1 files changed, 159 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
new file mode 100755
index 0000000..bdbb1ca
--- /dev/null
+++ b/po/nb.po
@@ -0,0 +1,159 @@
+msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTED_TO_YOUR_DEVICE_VIA_BLUETOOTH"
+msgstr "Koblet til enheten din via Bluetooth."
+
+msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTING_TO_YOUR_DEVICE_VIA_BLUETOOTH_ING"
+msgstr "Kobler til enheten din via Bluetooth..."
+
+msgid "IDS_BT_BUTTON_CONNECT_ABB2"
+msgstr "Tilkob."
+
+msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_ERROR_ABB"
+msgstr "Bluetooth-feil"
+
+msgid "IDS_BT_POP_BLUETOOTH_CONNECTED"
+msgstr "Bluetooth-tilkoblet."
+
+msgid "IDS_BT_POP_UNABLE_TO_CONNECT_TO_YOUR_PHONE_THE_BLUETOOTH_CONNECTION_TIMED_OUT_TRY_AGAIN"
+msgstr "Kan ikke koble til telefonen din. Bluetooth-forbindelsen ble avbrutt på tid. Prøv på nytt."
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_RESET_ABB2"
+msgstr "Nulls."
+
+msgid "IDS_WMGR_POP_UNABLE_TO_REFRESH_THIS_APPLICATION_BLUETOOTH_HAS_BEEN_DISCONNECTED"
+msgstr "Kan ikke oppdatere denne appen. Bluetooth-forbindelsen er brutt."
+
+msgid "IDS_WMGR_TPOP_GEAR_DISCONNECTED_OR_OUT_OF_RANGE_OF_MOBILE_DEVICE_ABB"
+msgstr "Gear er frakoblet eller utenfor rekkevidde for mobilenheten."
+
+msgid "IDS_BT_POP_UNABLE_TO_OPEN_PS_BLUETOOTH_HAS_BEEN_DISCONNECTED"
+msgstr "Kan ikke åpne %s. Bluetooth-forbindelsen er brutt."
+
+msgid "IDS_BT_SK_SCAN"
+msgstr "Søk"
+
+msgid "IDS_BT_SK_STOP"
+msgstr "Stopp"
+
+msgid "IDS_BT_BODY_PAIRED_DEVICES"
+msgstr "Parede enheter"
+
+msgid "IDS_BT_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
+msgstr "Tilgjengelige enheter"
+
+msgid "IDS_BT_BODY_PAIRED"
+msgstr "Paret"
+
+msgid "IDS_BT_BODY_PAIRING_ING"
+msgstr "Sammenkobler..."
+
+msgid "IDS_BT_POP_CONNECTED"
+msgstr "Tilkoblet."
+
+msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTING"
+msgstr "Kobler til..."
+
+msgid "IDS_BT_BODY_DISCONNECTING"
+msgstr "Kobler fra..."
+
+msgid "IDS_BT_POP_DISCONNECT"
+msgstr "Koble fra?"
+
+msgid "IDS_BT_OPT_UNPAIR"
+msgstr "Avslutt sammenkobling"
+
+msgid "IDS_BT_POP_CONNECTING_TO_BLUETOOTH_STEREO_HEADSET_ING"
+msgstr "Kobler til Bluetooth stereo-headset..."
+
+msgid "IDS_BT_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Søker..."
+
+msgid "IDS_BT_POP_THIS_WILL_END_YOUR_CONNECTION_WITH"
+msgstr "Dette avslutter din tilkobling med."
+
+msgid "IDS_WMGR_POP_THIS_WILL_END_YOUR_CONNECTION_WITH_PS"
+msgstr "Dette avslutter din tilkobling med %s."
+
+msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_ADDRESS"
+msgstr "Bluetooth-adresse"
+
+msgid "IDS_MUSIC_SK_CANCEL"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "IDS_BT_BODY_NO_DEVICES_FOUND_ABB"
+msgstr "Ingen enheter funnet"
+
+msgid "IDS_BT_POP_PAIRRETRY"
+msgstr "Prøve igjen?"
+
+msgid "IDS_MP_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_BT_POP_INCORRECT_PIN_TRY_AGAIN_Q"
+msgstr "Feil PIN-kode. Forsøk igjen"
+
+msgid "IDS_ST_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_ST_SK_CANCEL"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "IDS_BT_BODY_ENTER_P1SS_ON_P2SS_TO_PAIR_THEN_TAP_RETURN_OR_ENTER"
+msgstr "Angi %1$s på %2$s for å sammenkoble, etterfulgt av Tilbake eller Enter."
+
+msgid "IDS_BT_POP_ALLOW_PS_TO_CONNECT_Q"
+msgstr "Tillater du at %s kobler til?"
+
+msgid "IDS_BT_POP_RECEIVE_PS_FROM_PS_Q"
+msgstr "Motta %s fra %s?"
+
+msgid "IDS_BT_POP_PS_ALREADY_EXISTS_OVERWRITE_Q"
+msgstr "%s finnes allerede. Vil du overskrive?"
+
+msgid "IDS_BT_POP_RECEIVE_FILE_FROM_PS_Q"
+msgstr "Motta fil fra %s?"
+
+msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "Bluetooth-sammenkoblingsforespørsel"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS_HTRY_0000_OR_1234"
+msgstr "Skriv inn PIN-kode for å pare med %s (Prøv 0000 eller 1234)."
+
+msgid "IDS_BT_POP_CONFIRM_PASSKEY_IS_P2SS_TO_PAIR_WITH_P1SS"
+msgstr "Bekreft at koden er %2$s for å pare med %1$s."
+
+msgid "IDS_BT_BODY_ALLOW_PS_PHONEBOOK_ACCESS"
+msgstr "Tillat %s-telefonboktilgang"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_MESSAGES_Q"
+msgstr "Tillate %s tilgang til meldinger?"
+
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ikke spør på nytt"
+
+msgid "IDS_BT_POP_BLUETOOTH_ERROR_TRY_AGAIN_Q"
+msgstr "Bluetooth-feil. Prøve igjen?"
+
+msgid "IDS_BT_POP_UNABLE_TO_CONNECT"
+msgstr "Kan ikke opprette forbindelse."
+
+msgid "IDS_ST_POP_PS_WILL_BE_UNPAIRED"
+msgstr "Paring avsluttes for %s."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NO_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Ingen Bluetooth-enheter funnet i nærheten."
+
+msgid "IDS_CMV_POP_UNABLE_TO_PERFORM_THIS_ACTION_BLUETOOTH_HAS_BEEN_DISCONNECTED"
+msgstr "Kan ikke utføre denne handlingen. Bluetooth er koblet fra."
+
+msgid "IDS_CMV_POP_UNABLE_TO_OPEN_THIS_APPLICATION_BLUETOOTH_HAS_BEEN_DISCONNECTED"
+msgstr "Kan ikke åpne denne appen. Bluetooth er koblet fra."
+
+msgid "IDS_WMGR_BODY_PS_IS_ATTEMPTING_TO_CONNECT_TO_YOUR_GEAR_TO_CONNECT_TO_PS_THE_GEAR_WILL_BE_RESET_TO_ITS_FACTORY_SETTINGS"
+msgstr "%s prøver å koble til Gear. Hvis du kobler til %s, vil Gear bli tilbakestilt til fabrikkinnstillingene."
+
+msgid "IDS_BT_HEADER_CONNECT"
+msgstr "Koble til"
+
+msgid "IDS_BT_POP_BLUETOOTH_HAS_BEEN_DISCONNECTED"
+msgstr "Bluetooth har blitt koblet fra."
+