blob: 98cb09534953836da9aa345394e0e0b80aa09f5c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
|
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTED_TO_YOUR_DEVICE_VIA_BLUETOOTH"
msgstr "Connected to your device via Bluetooth."
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTING_TO_YOUR_DEVICE_VIA_BLUETOOTH_ING"
msgstr "Connecting to your device via Bluetooth..."
msgid "IDS_BT_BUTTON_CONNECT_ABB2"
msgstr "Connect"
msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_ERROR_ABB"
msgstr "Bluetooth error"
msgid "IDS_BT_POP_BLUETOOTH_CONNECTED"
msgstr "Bluetooth connected."
msgid "IDS_BT_POP_UNABLE_TO_CONNECT_TO_YOUR_PHONE_THE_BLUETOOTH_CONNECTION_TIMED_OUT_TRY_AGAIN"
msgstr "Unable to connect to your phone. The Bluetooth connection timed out. Try again."
msgid "IDS_ST_BUTTON_RESET_ABB2"
msgstr "Reset"
msgid "IDS_WMGR_POP_UNABLE_TO_REFRESH_THIS_APPLICATION_BLUETOOTH_HAS_BEEN_DISCONNECTED"
msgstr "Unable to refresh this application. Bluetooth has been disconnected."
msgid "IDS_WMGR_TPOP_GEAR_DISCONNECTED_OR_OUT_OF_RANGE_OF_MOBILE_DEVICE_ABB"
msgstr "Gear disconnected or out of range of mobile device."
msgid "IDS_BT_POP_UNABLE_TO_OPEN_PS_BLUETOOTH_HAS_BEEN_DISCONNECTED"
msgstr "Unable to open %s. Bluetooth has been disconnected."
msgid "IDS_BT_SK_SCAN"
msgstr "Scan"
msgid "IDS_BT_SK_STOP"
msgstr "Stop"
msgid "IDS_BT_BODY_PAIRED_DEVICES"
msgstr "Paired devices"
msgid "IDS_BT_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Available devices"
msgid "IDS_BT_BODY_PAIRED"
msgstr "Paired"
msgid "IDS_BT_BODY_PAIRING_ING"
msgstr "Pairing..."
msgid "IDS_BT_POP_CONNECTED"
msgstr "Connected."
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTING"
msgstr "Connecting..."
msgid "IDS_BT_BODY_DISCONNECTING"
msgstr "Disconnecting..."
msgid "IDS_BT_POP_DISCONNECT"
msgstr "Disconnect?"
msgid "IDS_BT_OPT_UNPAIR"
msgstr "Unpair"
msgid "IDS_BT_POP_CONNECTING_TO_BLUETOOTH_STEREO_HEADSET_ING"
msgstr "Connecting to Bluetooth stereo headset..."
msgid "IDS_BT_BODY_SCANNING_ING"
msgstr "Scanning..."
msgid "IDS_BT_POP_THIS_WILL_END_YOUR_CONNECTION_WITH"
msgstr "This will end your connection with."
msgid "IDS_WMGR_POP_THIS_WILL_END_YOUR_CONNECTION_WITH_PS"
msgstr "This will end your connection with %s."
msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_ADDRESS"
msgstr "Bluetooth address"
msgid "IDS_MUSIC_SK_CANCEL"
msgstr "Cancel"
msgid "IDS_BT_BODY_NO_DEVICES_FOUND_ABB"
msgstr "No devices found"
msgid "IDS_BT_POP_PAIRRETRY"
msgstr "Try again?"
msgid "IDS_MP_SK_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_BT_POP_INCORRECT_PIN_TRY_AGAIN_Q"
msgstr "Incorrect PIN. Try again?"
msgid "IDS_ST_SK_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_ST_SK_CANCEL"
msgstr "Cancel"
msgid "IDS_BT_BODY_ENTER_P1SS_ON_P2SS_TO_PAIR_THEN_TAP_RETURN_OR_ENTER"
msgstr "Enter %1$s on %2$s to pair, then tap Return or Enter."
msgid "IDS_BT_POP_ALLOW_PS_TO_CONNECT_Q"
msgstr "Allow %s to connect?"
msgid "IDS_BT_POP_RECEIVE_PS_FROM_PS_Q"
msgstr "Receive %s from %s?"
msgid "IDS_BT_POP_PS_ALREADY_EXISTS_OVERWRITE_Q"
msgstr "%s already exists. Overwrite?"
msgid "IDS_BT_POP_RECEIVE_FILE_FROM_PS_Q"
msgstr "Receive file from %s?"
msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_PAIRING_REQUEST"
msgstr "Bluetooth pairing request"
msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS_HTRY_0000_OR_1234"
msgstr "Enter PIN to pair with %s (Try 0000 or 1234)."
msgid "IDS_BT_POP_CONFIRM_PASSKEY_IS_P2SS_TO_PAIR_WITH_P1SS"
msgstr "Confirm passkey is %2$s to pair with %1$s."
msgid "IDS_BT_BODY_ALLOW_PS_PHONEBOOK_ACCESS"
msgstr "Allow %s phonebook access"
msgid "IDS_BT_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_MESSAGES_Q"
msgstr "Allow %s to access messages?"
msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
msgstr "Don't ask again"
msgid "IDS_BT_POP_BLUETOOTH_ERROR_TRY_AGAIN_Q"
msgstr "Bluetooth error. Try again?"
msgid "IDS_BT_POP_UNABLE_TO_CONNECT"
msgstr "Unable to connect."
msgid "IDS_ST_POP_PS_WILL_BE_UNPAIRED"
msgstr "%s will be unpaired."
msgid "IDS_ST_BODY_NO_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES_FOUND"
msgstr "No nearby Bluetooth devices found."
msgid "IDS_CMV_POP_UNABLE_TO_PERFORM_THIS_ACTION_BLUETOOTH_HAS_BEEN_DISCONNECTED"
msgstr "Unable to perform this action. Bluetooth has been disconnected."
msgid "IDS_CMV_POP_UNABLE_TO_OPEN_THIS_APPLICATION_BLUETOOTH_HAS_BEEN_DISCONNECTED"
msgstr "Unable to open this application. Bluetooth has been disconnected."
msgid "IDS_WMGR_BODY_PS_IS_ATTEMPTING_TO_CONNECT_TO_YOUR_GEAR_TO_CONNECT_TO_PS_THE_GEAR_WILL_BE_RESET_TO_ITS_FACTORY_SETTINGS"
msgstr "%s is attempting to connect to your Gear. To connect to %s, the Gear will be reset to its factory settings."
msgid "IDS_BT_HEADER_CONNECT"
msgstr "Connect"
msgid "IDS_BT_POP_BLUETOOTH_HAS_BEEN_DISCONNECTED"
msgstr "Bluetooth has been disconnected."
|
