOUNT"
+msgstr "खाता जोड़ें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:133
+msgid "IDS_PB_BODY_NO_NAME"
+msgstr "नाम नहीं"
+
+#: lib/common/ph-text.c:134
+msgid "IDS_PB_POP_INVALID_EMAIL_ADDRESS"
+msgstr "अमान्य ईमेल पता"
+
+#: lib/common/ph-text.c:135
+msgid "IDS_PB_POP_COMPLETE_AT_LEAST_ONE_FIELD_AS_WELL_AS_NAME"
+msgstr "कम से कम एक फ़ील्ड तथा नाम पूर्ण करें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:136
+msgid "IDS_IM_BODY_FAILED_TO_ACCESS_DATABASE"
+msgstr "डेटाबेस एक्सेस करने में विफल"
+
+#: lib/common/ph-text.c:137
+msgid "IDS_PB_POP_ALREADY_ADDED"
+msgstr "पहले ही ज़ोड दिया है"
+
+#: lib/common/ph-text.c:138
+msgid "IDS_PB_POP_GROUP_ALREADY_IN_USE"
+msgstr "समूह नाम पहले से उपयोग में"
+
+#: lib/common/ph-text.c:139
+msgid "IDS_PB_BODY_NO_GROUP"
+msgstr "कोई समूह नहीं है"
+
+#: lib/common/ph-text.c:140
+msgid "IDS_PB_POP_NO_NUMBER"
+msgstr "कोई नंबर नहीं"
+
+#: lib/common/ph-text.c:141
+msgid "IDS_PB_POP_NO_EMAIL_ADDRESSES"
+msgstr "इमेल पते नहीं"
+
+#: lib/common/ph-text.c:142
+msgid "IDS_PB_BODY_NO_CONTACTS"
+msgstr "कोई संपर्क नहीं"
+
+#: lib/common/ph-text.c:143
+msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_EMPTY"
+msgstr "सिम मेमोरी खाली है"
+
+#: lib/common/ph-text.c:144
+msgid "IDS_PB_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_ENTRIES_EXCEEDED"
+msgstr "प्रविष्टियों की अधिकतम संख्‍या पहुँची"
+
+#: lib/common/ph-text.c:145
+msgid "IDS_SEARCH_BODY_DATA_DOES_NOT_EXIST"
+msgstr ""
+
+#: lib/common/ph-text.c:146
+msgid "IDS_PB_BODY_INVALID_NUMBER"
+msgstr "अमान्‍य नंबर"
+
+#: lib/common/ph-text.c:150
+msgid "IDS_PB_BODY_MARK_AS_DEFAULT_NUMBER"
+msgstr "डिफॉल्ट नंबर के रूप में चिन्हित करें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:151
+msgid "IDS_PB_BODY_IMAGE"
+msgstr "छवि"
+
+#: lib/common/ph-text.c:152
+msgid "IDS_PB_BODY_TAKE_A_PHOTO"
+msgstr "एक फोटो लें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:153
+msgid "IDS_PB_OPT_REMOVE_PHOTO_ABB"
+msgstr "फ़ोटो निकालें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:155
+msgid "IDS_PB_BODY_SAVE_CONTACT_TO"
+msgstr "इसमें कांटेक्ट सेव करें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:156
+msgid "IDS_PB_OPT_SAVE_TO"
+msgstr "में सुरक्षित करें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:157
+msgid "IDS_PB_BODY_IMPORT_SIM_CONTACTS"
+msgstr "SIM कांटेक्ट्स आयात करें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:160
+msgid "IDS_PB_HEADER_SEND_NAMECARD"
+msgstr "नेमकार्ड भेजें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:161
+msgid "IDS_PB_POP_THIS_CONTACT_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "यह कांटेक्ट डिलीट किया जाएगा"
+
+#: lib/common/ph-text.c:162
+msgid "IDS_PB_HEADER_CREATE_GROUP"
+msgstr "समूह बनाएँ"
+
+#: lib/common/ph-text.c:163
+msgid "IDS_PB_HEADER_SELECT_GROUP"
+msgstr "समूह चुनें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:165
+msgid "IDS_PB_SK_IMPORT_CONTACTS"
+msgstr "कांटेक्ट्स आयात करें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:166
+msgid "IDS_PB_BODY_LINK_CONTACT"
+msgstr "कांटेक्ट लिंक करें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:167
+msgid "IDS_PB_OPT_UNLINK"
+msgstr "अनलिंक करें"
+
+#: lib/common/ph-text.c:168
+msgid "IDS_PB_POP_ALL_LINKED_CONTACTS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "सभी लिंक किए हुए कांटेक्ट्स हटाये जाएंगे"
+
+#: lib/common/ph-text.c:172
+msgid "IDS_PB_BODY_BIRTHDAY"
+msgstr "जन्मदिन"
+
+#: lib/common/ph-text.c:173
+msgid "IDS_PB_BODY_ANNIVERSARY"
+msgstr "वर्षगाँठ"
+
+#: lib/common/ph-text.c:177 lib/common/ph-text.c:193
+msgid "IDS_PB_HEADER_UNKNOWN"
+msgstr "अज्ञात"
+
+#: lib/common/ph-text.c:178 lib/common/ph-text.c:190
+msgid "IDS_PB_BODY_GOOGLE"
+msgstr "Google"
+
+#: lib/common/ph-text.c:180 lib/common/ph-text.c:191
+msgid "IDS_PB_BODY_YAHOO"
+msgstr "Yahoo!"
+
+#: lib/common/ph-text.c:181 lib/common/ph-text.c:192
+msgid "IDS_PB_BODY_FACEBOOK"
+msgstr "Facebook"
+
+#: lib/common/ph-text.c:182
+msgid "IDS_PB_BODY_IMPSCOMMUNITY_ICQ"
+msgstr "आईसीक्यू"
+
+#: lib/common/ph-text.c:183
+msgid "IDS_PB_BODY_IMPSCOMMUNITY_AIM"
+msgstr "लक्ष्य"
+
+#: lib/common/ph-text.c:184
+msgid "IDS_PB_OPT_QQ"
+msgstr "QQ"
+
+#: lib/common/ph-text.c:189
+msgid "IDS_PB_BODY_EXCHANGE"
+msgstr "विनिमय करें"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:37
+msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN"
+msgstr "अफ़गानिस्‍तान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:38
+msgid "IDS_PB_BODY_ALBANIA"
+msgstr "अल्बानिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:39
+msgid "IDS_PB_BODY_ALGERIA"
+msgstr "अल्‍जीरिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:40
+msgid "IDS_PB_BODY_AMERICAN_SAMOA"
+msgstr "अमरिकी समोआ"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:41
+msgid "IDS_PB_BODY_ANDORRA"
+msgstr "अंदोरा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:42
+msgid "IDS_PB_BODY_ANGOLA"
+msgstr "अंगोला"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:43
+msgid "IDS_PB_BODY_ANGUILLA"
+msgstr "ऐंग्विला"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:44
+msgid "IDS_PB_BODY_ANTIGUA_AND_BARBUDA"
+msgstr "ऐंटिग्वा और बार्बुदा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:45
+msgid "IDS_PB_BODY_ARGENTINA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "अर्जेंटिना"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:46
+msgid "IDS_PB_BODY_ARMENIA"
+msgstr "आर्मेनिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:47
+msgid "IDS_PB_BODY_ARUBA"
+msgstr "अरुबा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:48
+msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRALIA"
+msgstr "ऑस्ट्रेलिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:49
+msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRALIAN_EXTERNAL_TERRITORIES_M_REGIONALNAME"
+msgstr "ऑस्ट्रेलियन एक्सटर्नल टेरिटरीज़"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:50
+msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRIA"
+msgstr "ऑस्ट्रिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:51
+msgid "IDS_PB_BODY_AZERBAIJAN_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "अज़रबैजान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:52
+msgid "IDS_PB_BODY_BAHAMAS"
+msgstr "बहामा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:53
+msgid "IDS_PB_BODY_BAHRAIN"
+msgstr "बहरीन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:54
+msgid "IDS_PB_BODY_BANGLADESH"
+msgstr "बांगलादेश"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:55
+msgid "IDS_PB_BODY_BARBADOS"
+msgstr "बार्बाडोस"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:56
+msgid "IDS_PB_BODY_BELARUS"
+msgstr "बेलारुस"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:57
+msgid "IDS_PB_BODY_BELGIUM"
+msgstr "बेल्जियम"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:58
+msgid "IDS_PB_BODY_BELIZE"
+msgstr "बेलिज़"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:59
+msgid "IDS_PB_BODY_BENIN"
+msgstr "बेनिन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:60
+msgid "IDS_PB_BODY_BERMUDA"
+msgstr "बरमूडा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:61
+msgid "IDS_PB_BODY_BHUTAN"
+msgstr "भूतान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:62
+msgid "IDS_PB_BODY_BOLIVIA"
+msgstr "बोलिविया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:63
+msgid "IDS_PB_BODY_BONAIRE_SINT_EUSTATIUS_AND_SABA_M_REGIONALNAME"
+msgstr "बोनेर, सेंट इयुस्तेतिउस और साबा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:64
+msgid "IDS_PB_BODY_BOSNIA_AND_HERZEGOVINA"
+msgstr "बोस्निया और हर्ज़गोविना"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:65
+msgid "IDS_PB_BODY_BOTSWANA"
+msgstr "बोस्टवाना"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:66
+msgid "IDS_PB_BODY_BRAZIL"
+msgstr "ब्राज़ील"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:67
+msgid "IDS_PB_BODY_BRITISH_VIRGIN_ISLANDS"
+msgstr "ब्रिटिश वर्ज़िन द्वीप"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:68
+msgid "IDS_PB_BODY_BRUNEI_DARUSSALAM"
+msgstr "ब्रुनेई दारेस्सलाम"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:69
+msgid "IDS_PB_BODY_BULGARIA"
+msgstr "बल्गेरिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:70
+msgid "IDS_PB_BODY_BURKINA_FASO"
+msgstr "बूरकिना फ़ासो"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:71
+msgid "IDS_PB_BODY_BURUNDI"
+msgstr "बुरुंडी"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:72
+msgid "IDS_PB_BODY_CAMBODIA"
+msgstr "कंबोडिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:73
+msgid "IDS_PB_BODY_CAMEROON"
+msgstr "कैमेरून"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:74
+msgid "IDS_PB_BODY_CANADA"
+msgstr "कनाडा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:75
+msgid "IDS_PB_BODY_CAPE_VERDE"
+msgstr "केप वर्डे"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:76
+msgid "IDS_PB_BODY_CAYMAN_ISLANDS"
+msgstr "केमन द्वीप"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:77
+msgid "IDS_PB_BODY_CENTRAL_AFRICAN_REPUBLIC"
+msgstr "सेंट्रल आफ्रिकी गणराज्य"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:78
+msgid "IDS_PB_BODY_CHAD"
+msgstr "चाड"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:79
+msgid "IDS_PB_BODY_CHILE"
+msgstr "चाइल"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:80 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:81
+msgid "IDS_PB_BODY_CHINA"
+msgstr "चीन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:82
+msgid "IDS_PB_BODY_COLOMBIA"
+msgstr "कोलंबिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:83
+msgid "IDS_PB_BODY_COMOROS"
+msgstr "कोमोरो"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:84
+msgid "IDS_PB_BODY_CONGO"
+msgstr "कांगो"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:85
+msgid "IDS_PB_BODY_COOK_ISLANDS"
+msgstr "कुक द्वीप"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:86
+msgid "IDS_PB_BODY_COSTA_RICA"
+msgstr "कोस्टा रिका"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:87
+msgid "IDS_PB_MBODY_COTE_DIVOIRE_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "कोत दी आयवोर"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:88
+msgid "IDS_PB_BODY_CROATIA"
+msgstr "क्रोएटीया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:89
+msgid "IDS_PB_BODY_CUBA"
+msgstr "क्यूबा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:90
+msgid "IDS_PB_MBODY_CURACAO_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "कुरैको"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:91
+msgid "IDS_PB_BODY_CYPRUS"
+msgstr "सायेप्रस्"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:92
+msgid "IDS_PB_BODY_CZECH_REPUBLIC"
+msgstr "जेक गणराज्य"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:93
+msgid "IDS_PB_BODY_DEMOCRATIC_PEOPLES_REPUBLIC_OF_KOREA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "डेमोक्रैटिक पीपल्स रिपब्लिक ऑफ़ कोरिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:94
+msgid "IDS_PB_BODY_DEMOCRATIC_REPUBLIC_OF_THE_CONGO"
+msgstr "कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:95
+msgid "IDS_PB_MBODY_TIMOR_LESTE_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "टीमर-लेस्ट"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:96
+msgid "IDS_PB_BODY_DENMARK"
+msgstr "डेन्मार्क"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:97
+msgid "IDS_PB_BODY_DIEGO_GARCIA"
+msgstr "डीएगो गार्सिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:98
+msgid "IDS_PB_BODY_DJIBOUTI"
+msgstr "ज़िबुटी"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:99
+msgid "IDS_PB_BODY_DOMINICA"
+msgstr "डोमेनिका"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:100
+msgid "IDS_PB_BODY_DOMINICAN_REPUBLIC"
+msgstr "डोमिनिकन गणराज्य"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:101
+msgid "IDS_PB_BODY_ECUADOR"
+msgstr "इक्वेडोर"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:102
+msgid "IDS_PB_BODY_EGYPT"
+msgstr "इजिप्‍ट"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:103
+msgid "IDS_PB_BODY_EL_SALVADOR"
+msgstr "एल साल्वाडोर"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:104
+msgid "IDS_PB_BODY_EQUATORIAL_GUINEA"
+msgstr "विषुववृत्तीय गिनी"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:105
+msgid "IDS_PB_BODY_ERITREA"
+msgstr "इरिट्रिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:106
+msgid "IDS_PB_BODY_ESTONIA"
+msgstr "इस्टोनिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:107
+msgid "IDS_PB_BODY_ETHIOPIA"
+msgstr "इथियोपिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:108
+msgid "IDS_PB_BODY_FALKLAND_ISLANDS"
+msgstr "फ़ाकलैंड द्वीप"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:109
+msgid "IDS_PB_BODY_FAROE_ISLANDS"
+msgstr "फ़ेएरो द्वीप"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:110
+msgid "IDS_PB_BODY_FIJI"
+msgstr "फ़िजी"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:111
+msgid "IDS_PB_BODY_FINLAND"
+msgstr "फ़िनलैंड"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:112
+msgid "IDS_PB_BODY_FRANCE"
+msgstr "फ्रांस"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:113
+msgid "IDS_PB_MBODY_FRENCH_SOUTHERN_TERRITORIES_M_REGIONALNAME"
+msgstr "फ़्रांसीसी दक्षिणी क्षेत्र"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:114
+msgid "IDS_PB_BODY_FRENCH_GUIANA"
+msgstr "फ़्रेंच गयाना"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:115
+msgid "IDS_PB_BODY_FRENCH_POLYNESIA"
+msgstr "फ़्रेंच पॉलिनेशिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:116
+msgid "IDS_PB_MBODY_GABON_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "गैबोन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:117
+msgid "IDS_PB_BODY_GAMBIA"
+msgstr "गांबिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:118
+msgid "IDS_PB_BODY_GEORGIA"
+msgstr "जॉर्जिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:119
+msgid "IDS_PB_BODY_GERMANY"
+msgstr "ज़र्मनी"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:120
+msgid "IDS_PB_BODY_GHANA"
+msgstr "घाना"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:121
+msgid "IDS_PB_BODY_GIBRALTAR"
+msgstr "ज़िब्राल्टर"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:122
+msgid "IDS_PB_BODY_GREECE"
+msgstr "ग्रीस"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:123
+msgid "IDS_PB_BODY_GREENLAND"
+msgstr "ग्रीनलैंड"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:124
+msgid "IDS_PB_BODY_GRENADA"
+msgstr "ग्रेनाडा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:125
+msgid "IDS_PB_BODY_GUADELOUPE"
+msgstr "ग्वादेलूप"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:126
+msgid "IDS_PB_BODY_GUAM"
+msgstr "गुआम"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:127
+msgid "IDS_PB_BODY_GUATEMALA"
+msgstr "ग्वाटेमाला"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:128
+msgid "IDS_PB_BODY_GUINEA"
+msgstr "गिनी"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:129
+msgid "IDS_PB_BODY_GUINEA_BISSAU"
+msgstr "गिनी-बिसौ"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:130
+msgid "IDS_PB_BODY_GUYANA"
+msgstr "गयाना"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:131
+msgid "IDS_PB_BODY_HAITI"
+msgstr "हैती"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:132
+msgid "IDS_PB_BODY_HONDURAS"
+msgstr "होंडुरास"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:133
+msgid "IDS_PB_BODY_HONG_KONG"
+msgstr "हांगकांग"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:134
+msgid "IDS_PB_BODY_HUNGARY"
+msgstr "हंगरी"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:135
+msgid "IDS_PB_BODY_ICELAND"
+msgstr "आइसलैंड"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:136 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:137
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:138
+msgid "IDS_PB_BODY_INDIA"
+msgstr "भारत"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:139
+msgid "IDS_PB_BODY_INDONESIA"
+msgstr "इंडोनेशिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:140
+msgid "IDS_PB_MBODY_INMARSAT_SNAC"
+msgstr "इनमार्स्ट SNAC"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:141
+msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_FREEPHONE_SERVICE"
+msgstr "इंटरनैशनल फ़्रीफ़ोन सर्विस"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:142
+msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_PREMIUM_RATE_SERVICE_HIPRS"
+msgstr "इंटरनैशनल प्रीमियम रेट सर्विस (IPRS)"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:143
+msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_SHARED_COST_SERVICE_HISCS"
+msgstr "इंटरनैशनल शेयर्ड कॉस्ट सर्विस (ISCS)"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:144
+msgid "IDS_PB_BODY_IRAN"
+msgstr "ईरान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:145
+msgid "IDS_PB_BODY_IRAQ"
+msgstr "इराक़"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:146
+msgid "IDS_PB_BODY_IRELAND"
+msgstr "आयरलैंड"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:147
+msgid "IDS_PB_BODY_ISRAEL"
+msgstr "इज्राएल"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:148
+msgid "IDS_PB_BODY_ITALY"
+msgstr "इटली"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:149
+msgid "IDS_PB_BODY_JAMAICA"
+msgstr "जमैका"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:150 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:151
+msgid "IDS_PB_BODY_JAPAN"
+msgstr "जापान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:152
+msgid "IDS_PB_BODY_JORDAN"
+msgstr "जोर्डन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:153
+msgid "IDS_PB_BODY_KAZAKHSTAN"
+msgstr "कजाकिस्तान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:154
+msgid "IDS_PB_BODY_KENYA"
+msgstr "केनिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:155
+msgid "IDS_PB_BODY_KIRIBATI"
+msgstr "किरिबाती"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:156
+msgid "IDS_PB_BODY_KOREA"
+msgstr "कोरिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:157
+msgid "IDS_PB_BODY_KUWAIT"
+msgstr "कुवैत"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:158
+msgid "IDS_PB_BODY_KYRGYZSTAN_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "किर्गिजस्तान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:159
+msgid "IDS_PB_BODY_LAO_PEOPLES_DEMOCRATIC_REPUBLIC"
+msgstr "लाओ जनवादी लोकतांत्रिक गणराज्य"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:160
+msgid "IDS_PB_BODY_LATVIA"
+msgstr "लैटविया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:161
+msgid "IDS_PB_BODY_LEBANON"
+msgstr "लेबानन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:162
+msgid "IDS_PB_BODY_LESOTHO"
+msgstr "लेसोथो"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:163
+msgid "IDS_PB_BODY_LIBERIA"
+msgstr "लिबेरिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:164
+msgid "IDS_PB_BODY_LIBYA"
+msgstr "लीबिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:165
+msgid "IDS_PB_BODY_LIECHTENSTEIN"
+msgstr "लिचटेन्सटैन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:166
+msgid "IDS_PB_BODY_LITHUANIA"
+msgstr "लिथुआनिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:167
+msgid "IDS_PB_BODY_LUXEMBOURG"
+msgstr "लक्जेंबर्ग"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:168
+msgid "IDS_PB_MBODY_MACAO_M_REGIONALNAME"
+msgstr "मकाउ"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:169
+msgid "IDS_PB_BODY_MADAGASCAR"
+msgstr "मादागास्कर"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:170
+msgid "IDS_PB_BODY_MALAWI"
+msgstr "मालावी"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:171
+msgid "IDS_PB_BODY_MALAYSIA"
+msgstr "मलैशिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:172
+msgid "IDS_PB_BODY_MALDIVES"
+msgstr "माल्दीव"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:173
+msgid "IDS_PB_BODY_MALI"
+msgstr "मालि"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:174
+msgid "IDS_PB_BODY_MALTA"
+msgstr "माल्टा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:175
+msgid "IDS_PB_BODY_MARSHALL_ISLANDS"
+msgstr "मार्शल आयलैंड्स"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:176
+msgid "IDS_PB_BODY_MARTINIQUE"
+msgstr "मार्टिनिक"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:177
+msgid "IDS_PB_BODY_MAURITANIA"
+msgstr "मौरिटानिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:178
+msgid "IDS_PB_BODY_MAURITIUS"
+msgstr "मौरिशस"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:179
+msgid "IDS_PB_BODY_MEXICO"
+msgstr "मेक्सिको"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:180
+msgid "IDS_PB_BODY_MICRONESIA"
+msgstr "माइक्रोनेशिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:181
+msgid "IDS_PB_BODY_MOLDOVA"
+msgstr "मोल्दोवा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:182
+msgid "IDS_PB_BODY_MONACO"
+msgstr "मोनैको"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:183
+msgid "IDS_PB_BODY_MONGOLIA"
+msgstr "मंगोलिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:184
+msgid "IDS_PB_BODY_MONTENEGRO"
+msgstr "मॉँटनेग्रो"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:185
+msgid "IDS_PB_BODY_MONTSERRAT"
+msgstr "मॉन्त्सेरात"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:186
+msgid "IDS_PB_BODY_MOROCCO"
+msgstr "मोरक्को"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:187
+msgid "IDS_PB_BODY_MOZAMBIQUE"
+msgstr "मोजांबिक"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:188
+msgid "IDS_PB_BODY_MYANMAR"
+msgstr "म्यानमार"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:189
+msgid "IDS_PB_BODY_NAMIBIA"
+msgstr "नमिबिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:190
+msgid "IDS_PB_BODY_NAURU"
+msgstr "नाउरु"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:191
+msgid "IDS_PB_BODY_NEPAL"
+msgstr "नेपाल"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:192
+msgid "IDS_PB_BODY_NETHERLANDS"
+msgstr "नीदरलैंड्स"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:193
+msgid "IDS_PB_BODY_NEW_CALEDONIA"
+msgstr "न्यू कैलेडोनिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:194
+msgid "IDS_PB_BODY_NEW_ZEALAND"
+msgstr "न्यूजीलैंड"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:195
+msgid "IDS_PB_BODY_NICARAGUA"
+msgstr "निकाराग्वा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:196
+msgid "IDS_PB_BODY_NIGER"
+msgstr "नाइजर"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:197
+msgid "IDS_PB_BODY_NIGERIA"
+msgstr "नाइजीरिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:198
+msgid "IDS_PB_BODY_NIUE"
+msgstr "नियू"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:199
+msgid "IDS_PB_BODY_NORTHERN_MARIANA_ISLANDS"
+msgstr "उत्तरी मरियाना द्वीप"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:200
+msgid "IDS_PB_BODY_NORWAY"
+msgstr "नॉर्वे"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:201
+msgid "IDS_PB_BODY_OMAN"
+msgstr "ओमान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:202
+msgid "IDS_PB_BODY_PAKISTAN"
+msgstr "पाकिस्तान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:203
+msgid "IDS_PB_BODY_PALAU"
+msgstr "पालौ"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:204
+msgid "IDS_PB_BODY_PANAMA"
+msgstr "पनामा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:205
+msgid "IDS_PB_BODY_PAPUA_NEW_GUINEA"
+msgstr "पापुआ न्यू गिनी"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:206
+msgid "IDS_PB_BODY_PARAGUAY"
+msgstr "पैराग्वे"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:207
+msgid "IDS_PB_BODY_PERU"
+msgstr "पेरु"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:208
+msgid "IDS_PB_BODY_PHILIPPINES"
+msgstr "फ़िलिपीन्स"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:209
+msgid "IDS_PB_BODY_POLAND"
+msgstr "पोलंड"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:210
+msgid "IDS_PB_BODY_PORTUGAL"
+msgstr "पुर्तगाल"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:211
+msgid "IDS_PB_BODY_PUERTO_RICO"
+msgstr "प्वेर्टो रिको"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:212
+msgid "IDS_PB_BODY_QATAR"
+msgstr "क़तर"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:213
+msgid "IDS_PB_BODY_ROMANIA"
+msgstr "रुमानिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:214
+msgid "IDS_PB_BODY_RUSSIAN_FEDERATION"
+msgstr "रूसी संघ"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:215
+msgid "IDS_PB_BODY_RWANDA"
+msgstr "रवांडा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:216 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:217
+msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_HELENA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "सेंट हेलेना"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:218
+msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_KITTS_AND_NEVIS"
+msgstr "सेंट किट्स अँड नेविस"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:219
+msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_LUCIA"
+msgstr "सेंट ल्युसिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:220
+msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_PIERRE_AND_MIQUELON"
+msgstr "सेंट पियर और मिकेलन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:221
+msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_VINCENT_AND_THE_GRENADINES"
+msgstr "सेंट विन्सेंट और ग्रेनाडाइंस"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:222
+msgid "IDS_PB_BODY_SAMOA"
+msgstr "सामोआ"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:223
+msgid "IDS_PB_BODY_SAN_MARINO"
+msgstr "सन मरिनो"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:224
+msgid "IDS_PB_BODY_SAO_TOME_AND_PRINCIPE"
+msgstr "साओ टोमे और प्रिंसिप"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:225
+msgid "IDS_PB_BODY_SAUDI_ARABIA"
+msgstr "सऊदी अरब"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:226
+msgid "IDS_PB_BODY_SENEGAL"
+msgstr "सेनेगल"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:227
+msgid "IDS_PB_BODY_SERBIA"
+msgstr "सर्बिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:228
+msgid "IDS_PB_BODY_SEYCHELLES"
+msgstr "सेशेल्स"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:229
+msgid "IDS_PB_BODY_SIERRA_LEONE"
+msgstr "सिएरा लियोन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:230
+msgid "IDS_PB_BODY_SINGAPORE"
+msgstr "सिंगापुर"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:231
+msgid "IDS_PB_BODY_SINT_MAARTEN"
+msgstr "सेंट मारतेन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:232
+msgid "IDS_PB_BODY_SLOVAKIA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "स्लोवाकिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:233
+msgid "IDS_PB_BODY_SLOVENIA"
+msgstr "स्लोवेनिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:234
+msgid "IDS_PB_BODY_SOLOMON_ISLANDS"
+msgstr "सॉलोमन द्वीप"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:235
+msgid "IDS_PB_MBODY_SOMALIA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "सोमालिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:236
+msgid "IDS_PB_BODY_SOUTH_AFRICA"
+msgstr "दक्षिण आफ़्रिका"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:237
+msgid "IDS_PB_BODY_SPAIN"
+msgstr "स्‍पेन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:238
+msgid "IDS_PB_BODY_SRI_LANKA"
+msgstr "श्री लंका"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:239
+msgid "IDS_PB_BODY_SUDAN"
+msgstr "सुदान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:240
+msgid "IDS_PB_BODY_SURINAME"
+msgstr "सुरिनाम"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:241
+msgid "IDS_PB_BODY_SWAZILAND"
+msgstr "स्वाज़िलैंड"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:242
+msgid "IDS_PB_BODY_SWEDEN"
+msgstr "स्‍वीडन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:243
+msgid "IDS_PB_BODY_SWITZERLAND"
+msgstr "स्विट्जरलैंड"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:244
+msgid "IDS_PB_BODY_SYRIAN_ARAB_REPUBLIC"
+msgstr "सीरिया अरब गणराज्य"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:245
+msgid "IDS_PB_BODY_TAIWAN_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "तैवान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:246
+msgid "IDS_PB_BODY_TAJIKISTAN"
+msgstr "ताज़िकिस्तान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:247
+msgid "IDS_PB_BODY_TANZANIA"
+msgstr "टांजानिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:248
+msgid "IDS_PB_BODY_TELECOMMUNICATIONS_FOR_DISASTER_RELIEF_HTDR"
+msgstr "टेलीकम्यूनिकेशन्स फ़ॉर डिज़ास्टर रिलिफ़ (TDR)"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:249
+msgid "IDS_PB_BODY_THAILAND"
+msgstr "थाइलैंड"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:250
+msgid "IDS_PB_BODY_THE_FORMER_YUGOSLAV_REPUBLIC_OF_MACEDONIA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "भूतपूर्व युगोस्लाव रिपब्लिक ऑफ़ मैसेडोनिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:251
+msgid "IDS_PB_MBODY_TOGO_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "टोगो"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:252
+msgid "IDS_PB_BODY_TOKELAU"
+msgstr "टोकेलौ"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:253
+msgid "IDS_PB_BODY_TONGA"
+msgstr "टोंगा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:254
+msgid "IDS_PB_BODY_TRINIDAD_AND_TOBAGO"
+msgstr "त्रिनिदाद और टोबैगो"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:255
+msgid "IDS_PB_BODY_TUNISIA"
+msgstr "ट्यूनिशिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:256
+msgid "IDS_PB_BODY_TURKEY"
+msgstr "तुर्की"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:257
+msgid "IDS_PB_BODY_TURKMENISTAN"
+msgstr "तुर्कमेनिस्तान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:258
+msgid "IDS_PB_BODY_TURKS_AND_CAICOS_ISLANDS"
+msgstr "तुर्क्स और कैको द्वीप"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:259
+msgid "IDS_PB_BODY_TUVALU"
+msgstr "तुवालु"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:260
+msgid "IDS_PB_BODY_UGANDA"
+msgstr "युगांडा"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:261
+msgid "IDS_PB_BODY_UKRAINE"
+msgstr "युक्रेन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:262 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:263
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:264
+msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_ARAB_EMIRATES"
+msgstr "संयुक्त अरब अमीरात"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:265 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:266
+msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_KINGDOM_OF_GREAT_BRITAIN_AND_NORTHERN_IRELAND_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "युनाइटेड किंग्‍डम ऑफ़ ग्रेट ब्रिटन अँड नॉर्दन आयरलैंड"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:267 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:268
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:269 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:270
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:271 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:272
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:273
+msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_STATES_OF_AMERICA_M_COUNTRYNAME"
+msgstr "युनाइटेड स्टेट ऑफ अमरीका"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:274
+msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_STATES_VIRGIN_ISLANDS_M_REGIONALNAME"
+msgstr "युनाइटेड स्टेट्स वर्जिन आयलैंड्स"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:275
+msgid "IDS_PB_BODY_UNIVERSAL_PERSONAL_TELECOMMUNICATION_SERVICE_HUPT"
+msgstr "यूनिवर्सल पर्सनल टेलीकम्यूनिकेशन सर्विस (UPT)"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:276
+msgid "IDS_PB_BODY_URUGUAY"
+msgstr "उरुग्वे"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:277
+msgid "IDS_PB_BODY_UZBEKISTAN"
+msgstr "उजबेकिस्तान"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:278
+msgid "IDS_PB_BODY_VANUATU"
+msgstr "वानाटू"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:279 lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:280
+msgid "IDS_PB_BODY_VATICAN_CITY_STATE"
+msgstr "वॅटीकन सिटी स्टेट"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:281
+msgid "IDS_PB_BODY_VENEZUELA"
+msgstr "वेनेजुएला"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:282
+msgid "IDS_PB_BODY_VIETNAM"
+msgstr "वियतनाम"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:283
+msgid "IDS_PB_BODY_WALLIS_AND_FUTUNA"
+msgstr "वालिस और फ्यूचूना"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:284
+msgid "IDS_PB_BODY_YEMEN"
+msgstr "यमन"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:285
+msgid "IDS_PB_BODY_ZAMBIA"
+msgstr "झांबिया"
+
+#: lib/dialer/ph-dialer-cclist.h:286
+msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE"
+msgstr "ज़िंबाब्वे"
+
+msgid "IDS_PB_POP_ADDING_MEMBERS_TO_GROUP_ING"
+msgstr "समूह में सदस्‍य जोड़े जा रहे हैं..."
+
+msgid "IDS_PB_OPT_VIEW"
+msgstr "देखें"
+
+
+msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME_FIRST"
+msgstr "प्रथम नाम पहले"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME_FIRST_ABB"
+msgstr "पहले अंतिम नाम"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FRIDAY"
+msgstr "शुक्रवार"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MONDAY"
+msgstr "सोमवार"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SUNDAY"
+msgstr "रविवार"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_TUESDAY"
+msgstr "मंगलवार"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_WEDNESDAY"
+msgstr "बुधवार"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_THURSDAY"
+msgstr "गुरूवार"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SATURDAY"
+msgstr "शनिवार"
+
+msgid "IDS_EMAIL_BODY_SAVED_IN_PS"
+msgstr "%s में सुरक्षित किया गया"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_PD_CONTACTS"
+msgstr "%d संपर्क"
+
+msgid "IDS_COM_POP_SOUND_OFF"
+msgstr "ध्वनि बंद"
+
+msgid "IDS_COM_POP_SOUND_ON"
+msgstr "ध्वनि शुरू"
+
+msgid "IDS_KPD_OPT_ADD_WAIT"
+msgstr "प्रतीक्षा जोड़े"
+
+msgid "IDS_KPD_OPT_ADD_PD_SEC_PAUSE"
+msgstr "%d सेकेंड विराम जोड़ें"
+
+msgid "IDS_PB_OPT_RENAME"
+msgstr "पुनः नाम दें"
+
+msgid "IDS_PB_BUTTON_ASSISTANT"
+msgstr "सहायक"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_BROTHER_ABB"
+msgstr "भाई"
+
+msgid "IDS_PB_BUTTON_CHILD"
+msgstr "चाइल्ड"
+
+msgid "IDS_PB_OPT_DOMESTIC_PARTNER_ABB"
+msgstr "डोमेस्टिक पार्टनर"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_FATHER_ABB"
+msgstr "पिता"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_CALLERIDFRIEND"
+msgstr "दोस्त"
+
+msgid "IDS_JAVA_BODY_MANAGER"
+msgstr "प्रबंधक"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_MOTHER_ABB"
+msgstr "माता"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_PARENT_ABB"
+msgstr "पैरेंट"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_CALLERIDPARTNER"
+msgstr "पार्टनर"
+
+msgid "IDS_PB_OPT_REFERRED_BY"
+msgstr "इनके द्वारा संदर्भ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_RELATIVE_ABB"
+msgstr "रिश्तेदार"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_SISTER_ABB"
+msgstr "बहन"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_SPOUSE"
+msgstr "स्पाउस"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_CUSTOM_T_PHONEBOOK"
+msgstr "कस्‍टम"
+
+msgid "IDS_PB_OPT_RELATIONSHIP"
+msgstr "संबंध"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_NO_HISTORIES"
+msgstr "इतिहास नहीं"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_NO_ACTIVITIES"
+msgstr "गतिविधियाँ नहीं"
+
+msgid "IDS_PB_OPT_JABBER"
+msgstr "जेब्बर"
+
+msgid "IDS_PB_OPT_WINDOWS_LIVE_MESSENGER"
+msgstr "विंडोज लाइव मैसेंजर"
+
+msgid "IDS_PB_OPT_SKYPE"
+msgstr "स्काइप"
+
+msgid "IDS_PB_OPT_GOOGLE_TALK"
+msgstr "गूगल टॉक"
+
+msgid "IDS_PB_POP_ADDING_ING"
+msgstr "जोड़ रहा है…"
+
+msgid "IDS_CLOG_HEADER_MISSED"
+msgstr "छूटा हुआ"
+
+msgid "IDS_KPD_TAB4_KEYPAD"
+msgstr "कुंजीपटल"
+
+
+msgid "IDS_PB_BODY_COMPANY_MAIN"
+msgstr "कंपनी मुख्य"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_RADIO"
+msgstr "रेडियो"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_HOME_2"
+msgstr "होम 2"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_EDITADDITIONALINFO"
+msgstr "अतिरिक्त सूचना"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_PO_BOX"
+msgstr "PO बॉक्स"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_STATE"
+msgstr "राज्य"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_EXIT"
+msgstr "निकास"
+\ No newline at end of file